Стокгольм
Валюта
1 EUR = 11.63 SEK
1 USD = 10.88 SEK
1 SEK = 8.49 RUB

Новости Стокгольма и Швеции

Украинцы покидают Швецию: у нас бомбы, но дома лучшеМногие из тех, кто бежал из Украины после начала спецоперации, уже покинули Швецию. Более 18 000 украинских беженцев перестали выходить на связь с Шведским миграционным ведомством, и многие из них вернулись на родину.

Из примерно 60 000 украинцев, подавших заявление на получение вида на жительство в Швеции на основании Директивы ЕС о массовой миграции, более 18 000 не обратились за его продлением. Но Миграционное агентство не может ответить, сколько из них покинуло Швецию.

Некоторые из них вернулись на родину из-за тоски по своим родственникам, возможно, их помощь нужна родителям, оставшимся на Украине, или их дети не хотят жить в Швеции.

Марита Петтерсон, которая является координатором по приёму украинских беженцев говорит, что это не единственные причина, из-за которых украинцы предпочитают покинуть Швецию.

«Они поняли, что здесь, в Швеции, трудно жить, не имея прав обычного жителя, не иметь возможности работать и не понимать, как устроено наше общество. Из 176 украинских военных беженцев, 14 выехали в другие страны или вернулись на Украину», - говорит она.

Украинка Екатерина Живан (на фото) через полтора года жизни в Швеции вместе с матерью и шестилетней дочерью предпочла вернуться домой в Кривой Рог.

«В Швеции у меня всегда была депрессия. Я всегда думала о том, что будет завтра. На Украине я работала учителем английского языка, а в Швеции я смогла найти только работу уборщицей. Здесь на реально прожить на пособие, которое нам выдавало Миграционное агентство. Я пыталась самостоятельно изучать шведский в свободное время, но работа меня выматывала физически. После такой работы я ничего не хотела делать. Я возвращалась с домой, принимала душ и ложилась спать. Получился замкнутый круг», - жалуется Екатерина Живан по телефону из Украины Шведскому радио.

Она заявляет, что с возвращением на Украину к ней вернулась жизнь, несмотря на страх бомбардировок.

«Время от времени прилетает, но мы миримся с этим. Я уверена, что у нас всё будет хорошо», - говорит она.

Комментировать (0 Комментариев)

Шведов призвали быть бдительными за границейОсенние каникулы уже не за горами, и многие шведы планируют поехать за границу. Количество забронированных зарубежных поездок выросло на 27 процентов по сравнению с прошлым годом. Но граждан призывают быть особенно бдительными из-за возросших угроз в отношении шведов.

Желание путешествовать у шведов сейчас находится на самом пике. В то же время угроза для граждан королевства возросла после сожжений Корана у себя дома.

16 октября в Брюсселе застрелили двух шведских футбольных болельщиков. Террорист заявил, что он хотел убить именно граждан Швеции. Министерство иностранных дел Швеции рекомендует гражданам быть особенно бдительными за границей.

Сванте Лильегрен, глава консульского отдела МИД, не считает, что шведским туристам следует скрывать то, что они из Швеции. Но подчёркивает, что теперь во всех странах существуют угрозы в отношении шведов.

Она даёт несколько советов гражданам Швеции, которые собрались ехать за границу во время осенних каникул:
- зарегистрируйтесь в МИД Швеции;
- скачайте наше приложение UD Resklar и включите уведомления для страны, в которую собираетесь;
- оформите туристическую страховку.

«Будьте бдительными, не смотрите постоянно в свой мобильный телефон с наушниками в ушах, а постарайтесь постоянно контролировать, что происходит вокруг. Ищите что-нибудь ненормальное. Делайте выводы о происходящем», - заявила Сванте Лильегрен по шведскому телеканалу TV4.

Комментировать (0 Комментариев)

Шведские спецслужбы не оправдали надежд американцев: россиянин оправданПроживающий в Швеции россиянин Сергей Скворцов, находившийся в центре громкого шпионского дела, сегодня оправдан по всем пунктам обвинения. Приговор стал неудачей для прокуратуры и Полиции безопасности, а сотрудничество между американским ФБР и шведскими спецслужбами потерпело полное фиаско. 

Дело было впечатляющим с самого начала. Спецназовцы Полиции безопасности (SÄPO) прилетели на вертолёте Blackhawk, который завис над виллой Сергея Скворцова. Оперативники Национальной оперативной группы арестовали мужчину и его жену.

В ходе расследования выяснилось, что SÄPO тесно сотрудничало с американским ФБР, а во время суда в качестве свидетеля-эксперта из США был даже доставлен агент ФБР.

Он рассказал о похожем деле в США, где гражданина России признали виновным в незаконной поставке технологий в Россию. Кроме того, между осужденным в США и Сергеем Скворцовым существовали прямые деловые связи.

Несмотря на это, сегодня Окружной суд Стокгольма оправдал россиянина.

В оправдательном приговоре говорится, что доказаны практически все пункты обвинения:
- подозреваемый в шпионаже имел дело с компаниями, связанными с российской военной разведкой;
- он использовал Швецию, как транзитную страну при экспорте технических комплектующих в Россию, что было запрещено из-за санкций и запретов на экспорт;
- он использовал подставных лиц, чтобы обмануть западные компании, утверждая, что технологии пойдут куда угодно, кроме российского военно-промышленного комплекса.

Тем не менее, Сергей Скворцов оправдан.

Это связано с тем, что прокурор не смог доказать главного, чего требуют «шпионские» главы шведского уголовного кодекса: доказанной попытки обвиняемого получить конфиденциальную секретную информацию, касающуюся Швеции и США, с целью совершения шпионажа. Что обязательно требуется для того, чтобы быть осужденным за грубую незаконную разведывательную деятельность.

Для прокурора и Полиции безопасности сегодняшний приговор является полным фиаско. Швеция вложила огромные ресурсы в это расследование, которое было основано на сотрудничестве с престижным для шведов партнёром: американским ФБР.

Сегодня Сергей Скворцов вышел на свободу и может требовать от шведского государства возмещение ущерба в размере нескольких сотен тысяч крон за почти год, проведённый в следственном изоляторе и, по словам его адвоката, для него нет никаких препятствий для продолжения ведения своего бизнеса в Швеции.

(на снимке: супружеская пара Сергей Скворцов и  Елена Кулькова в 2013 году)

Комментировать (0 Комментариев)

Правительство Швеции выделило средства на защиту местного еврейского населенияПосле нападения ХАМАС на Израиль угроза евреям в Швеции возросла. Теперь правительство страны хочет усилить безопасность еврейских учреждений и общин и для обеспечения их безопасности выделяет экстренную финансовую помощь.

Во вторник правительство Швеции предоставило Еврейскому центральному совету дополнительную сумму в размере 10 миллионов шведских крон на меры по обеспечению безопасности.

В правительстве констатируют, что угроза евреям в Швеции возросла после нападения ХАМАС на Израиль и войны в секторе Газа.

«События, происходящие в Израиле, имеют серьёзные последствия для евреев всего мира. Мы видим рост угроз в отношении синагог и других еврейских учреждений в Швеции. Это вездесущий в Швеции антисемитизм, который теперь всплывает на поверхность... Еврейские родители боятся оставлять своих детей в детских садах, опасаясь нападений. Это абсолютно ужасно, и мы не можем это принять», - заявила министр культуры Париса Лильестранд.

Общий государственный бюджет на противодействие угрозам, ненависти и антисемитизму составляет 48 миллионов крон.

Комментировать (1 Комментарий)

В Стокгольме сломался культовый лифт, который ремонтировали 13 летНа прошлой неделе, после 13-летнего ремонта, лифт Катарины начал снова поднимать людей на смотровую площадку над Старым городом Стокгольма. Но теперь он снова сломался.

Прошло не так много дней, как лифт Катарины запустили в эксплуатацию, прежде чем снова закрыли. Виновником шведской драмы стал ветер. Лифт имеет датчики, которые автоматически контролируют снижение скорости движения или остановку лифта в случае сильного ветра.

Но в прошлую субботу было уж слишком ветрено.

«Под кабиной лифта есть трос. Он так сильно раскачивался на ветру, что сломал очень важный датчик. Жаль, что лифт проработал всего несколько дней. Но иногда такое случается», - говорит Ева Росман, менеджер по связям с общественностью компании Projekt Slussen.

Теперь шведские инженеры работают не только над тем, как починить сломанный датчик, но и как перестроить всю систему лифта, чтобы подобное не повторялось.

Комментировать (0 Комментариев)

В Швеции издадут словарь, который писали 140 летРабота на Шведским академическим словарём достигла финала. Спустя 140 лет в печать был отправлен ​​последний том.

Работа над книгой началась в 1883 году, и за эти годы над ней трудилось 137 сотрудников Шведской академии. 39-й и последний том Шведского академического словаря будет опубликован одновременно с полным праздничным собранием 20 декабря.

Словарь Шведской академии (оригинальное название Словарь шведского языка (Ordbok över svenska spraket), или сокращенно SAOB), представляет собой историческую энциклопедию шведского языка, издаваемую Шведской академией. 

Решение о создании словаря было отмечено в уставе академии в 1786 году. Но первый том вышел только в 1893. Но никогда не предполагалось, что путь от a до ö растянется на три столетия. Словарь состоит из 39 томов, около 30 000 страниц и примерно 500 000 понятий. Это делает SAOB одним из самых полных исторических словарей в мире.

Когда первое издание словаря будет, наконец, готово, редакция начнёт работу над его пересмотром и исправлением. Необходимо добавлять новые слова и наводить порядок среди понятий, которые теперь считаются несвоевременными или неуместными. Кроме того, следует обновить устаревшие варианты написания.

Обновлённый и исправленный словарь будет полностью цифровым, и работу над ним хотят завершить гораздо быстрее первого полного издания - через десять лет.

Комментировать (1 Комментарий)

Центробанк Швеции оказался на грани банкротстваСтоимость активов Риксбанка Швеции обвалилась, как камень. Теперь управляющий ЦБ Эрик Тедин вынужден просить у Риксдага 80 миллиардов шведских крон, чтобы спасти ситуацию. «Если наш Центробанк представить обычным коммерческим предприятием, то он бы обанкротился», - говорит Роберт Бергквист, старший экономист банка SEB.

В пресс-релизе, опубликованном во вторник, Риксбанк заявляет, что ему необходимо 80 миллиардов крон, чтобы сохранить уверенность в независимой денежно-кредитной политике. Проблема оказалась в падении стоимости облигаций, которые Риксбанк купил в период с 2015 по 2021 год.

«В тот период Риксбанк использовал все средства для увеличения инфляции, которая была слишком низкой. Тогда это было хорошо для шведской экономики, но сейчас инфляция неожиданно выросла, а цена облигаций упала. Для Риксбанка это означает, что его активы снизились и это привело к убыткам. Теперь нужно пополнить казну и укрепить устойчивость ЦБ. Как и в случае с традиционным коммерческим предприятием, ему необходимо иметь капитал. Если бы наш Центробанк представить предприятием, то он бы обанкротился. Но Риксбанк - уникальная организация и не может обанкротиться», - объяснил Роберт Бергквист.

Теперь Риксдаг примет решение по запросу Риксбанка, а Управление государственного долга займёт деньги на рынке облигаций и переведет их на баланс Риксбанка. В результате этого шведский ЦБ будет спасён, но государственный долг Швеции вырастит.

Роберт Бергквист утверждает, что Центральный банк не часто просит у государства денег, но в текущей ситуации нет другого выхода.

«Центральному банку стыдно просить денег у политиков. Он хочет быть независимым. То, что Риксбанк понёс убытки, это серьёзно. Но в Швеция оказалась в исключительной ситуации из-за пандемии. Тогда мы были готовы прибегнуть ко всем средствам, чтобы спасти ситуацию», - говорит Бергквист.

Комментировать (0 Комментариев)

Дети-гангстеры стали проблемой для шведской полицииГангстерские войны стали популярными элементами игр шведских детей. В полицию поступают сигналы о людях в масках и с оружием, которые на деле оказываются детьми, играющими в преступников.

На прошлой неделе шесть полицейских патрулей в городе Стренгнес выехали на экстренный вызов, когда двое подростков в масках играли с игрушечным пневматическим оружием.

Дети рассказали, что они и в школе играют в бандитские войны, используя палки, вместо оружия.

По словам Фредрика Нэттерлунда, одного их полицейских начальников Стренгнеса, такие сигналы тревоги стали поступать довольно часто. Он переживает, что с играющими таким образом детьми в конце концов может случиться что-то нехорошее.

«Те, кто живет в бандитской среде, часто очень насторожено относятся к людям, которых они не знают. А те кто бегает с чем-то похожим на оружие в общественном месте, рискуют сегодня гораздо больше, чем это было раньше», - сказал он государственному Шведскому радио.

Комментировать (0 Комментариев)

В Швеции паром сел на мель и спровоцировал экологическую катастрофуПассажирский паром «Марко Поло» сел на мель в Балтийском море в бухте Пукавик недалеко от Блекинге. Утечка нефтепродуктов с корабля достигла суши и к уборке намереваются привлечь добровольцев.

Утром в воскресенье пассажирское судно «Марко Поло» компании TT-Line село на мель у побережья Блекинге. Паром направлялся из Треллеборга в Карлсхамн, на борту находились более 70 пассажиров. Все они были эвакуированы и обошлось без травм. После посадки на мель у корабля началась утечка дизельного топлива и машинного масла.

В Швеции паром сел на мель и спровоцировал экологическую катастрофу

В Административном совете Блекинге в воскресенье заявили, что если разлив нефти достигнет побережья, то это будет иметь разрушительные последствия для природы, окружающей среды и экономики региона. А уже вечером того же дня администрация округа подтвердила, что нефть достигла суши.

Береговая охрана пыталась ограничить разлив нефтепродуктов, но из-за сильного тумана оказалось трудно определить масштабы бедствия.

«Уже вчера у меня появилось нехорошее предчувствие, и мы с женой отправились в заповедник проверить, а затем и увидели своими глазами, что вся прибрежная часть залита нефтью. Это территория, где живут птицы, и где они гнездятся, так что это катастрофа, мы в шоке», - говорит местный жител Йоахим Шельсон.

Насколько большие территории уже затронуты разливом нефти ещё не определено. «Нам придётся дождаться аэрофотоснимков, чтобы получить полную картину происходящего. Но когда нефть достигает суши, то всё сразу становится намного сложнее, потому что тогда нам придётся физически удалять нефть. Около 50 человек уже обучены тому, как нужно это делать. Поскольку используются химические вещества, то мы не хотим, чтобы кто-нибудь пострадал», - говорит Питер Райман из местной администрации.

Комментировать (0 Комментариев)

Новый рейтинг: Швеция - самая криминальная страна Северной ЕвропыСогласно новому отчёту, Швеция является самой криминальной страной Северной Европы. Незаконный оборот наркотиков, торговля людьми и преступления в сфере социального обеспечения, подпитывают организованную преступность деньгами.

Глобальная инициатива против транснациональной организованной преступности (GI) - это международная неправительственная организация с штаб-квартирой в Женеве, которая составляет рейтинг стран мира по организованной преступности, назвала Швецию самой криминальной страной Северной Европы.

В последнем отчёте, опубликованном организацией в сентябре этого года, Швеция получила индекс 4.7, что делает её самой криминальной из восьми стран Северной Европы, включая страны Балтии. Индекс строится по шкале от 1 до 10, где 1 означает отсутствие организованной преступности, а 10 означает широко распространенную организованную преступность.

Даже такие страны, как Чехия, Венгрия и Румыния, получали более низкий индекс и оказались чуть ниже Швеции по уровню преступности. Соседние страны Норвегия и Финляндия имеют показатели 3.75 и 2.98 соответственно.

Швеция особенно выделяется, когда речь идёт о торговле наркотиками и людьми. По торговле нелегальным оружием Швеция занимает шестое место в Европе. 

Швеция также находится выше среднего показателя в Европе по ряду других категорий преступлений, таких как вымогательство, крышевание и киберпреступность.

«Я работаю полицейским 40 лет и никогда раньше мы не были в такой ​​ситуации, как сейчас. Это беспрецедентно. Оборот криминальной экономики Швеции, в основном контролируемой иммигрантами, составляет от 100 до 150 миллиардов шведских крон в год», - говорит начальник национальной полиции Андерс Турнберг.

Комментировать (0 Комментариев)