Валюта
1 EUR = 10.81 SEK
1 USD = 10.90 SEK
1 SEK = 5.47 RUB

Новости Стокгольма и Швеции

Турция возмущена сатирой шведского ТВ над ЭрдоганомПосла Швеции вызвали в Министерство иностранных дел Турции для вручения ноты протеста после того, как президент страны Реджеп Тайип Эрдоган был высмеян в сатирической программе шведского государственного телевидения «Шведские новости».

В последнем выпуске «Шведских новостей» курдский комик Кадир Мерал высмеивал президента Турции. Но именно тот факт, что выпуск транслировался по государственному шведскому телевидению, стало неприемлемым для министерства иностранных дел Турции. Посла Швеции в Турции Стаффана Херрстрёма в турецкое внешнеполитическое ведомство для объяснений.

«Эта скандальная программа вышла в эфир, несмотря на то, что у Турции есть все возможности наложить вето на заявку Швеции о приёме в НАТО», - пишет, например, турецкая ежедневная газета Sabah.

Эбба Адилссон, ответственный издатель «Шведских новостей», заявляет, что турецкая критика не повлияет на содержание программы в будущем.

Турция возмущена сатирой шведского ТВ над Эрдоганом

««Шведские новости» — это сатирическая программа, в которой мы легко шутим о текущей политике и власти. У нас в Швеции свобода слова и свободная пресса, простор для юмора и сатиры очень широк», — заявляет она.

Шведские военные опровергли нарушение воздушного пространства русскими истребителямиИтальянские ВВС написали в Твиттере, что российские военные самолёты нарушили воздушное пространство Швеции и Польши. Но шведские Вооружённые силы опровергают эту информацию. 

ВВС Италии написали в своём официальном аккаунте в Твиттере, что четыре российских истребителя нарушили воздушное пространство Швеции и Польши. Когда произошло нарушение, неясно, но твит был опубликован днём ​​в среду.

Министр обороны Швеции Петер Хультквист сегодня принимал участие в пресс-конференции, когда его спросили, было ли нарушение шведского воздушного пространства со стороны России.

«У нас нет таких данных», - заявил он.

Позже его слова подтвердила пресс-служба Вооружённых сил Швеции.

«Мы не фиксировали никаких нарушений, они были над международными водами», — пишут шведские военные в электронном письме газете Aftonbladet.

Шведские ВМС приступили к работе на месте диверсий Северных потоковДва корабля ВМС Швеции приступили к изучению морского дна в районе утечек газа на газопроводах Северный поток 1 и 2 в Балтийском море. Это корабль для спасения подводных лодок HMS Belos и водолазный корабль HMS Sturkö.

Задача кораблей — помощь шведской полиции в расследовании причин взрывов на прошлой неделе.

«Мы поддерживаем Береговую охрану подводными исследованиями», - заявил пресс-менеджер ВМФ Швеции Йимми Адамссон.

Военные чиновники подтверждают, что HMS BelosHMS Sturkö осматривают дно в районе утечек. В распоряжении шведских военных моряков есть подводный робот, которым можно дистанционно управлять с корабля по кабелю и который может фотографировать объекты на дне.

Глубина на месте взрывов 75–80 метров. Береговая охрана Швеции объявила в среду, что выброс газа уменьшился и район диверсии теперь объявляется безопасным для мореплавания.

Утечка газа из Северного потока больше не опаснаБереговая охрана Швеции объявила, что утечка газа из Северного потока больше не представляет опасности для мореплавания.

Утечка газа из газопровода Северный поток в Балтийском море к югу от Карлскруны со вчерашнего дня несколько уменьшилась, сообщает Шведское радио со ссылкой на заявление Береговой охраны.

По оценке Береговой охраны Швеции, утечка газа минимальна и, следовательно, проход морских судов в этом районе больше не представляет опасности.

Однако Береговая охрана Швеции будет продолжать препятствовать входу судов в оцепленную зону вокруг места утечки для обеспечения проведения предварительного расследования.

Цены на продукты в Швеции продолжают растиСтоимость продуктов питания в магазинах Швеции за год выросла более чем на 14 процентов. И конца росту цен пока не видно. «Это шок», - жалуются шведы.

Цены на продукты питания начали стремительно расти с января этого года, говорит Ульф Мазур, основатель сайта Matpriskollen, который сравнивает цены в крупнейших продовольственных сетях Швеции.

Только в сентябре цены выросли на 1 процент по сравнению с предыдущим месяцем, то есть почти годовой рост цен всего 2021 года (1.1 процента). За последние 12 месяцев рост составляет 14.4 процента.

Ульф Мазур утверждает, что шведы покупают продуктов примерно на 310 миллиардов крон в год. Каждый процент роста цен означает увеличение расходов шведских семей примерно на 3 миллиарда крон. Люди не могут отказать от продуктов питания, а это означает, что они меньше тратят на другие нужды.

«Это шок. Нам звонят люди и говорят, что мы лжем о том, что цены выросли всего на один процент за месяц. Они думают, что цены выросли намного больше. И они указывают на сильно подорожавшие товары. Но то, что мы показываем, является средним значением», - жалуется Ульф Мазур.

Цены на некоторые товары, такие как масло определенного типа, в этом году повышались четыре раза, и цена выросла с чуть более 40 крон до 54 крон. Другие продукты, такие как корм для кошек от дисконтного бренда, выросли в цене на целых 90 процентов.

Сейчас заметно, что шведы стали «неверны» своим привычным продуктовым магазинам. Они ходят с мобильным телефоном в руках и проверяют в каких магазинах есть товары по акциям, и уже не стесняются менять привычные магазины, когда находят более выгодную цену.

В Швеции проходят учения по обороне СтокгольмаНа этой неделе шведские вооруженные силы проводят учения «Операция Стокгольм» по защите столицы от вооружённого нападения. Упражнения проводятся в разных местах в центре города, и солдаты, среди прочего, будут спускаться с помощью веревок с высотного здания.

В учениях, которые проходят на улицах шведской столицы в течение недели, участвуют 300 призывников лейб-гвардии. Никаких боевых учений на открытом воздухе не планируется, но между различными районами учений солдаты будут маршировать строем.

Все военные приписаны к четырём подразделениям, которые, в случае военных действий, будут брошены на оборону столицы Швеции.

«Для всех солдат лейб-гвардии очень важно пройти практику в Стокгольме и ознакомиться с городской средой, где, в худшем случае, им предстоит решать военные задачи в случае вооруженного конфликта. Цель учений состоит в том, чтобы оценить результаты обучения призывников, вызвать у них чувство гордости за завершение учебного курса. Мы хотим, чтобы солдаты научились никогда не сдаваться, вносили свой вклад в победу и помогали друг другу в группе», — говорит майор Магнус Герхардссон.

В Швеции в два раза возросло число бедных пенсионеровДевять из десяти шведских женщин-пенсионерок зависят от государственных субсидий. Обще число пенсионеров, нуждающихся в пособиях, за последний год увеличилось более чем в два раза, и теперь трое из четырёх заявляют, что им нужна финансовая помощь, чтобы справиться с повседневной жизнью.

Согласно данным Шведского пенсионного управления, число пенсионеров, нуждающихся в государственных субсидиях резко увеличилось. Только за последний год доля пенсионеров, нуждающихся в пособиях, увеличилась более чем в два раза с 35 до 74 процентов, и сегодня почти трое из четырёх пенсионеров получают те или иные пособия. Это соответствует девяти из десяти женщин-пенсионерок и шести из десяти мужчин-пенсионеров.

В августе гарантированная пенсия в Швеции была увеличена. 19 процентов женщин-пенсионерок и 6 процентов мужчин-пенсионеров получили прибавку от 501 до 1000 крон после вычета налогов. 

«Увеличение гарантированной пенсии добавило многим пенсионерам, не в последнюю очередь женщинам, больше денег в их кошельки, что положительно. В то же время многие пенсионеры попали в зависимость от государственных субсидий, что не входило в планы Государственного пенсионного управления», - говорит Хокан Свардман, эксперт по пенсиям в одной из крупнейших страховых компаний Швеции Folksam.

Несмотря на увеличение пенсий, 56 процентов пенсионеров, получающих гарантированную пенсией заявляют, что после траты фиксированных расходов у них остаётся около 170 крон или меньше на жизнь в день. 87 процентов пенсионеров рекомендуют молодым людям начать копить на пенсию в частном порядке, чтобы в старости получать достойную пенсию.

Хорошие новости для шведских потребителей электроэнергииЦены на электроэнергию стремительно падают по всей Швеции. На юге Швеции ожидается самая низкая цена за более чем два месяца.

В ближайшие дни на юге Швеции ожидается ветреная погода. Это приведёт к увеличению выработки электроэнергии ветрогенераторами и падению цен на электроэнергию.

В среду электричество будет стоить 32 эре (примерно полтора рубля) за киловатт-час во всех четырёх ценовых зонах Швеции. Для севера Швеции в этом нет ничего сенсационного, но для юга Швеции такая цена необычайно низкая. В последний раз цена была ниже 6 августа, когда электричество стоило всего 5.5 эре за кВтч.

Долгожданное снижение цен окажется приятной новостью для многих, но радость может быть недолгой. Грядущая зима может привести к самым высоким ценам на электроэнергию, которые когда-либо испытывала Швеция.

По заявлению шведских экспертов, прекращение экспорта газа из России и суровая зима приведут к рекордно высоким ценам на электроэнергию в самые холодные месяцы года.

Швеция готовится к тусклому РождествуОтключение рождественских огней и понижение температуры - такие меры принимают муниципалитеты Швеции для снижения потребления электроэнергии этой зимой.

16 муниципалитетов заявили газете Dagens Nyheter, что в этом году ограничат использование  рождественских огней. Стокгольм рассчитывает сэкономить до 30 процентов электроэнергии по сравнению с обычным Рождеством. Но это всего лишь капля в море, отмечает Петер Гранстрём, руководитель отдела инфраструктуры Управления дорожного движения Стокгольма.

«Это скорее символический акт, чтобы лишь показать, что мы что-то делаем», - говорит он.

И Стокгольм, и Мальмё поручили всем руководителям и муниципальным компаниям составить план сокращения энергопотребления и разработать собственные предложения по экономии. Это может быть связано с переходом на светодиодное освещение или установкой солнечных батарей.

В Швеции стартовала Нобелевская неделяНаступила Нобелевская неделя. Теперь каждый день будет объявляться новый победитель. Сегодня мы узнаем, кто получит премию по физиологии и медицине.

Нобелевская неделя начинается с объявления лауреатов премии по физиологии и медицине. Ещё в прошлом году ходили слухи, что Нобелевской премии достойны разработчики технология мРНК, которая проложила путь для многих вакцин против COVID-19. Но победителем, конечно, может быть что-то совершенно другое.

Многие пророчат награждение в этом году Нобелевской премией Мэри-Клэр Кинг, обнаружившей два наследственных гена BRCA1 и BRCA2, которые значительно повышают риск развития рака молочной железы и рака яичников. Её важное исследование привело к пониманию того, что некоторые виды рака являются наследственными и что также могут быть идентифицированы другие гены, повышающие риск других заболеваний.

От научного сообщества поступило более 800 номинаций на премию. Решение принимается 50 членами Нобелевской ассамблеи Каролинского институте, и уже перед обедом один или несколько исследователей получат телефонный звонок, о котором мечтает большинство мировых учёных.

Сегодня, но не раньше 11-30, будет объявлено, кто будет награждён.

В Швеции прошёл чемпионат по поеданию квашеной сельдиВ пятницу жители Мальмё добровольно взяли на себя зловонную задачу - побить мировой рекорд по скорости поедания сюрстрёмминга (квашеной сельди). За одну минуту нужно было съесть как можно больше вонючей рыбы в надежде выиграть титул чемпиона мира.

Сюрстрёмминг - шведский национальный продукт, представляющий собой консервированную квашеную сельдь.

Около двадцати жителей Мальмё собрались на мосту Дэвидхолл, что возле Музея отвратительной еды, чтобы попытаться побить мировой рекорд по поеданию сюрстрёмминга. Цель состояла в том, чтобы съесть как можно больше за одну минуту.

Победителем стал Суне Валентин Норлин, которому удалось съесть 400 грамм вонючей рыбы.

«Я, наверное, мог бы сесть лучше и больше», - заявил победитель телеканалу SVT сразу после того, как закончил есть.

Несмотря на дефицит сюрстрёмминга в этом году стране, конкурс состоялся.

«Поскольку сейчас трудно достать квашеную селёдку по доступной цене, многие воспользовались возможностью поесть вонючую рыбу бесплатно», - говорит один из зрителей.

Здесь можно посмотреть видеорепортаж с чемпионата

Швеция оказалась в центре внимания международной контрабанды оружияНа данный момент с начала года в Швеции застрелили 50 человек. Постоянные бандитские перестрелки заставили международных контрабандистов оружия открыть глаза на Швецию.

Только за последние четыре дня в особо уязвимом районе Ронна в Сёдертелье произошло три мафиозные перестрелки, жертвами которых стали три мужчины. Местной полиции не удаётся справится с захлестнувшей пригород шведской столицы волной насилия, а вооруженные бандиты патрулируют территорию на мопедах.

«У нас в Швеции высокий уровень противостояния преступных банд и их члены без раздумий убивают друг друга. В Швеции у мафии есть большая потребность в оружии, что стимулирует нелегальный нелегальную контрабанду оружия», - говорит комиссар уголовной полиции Гуннар Аппельгрен.

Оружие обычно контрабандой ввозится в страну отдельными курьерами на небольших транспортных средствах или паромным сообщением. Большинство поставок оружия в основном приходятся на балканские страны и Польшу.

Шведские исследователи: минимальный ущерб для окружающей среды из-за диверсий на Северных потокахЭкстремальные концентрации метана были зафиксированы в атмосфере Швеции после диверсий на Северных потоках. Но эксперты заявляют, что вред для экологии будет минимальным.

В Швеции обеспокоились тем, что утечки газа из газопроводов Северный поток-1 и Северный поток-2 могут оказать негативное воздействие на морскую среду и климат. Но, по словам шведских исследователей Балтийского моря, ущерб для экологии будет минимальным.

«Все коллеги, с которыми я разговаривал, согласны с тем, что выброс метана из Северных потоков в воды Балтики может привести к некоторому закислению Балтийского моря, но это произойдёт лишь на короткий период», - говорит Кристоф Хумборг, научный руководитель Центра Балтийского моря Стокгольмского университета.

Согласно информации, предоставленной компанией Nord Stream Энергетическому совету Дании, газопроводы содержат около 778 миллионов кубометров метана, что соответствует общим годовым выбросам Швеции в атмосферу. Шведский исследователь Волькер Брюхертс говорит, что дополнительные выбросы, безусловно, никогда не бывают хорошими, но в глобальном масштабе их количество ничтожно.

Шведские военные вели разведку на месте подрывов Северных потоковКорабль ВМС Швеции, за два дня до подрыва газопроводов Северный поток, вёл разведку в районе Балтийского моря, где затем произошли взрывы.

Шведский военный корабль находился на месте предстоящей диверсии с четверга по субботу. Но в понедельник, когда произошли взрывы, шведского корабля уже не было на месте.

Вооруженные силы Швеции официально подтверждают эту информацию.

«Мы были в том районе и в то время. Мы вели там морское наблюдение», — заявил пресс-менеджер ВМФ Швеции Йимми Адамссон.

Швеция отменила эмбарго на экспорт вооружений в ТурциюВ обмен на одобрение вступления Турцией Швеции в НАТО, власти королевства сняли ограничения на экспорт оружия в эту страну, действовавший с 2019 года. Речь идёт о поставках продукции военного назначения в области техники и электроники.

В октябре 2019 года Шведская инспекции по стратегическим продуктам отозвала действовавшие тогда разрешения на экспорт военной техники в Турцию. С тех пор действовало фактическое эмбарго на поставки шведской военной продукции в Турцию.

Но теперь, поскольку Швеция объявила, что хочет стать членом альянса НАТО, правительство Швеции заявило, что обстоятельства изменились и открыло возможность для продажи оружия Турции.

Выданное сейчас разрешение распространяется на последующие поставки электронного оборудования, программного обеспечении и технической помощи.

«Заявка Швеции на членство в НАТО значительно меняет важность собственных нужд в области политики обороны и безопасности для разрешения экспорта военной техники в другие государства-члены НАТО, включая Турцию», - заявляют в инспекции по стратегическим продуктам.

Турция пока остаётся единственной страной, не давшей своего согласия на вступление Швеции в НАТО.