Читайте нас в 
Шведы, как и многие народы, когда поздравляют кого-нибудь с днём рождения, поют заздравную песню. Как, например, американцы поют "Happy Birthday to You!". У шведов коротенькая песенка "Ja, må han leva!" (han - это местоимение и соответственно меняется на он, она, ты и т.д.) желает имениннику жить долго, до ста лет. Да вот сами послушайте:
Кто придумал слова к музыке неизвестно, а вот авторство мелодии, без полной уверенности, приписывают Carl Michael Bellman. До 19 века песня была застольной и только позднее стала поздравительной. Надо отметить, что мелодия полностью совпадает с голландской заздравной песней, а слова - с немецкой.
В конце песни традиционно все кричат троекратное Ура, ура, ура!
Вот полный тест песни (хотя в абсолютном большинстве случаев поют только первый куплет):
|
Ja, må han leva! Och när han har levat Och när han har skjutits Och när han har hängits Och när han har drunknat Ja må han leva! ... ... |
Да, может он жить! И когда он жил
И когда он жил И когда он жил в течении ста лет! Да, он должен быть застрелен Да, он должен быть застрелен
Да, он должен быть застрелен с тачкой впереди!
И когда его застрелят И когда он будет повешен И когда он утонет Да, может он жить! ... ... |