Валюта
1 EUR = 11.55 SEK
1 USD = 11.08 SEK
1 SEK = 9.33 RUB

Новости Стокгольма и Швеции

marafon7Mikaela Larsson одержала свою первую победу в Стокгольмском марафоне, пройдя дистанцию за 2 часа и 40 минут и это несмотря на температуру воздуха, которая достигла 27 градусов по Цельсию.

"Сегодня я чувствовала, что зрители помогали мне раскрывать мои дополнительные ресурсы снова и снова. Это было просто неимоверно! Я уставшая, но очень счастлива. Я даже не ожидала, что приду на финиш первой", – делится своими впечатлениями от победы Mikaela Larsson.  

На 30-м километре Микаэла опередила соперницу из Эфиопии Beju Bekelu и перед финишем опережала ближайшего соперника на 3 минуты и 27 минут. 

В начале гонки были опасения, что высокая температура воздуха выбьет из соревнований многих бегунов из-за теплового удара. Однако появившиеся позднее облака сделали забег более прохладным, чем ожидалось. 

Кениец Lawi Kiptui победил в забеге среди мужчин. Она показал драматичный финал, обогнав своего соперника, сильного бегуна из Эфиопии Bazu Worku. 

"Это было экстремально горячее соревнование, однако я был сфокусирован только на победе", – говорит Kiptui.

Источник

Комментировать (0 Комментариев)

AvalancheВедущий шведский разработчик компьютерных игр Avalanche Studios анонсировал расширение с открытием новой студии в южном городе Malmö.

Больше известная разработкой серии игр «Just Cause», компания Avalanche Studios имеет всего два офиса: в Стокгольме и Нью-Йорке. Новый же офис, который планируется в Malmö, будет сфокусирован в основном на продвижении «относительно небольших и гибких проектов», основанных на текущих и будущих интеллектуальных наработках.

«Было сложно решить, где открыть новую студию. Швеция предлагала много локаций с хорошим потенциалом, однако мы проанализировали и поняли, что Malmö отвечает всем требованиям. Более того, я уверен, что новая студия взаимовыгодна и Avalanche Studios, и сконцентрированным вокруг Мальме программистам», – говорит Pim Holfve, директор компании.

Город на юге Швеции был выбран благодаря его уникальному расположению: Мальме имеет тесную связь со столицей Дании, благодаря мосту Öresund, а также хорошо развитому сообществу компьютерных специалистов.

Malmö сегодня является домом для компании Massive Entertainment, которая в прошлом году получила право на разработку большого проекта – игры на базе фильма Avatar.

Источник

Комментировать (0 Комментариев)

police trainingЗаявлений на работу в шведской полиции подано больше, чем когда-либо до этого. Шведская полиция укрепляется – это горячая тема в новостях, связанных с предстоящими выборами. Рекордные 9 594 человек подали заявления на обучение в полиции в этот летний набор. И это наряду с 4 565 соискателями, уже приглашенных на обучение. В ближайшие дни другие рекордные 791 человек узнают, что они выдержали экзамены и приглашены на обучение. Информационному агентству TT представитель полиции сообщил, что он «восхищен» таким необычайно большим количеством людей, призывающихся в органы правопорядка.

Еще в январе 2016 года национальная полиция Швеции была способна обучать лишь 300 потенциальных офицеров одновременно. В дальнейшем число мест для обучения было увеличено до 800. Однако, несмотря на то, что увеличение числа таких студентов означает больше учителей и вспомогательных рабочих, в полиции ожидают отсева студентов. В январе, например, обучалось 624 человека, но их количество снизилось до 541 спустя всего несколько недель. Укрепление шведской полиции стало центральной темой приближающихся выборов. Социал-демократы и партия Зеленых обещали дополнительно 10 000 полицейских к 2024 году.

Источник

Комментировать (0 Комментариев)

В шведском детском саду никто не говорит по-шведскиКогда работники муниципалитета города Норрчёпинг, что на юго-востоке Швеции, провели инспекцию в местном детском саду Missansia förskola, оказалось, что никто из работников дошкольного учреждения не владеет шведским языком. Кроме того, выяснилось, что ни один сотрудник не имеет соответствующего образования необходимого для работы с детьми. Лишь директор детского сада Mona Blommaberg имеет педагогическое образование, но полученное в Египте и в настоящее время лишь только получает шведское образование в Södertörns университете.

Согласно закону, дети должны иметь возможность изучать шведский язык. В дошкольном учреждении Missansia у всех 25 зарегистрированных детей есть хотя бы один воспитатель с родным языком, но не шведским. Детский сад является единственным местом, где они могли бы развивать свой шведский.

"Дошкольное образование должно проводиться на шведском языке, это особенно важно, когда дети говорят на своем родном языке у себя дома. Главным является то, что мы должны гарантировать право детей на хороший детский сад", - говорит Olle Johansson, председатель местного Комитета по образованию.

Если руководство детского сада не изменит ситуацию до 20 августа на него будет наложен штраф.

Источник 

Комментировать (0 Комментариев)

spanska dokumentВ январе этого года шведские полицейские пришли к 45-летнему мужчине, чтобы доставить его на допрос по более раннему подозрению в наркопреступлении. В ходе осмотра квартиры офицеры заметили кипу изрезанных бумаг с испанским текстом. Далее они нашли те же изрезанные бумаги в контейнере с химической жидкостью. Всё это вызвало подозрения у полицейских. Изъятые бумаги были отправлены в Национальный криминалистический центр. 

"Оказалось, что в документах содержится кокаин. Из них можно было получить около 600 граммов нарккотика. Но некоторые папки бумаг уже были ранее распакованы, и все признаки указывают на то, что вся партия бумаги первоначально содержала полтора килограмма кокаина", - сказал прокурор Lucas Eriksson.

Кокаин оказался высококачественным. Как пропитанные наркотиком документы попали в Швецию пока остаётся загадкой. В квартире мужчины также обнаружено наличными около 320 000 крон и престижные наручные часы стоимостью в 35 000 крон.

Человеку было предъявлено обвинение в серьезном преступлении, связанным с незаконным оборотом наркотиков. Обвиняемый отвергает предъявленные обвинения и заявляет, что лишь перевозил "конторские материалы" для друга из-за границы. Но суд считает, что его заявления "очень маловероятны", и приговорил его к пять с половиной лет тюрьмы.

Источник

Комментировать (0 Комментариев)

novoe metroС таким заявлением выступили главы городов Копенгагена и Мальмё, сообщив, что подземка свяжет два города, а также две страны, через пролив Öresund, что усилит положение Скандинавии в Европе.

Реализация амбициозного проекта планируется к 2035 году. Эта транспортная ветка обеспечит рабочие места, лучшие условия  для туристов, а также привлекательность для инвесторов. По крайней мере, такие преимущества в подземке видят мэры городов.

«Öresund Metro, которое соединит Мальмё и Копенгаген, имеет шанс превратиться с идеи, о которой я мечтала шесть или семь лет, в реальность», – говорит Katrin Stjernfeldt Jammeh, мэр Malmö.

Предполагается, что поезд будет ходить каждые полторы минуты, а время путешествия из одной страны в другую составит 23 минуты – почти вдвое быстрее, чем сейчас.

"Метро является стратегически важным для горячего рынка Северной Европы. Северные страны сейчас имеют возможность стать более важной точкой на карте Европы", – утверждает Katrin Stjernfeldt Jammeh.

На сегодняшний день уже создан консультативный совет в составе представителей бизнеса и исследователей из Дании и Швеции, который займется планированием будущего проекта. Совет, который называется Øresundsmetro Executive, возглавил Jørn Neergaard Larsen – бывший министр занятости и глава Конфедерации датских работодателей.

Предполагаемая стоимость реализации проекта составляет 4 миллиарда евро. Он будет профинансирован пассажирами, а также из доходов Ересундского моста.

Источник

Комментировать (0 Комментариев)

musorПочти полтонны мусора произвёл каждый житель Швеции в 2017 году. Средняя цифра составляет 473 килограмма, что на 2,5% больше, чем годом ранее.

Такие данные приводит муниципальное предприятие по управлению отходами Avfall Sverige. Общий объем мусора, который образовали все домохозяйства страны в 2017 году, составил 4 782 440 тонн. Для сравнения, в 2016-м это было 4 666 260 тонн.

Примерно 1,7 миллиона тонн от общего количества мусора было переработано. Это старая мебель и фурнитура, садовые отходы и т.д. Пищевые отходы составили 2,2 миллиона тонн. Остальные 0,8 миллиона тонн – это упаковки, газеты и электроника.

Как показывает статистика, в Швеции в последние годы растет количество громоздких отходов и уменьшается объем всех остальных. «Увеличение количества громоздких отходов связано с тем, что доходы шведов увеличиваются, и они больше тратят. В целом, рост отходов в Швеции всегда следует росту ВВП», – говорит Weine Wiqvist, представитель компании Avfall Sverige.

Также Weine Wiqvist отметил, что в сравнении с другими европейскими странами, Швеция находится в середине статистики. "Каждый из нас производит 473 килограммов мусора, и большинство из них действительно перерабатывается, и большая часть сжигается, чтобы стать энергией. Но мы должны думать о том, как много ресурсов идет на производство того, что мы потребляем", - заключил Weine Wiqvist.

Источник

Комментировать (0 Комментариев)

forest fire420-метровый товарный поезд со сломанными тормозами в лене Вермланд вызвал лесной пожар.

Машинист поезда не заметил, что сломанные тормоза касаются колёс и искрят, что и стало источником возгорания. На рельсах этого участка пути нет специальных детекторов, которые служат для измерения температуры колес поездов. А искры в столь длинном поезде машинисту было увидеть сложно.

Машинист заявил газете Dagens Nyheter (DN), что если бы было темно, то увидеть это было бы возможно, но в дневное время увидеть затруднительно, вот поэтому и произошло возгорание. Также он сказал, что если бы это случилось между городами Grängesberg и Kil, то это обнаружилось бы незамедлительно, так как на этом участке установлены детекторы температуры колёс.

В пожаре, вызванным поездом, никто пострадал. Но всё же загорелись некоторые хозяйственные постройки, которые немедленно потушили их владельцы с соседями. Пламя обошло и жилые дома горожан. На данный момент, пожарные находятся в полной готовности, на случай, если пожар возобновится.

Источник

Комментировать (0 Комментариев)

baseunyТакие запросы регулярно поступают в офис экстренной службы от людей, которые опасаются возможных вспышек пожаров в жаркое и засушливое время. Наполненный бассейн мог бы стать надежным резервом воды на случай пожара.

Экстренная служба Södra Älvsborg в лене Västra Götaland за короткий промежуток времени получила много обращений с просьбой о наполнении бассейнов. Однако на данный момент выполнить такие пожелания не является возможным, поскольку это не входит в обязанности экстренных служб и не подкреплено соответствующим финансированием.

Чтобы решить ситуацию, в офисе спасателей предлагают людям обращаться к коммунальным службам. Это их зона ответственности.

В пресс-центре экстренной службы также акцентируют внимание на том, что, несмотря на распространённое мнение, в других регионах страны бассейны пожарными также не наполняются. Хотя в архивах газет встречаются старые заметки, когда в прошлом экстренные службы наполняли частные бассейны.  Но в настоящее время этого не может быть в принципе.

Источник

Комментировать (0 Комментариев)

Швед пробежал 880 километров за 6 днейБольшой марафон проходил в Нью-Джерси, США 14-20 мая. В нем принимали участие 20 бегунов, а победителем стал швед, побив при этом свой предыдущий рекорд. Он пробежал 880 километров за 6 дней.

Johnny Hällneby, шведский бегун, выбрал стратегию, которая позволила ему не только победить, но и побить свой предыдущий рекорд. Он спал минимальное количество времени, а самый длительный перерыв в его забеге составлял 2 часа.

"Это была очень трудная неделя. Мой организм истощён и требует немедленного восстановления, хотя я себя чувствую лучше, чем ожидал. Больше всего сейчас я хочу спать, но не перестаю мечтать когда-нибудь пробежать 1000 километров», – говорит Johnny Hällneby.

К слову, мировой рекорд в забеге на 6 дней установил грек Yiannis Kouros, пробежав 1037 километров. Очевидно, мечта Johnny Hällneby – побить его и установить свой собственный мировой рекорд.

Источник

Комментировать (0 Комментариев)