Стокгольм
Валюта
1 EUR = 11.66 SEK
1 USD = 10.88 SEK
1 SEK = 8.48 RUB

Новости Стокгольма и Швеции

Каждый год Совет по шведскому языку (Språkrådet) публикует список новых слов, которые за прошедший год появились в шведском лексиконе и были официально признаны. В этом году таких слов 40 и с их полным списком можно ознакомиться здесь.

Вот десяток самых интересных слов:

Spårtjuv - железнодорожный вор. Напоминание о воришке, который оставил свою жертву на железнодорожных путях.

Livslogga - фотобиография. Многие ведут на компьютерах описание своей жизни в фотографиях.

Ogooglebar - то что нельзя найти в Google.

Klämspärr - сравнительно новые турникеты в метро, которые иногда сдавливают пассажиров.

Brony - от "bro" и "pony". Мужчина - фанат анимационного сериала "Дружба — это чудо".

Nomofob - человек, который боится расстаться со свои телефоном.

Köttrymd - реальный мир, противоположный миру интернета.

Henifiera - от нового бесполого "hen", исключение из чего-либо (например из книги) упоминания о половой принадлежности  людей.

Zlatanera - доминировать. Как доминирует Златан Ибрагимович в шведском футболе.

Tårtgate - тортгейт. Напоминание о оскандалившейся министре культуры Lena Adelsohn Liljeroth, которая угостилась тортом в виде голой негритянки.

Ryggplankning - проход в метро "зайцем" тесно за спиной другого пассажира.

Комментировать (0 Комментариев)

В 2013 году в Швеции ожидается приезд 54 тысяч просителей убежища, что в несколько раз больше, чем прибывает в Норвегию. Однако столь большой наплыв в соседнюю страну может вызвать последствия и в Норвегии Иммиграционные власти Норвегии с опаской смотрят на то, что происходит в соседней Швеции

В том году в Норвегию с просьбой об убежище обратилось примерно 9 тысяч человек, однако Директорат по делам иностранцев затрудняется прогнозировать количество просителей в следующем году.

«Наибольшая неопределенность существует в отношении Швеции, поскольку они принимают в пять-шесть раз больше беженцев, чем мы. Если некоторая часть из них предпочтет обратиться к нам, а не к шведам, то это будет иметь значительные последствия для нас», - говорит руководитель Директората по делам иностранцев Фруде Форфанг.

Он отмечает, что поток просителей убежища часто зависит от иммиграционного имиджа страны, а также от психологических и случайных факторов. При этом возможный рост числа просителей убежища может поставить вопрос об иммиграции в Норвегию в число главных перед предстоящими следующей осенью парламентскими выборами.

 
Комментировать (0 Комментариев)
Шведский королевский двор официально объявил о дате свадьбы младшей шведской принцессы Madeleine и американского банкира Chris O'Neil. Свадьба состоится 8 июня 2013 года в Slottskyrkan в Kungliga slottet.
Комментировать (0 Комментариев)
Сегодня Королева Швеции Сильвия отмечает 69-летие. В связи с этим по всей Швеции подняты государственные флаги и с Шеппсхольмена (Skeppsholmen) будет произведён праздничный салют. Каждый может присоединиться к поздравлениям на королевской странице в Facebook.
Комментировать (0 Комментариев)

После критики Шведского радио Миграхунсверкет признал, что не совсем бережно относится к расходуемым средствам.

В ходе расследования журналистов выяснилось, что Миграхунсверкет в некоторых случаях оплачивал проживание для беженцев из расчёта 21 000 крон в месяц за комнату в кемпинге в 15 квадратных метров без кухни и туалета (за такую цену можно снять двухкомнатную квартиру в центре Стокгольма на Гамла Стане). Сначала работники ведомства пытались доказать, что у них просто нет выбора. Но после критики они всё-же признали свои ошибки и начали работу с арендодателями в направлении снижения цен.

Так в местечке Tånga Hed, что в окрестностях Vårgårda, цены на проживание в туристическом кемпинге удалось снизить с 395 крон за спальное место до 60.

Однако, надо заметить, что в том-же Tånga Hed, азюлянты размещаются уже на протяжении более 10 лет и трудно представить сколько удалось заработать за сдачу деревянных вагончиков владельцам кемпинга. Делились ли они с работниками Миграхунсверкета за получение выгодных контрактов остаётся тайной, но трудно вообразить, что это было не так.

Комментировать (0 Комментариев)

Детей беженцев-нелегалов ждут голодные рождественские каникулы, когда школы и детсады закрыты, передает Шведское телевидение/ SVT Nyheter. По данным благотворительных организаций, семьям беженцев, у которых нет документов, часто отказывают в экономической помощи, именно на том основании, что они находятся в Швеции нелегально.

Другие боятся обращаться за помощью в социальные службы из опасений, что их выдадут полиции и вышлют в ту страну, из которой они бежали.

Одна из таких организаций - "Спасите детей"/ Rädda Barnen, которая каждый год собирает информацию об уровне нищеты детей в Швеции, требует от правительства четких указаний социальным работникам, которые должны знать, что дети нелегалов имеют право на материальную помощь не зависимо от причин, по которым их родители ходатайствуют о получении убежища в Швеции, и что родители могут обратиться за пособием, не рискуя быть выданными полиции.

Комментировать (0 Комментариев)

В воскресенье ночью полиция задержала азюлянта по подозрению в покушении на убийство или нападении при отягчающих обстоятельствах.

Всё произошло в туристическом домике в Lysingsbadet в Västervik, который арендует Миграхунсверкет для проживания беженцев. 25-летний парень с ножём накинулся на двоих своих соседей по комнате.

Вмешательство других азюлянтов уберегло жертв от ранений. До вторника обвиняемый ещё оставался под стражей.

Комментировать (0 Комментариев)

Оппозиционная партия "Демократы Швеции"/Sverigedemokraterna, выступающая за резкое ограничение внеевропейской миграции, наращивает успех. По данным декабрьского опроса института мониторинга общественного мнения SIFO "Демократов Швеции" поддерживает 10% электората. В августе этого года за партию выступали 6,2% избирателей.

Результаты опроса опубликованы газетами Svenska Dabladet и Göteborgs-Posten.

На юге страны в провинции Skåne и губернии Blekinge за "Демократов Швеции" 18% электората, в Стокгольме - 4%. Красно-зеленая оппозиция - Социал-демократическая партия, Левая и Экологическая партия - опираются сейчас на 47,7% корпуса шведских избирателей, опережая на 7% правоцентристский правящий четырехпартийный "Альянс за Швецию". 

Комментировать (0 Комментариев)

Государственное миграционное ведомство Швеции вынуждено расширять штаты - необходимо нанять на работу 300 инспекторов для рассмотрения дел беженцев из Сирии. Ведомство обратилось к Европейскому Союзу с просьбой о помощи в деле обучения новых сотрудников.

- В данный момент ведомство набирает 150 юристов и политологов, многие из которых только что закончили университет. Они получили хорошее образование, но нуждаются, естественно, в специальных знаниях по миграционному праву, - сказала в интервью Ekot начальник отдела Миграционного ведомства Оскар Экблад.

В течение будущего года ведомство наймет на работу еще 150 сотрудников.

Для обучения нового персонала наняты 8 преподавателей, которые пройдут курс подготовки, организованные специалистами ЕС, которые в начале будущего года приедут для этого в Швецию.

Комментировать (0 Комментариев)

Один швед скончался от подхваченного в пиццерии норовируса.  В общем заболели 27 гостей пиццерии Сундсвалля, которые там обедали в период с 15 по 17 ноября. Пострадавший имел хронические заболевания и ослабленный иммунитет.

Расследование показало, что предлагаемый гостям салат был 3-дневной давности и его лишь ежедневно освежали новыми порциями.

Местные власти, как это водится у шведов, долго раздумывают, не спешат мешать частному предпринимательству - пиццерия  не была закрыта на время расследования и продолжает работать.

Комментировать (0 Комментариев)