Читайте нас в 
Одна из легенд гласит, что после разгрома Сигтуны новгородцами в 1187 году, викинги решили основать новый город.
Они пустили по воде бревно, где его прибило, там и была заложена будущая столица Швеции. «Stock» переводится как «бревно» или «свая», а «holme» — как «остров». Сами русские в древние времена называли Стокгольм - Стекольна. Возможно их удивляли стеклянные окна в городских домах, а возможно это слово легче воспринималось русским ухом.
В народных сказаниях и песнях Швецию величали "Стекольным царством".