Стокгольм
Валюта
1 EUR = 11.59 SEK
1 USD = 10.71 SEK
1 SEK = 8.63 RUB

Читайте нас в 

Språkrådet, Совет по Шведскому языку, каждый год выпускает список новых слов в шведском языке. В этом году среди нововведений оказалось и слово ogooglebar. Но не тут-то было! Google возмутился. Скорее всего потому, что по их мнению, прогуглить можно абсолютно все. Språkrådet решил слово из списка удалить вообще, потому что судиться с Google себе дороже. Однако, ничто уже, видимо, не сможет стереть столь прекрасное слово из людской памяти. Журнал TheAtlantic.com радостно воспринял новое слово и предложил немедленно заимствовать его в английский язык, поскольку ungoogleable звучит явно хуже. А вот еще с десяток слов, которых явно не хватает в английском:

1. Bloggbävning, n. Ситуация, когда какая-то новость просто взрывает блогосферу, а потом ее подхватывают остальные СМИ.

2. Livslogga, v. Можно дословно перевести как "журнал жизни", когда все события подробно документируются в виде фотографий (судя по всему, на Instagram).

3. Ogooglebar, adj. Нечто, что нельзя найти с помощью Google.

4. Nomofob, n. Человек, которого просто трясет при мысли, что его могут разлучить с его обожаемым мобильным телефоном.

5. Fulparkerare, n. Человек, который явно не умеет нормально парковать машину.

6. Mobildagis, n. Место, где можно хранить мобильные телефоны (если ими не разрешают пользоваться, например, в школе).

7. Appa, v. Решить проблему, используя для этого какое-либо мобильное приложение.

8. Padda, n. Уменьшительно-ласкательное название Ipad или любого другого планшета.

9. Attitydinkontinens, n. Неумение держать свое мнение при себе.

10. Flipperförälder, n. Родитель, предоставляющий своему чаду неограниченную свободу.


Обсудить эту статью

Вы отправляете сообщение как 'Гость', оно будет опубликовано после проверки на адекватность.