Валюта
1 EUR = 11.01 SEK
1 USD = 9.75 SEK
1 SEK = 8.41 RUB

Новости Стокгольма и Швеции

что вы думаете об этом?
И это очень выгодно для шведской экономики, ведь русские тратят больше всех остальных туристов –  около 1166 крон в день или около 1,4 миллиарда крон в год, сообщается в специальном выпуске DN. 

Причины таких больших трат – цена и качество товаров. Получается выгоднее приобретать товары заграницей, чем от авторизованных представителей в России. Кроме того, всё большей популярностью пользуются товары класса люкс. 

PR-менеджер крупного Стокгольмского универмага NK Erica Wigge не скрывает того, что русские представляют собой важный сегмент покупательского рынка. Уже сейчас в универмаге работает русско-говорящий персонал, есть шоппинг-гиды на русском языке. В этом году также планируется начать образовательный проект «Международные стандарты обслуживания», специально ориентированный на русских клиентов.

что вы думаете об этом?

Одна из самых серьезных проблем в Европе на сегодня - это нехватка рабочих мест.

В Европе сейчас более 26 млн людей остаются без работы. Хуже всего ситуация складывается для молодежи. Аналогичным образом дела обстоят и в Швеции.

Поэтому правительство пытается разными методами и средствами заставить предприятия брать на работу больше молодежи. Нужно создать условия, при которых бы компаниям было бы выгодно привлекать на работу молодых людей в возрасте до 26 лет. Ведь именно молодому поколению сейчас все сложнее найти работу. И дело не только в экономическом кризисе.

Даже в спокойные времена компании не стремятся брать на работу молодежь. На сегодняшний момент около 25% находятся без работы, т.е. каждый четвертый в возрасте до 25 лет. Европейские политики много говорят о тех сложностях, с которыми приходится сталкиваться молодым людям при поиске работы. Однако пока видимых решений проблемы нет. Шведское правительство, судя по всему, нашло выход. Все предприятия Швеции платят налог за своих сотрудников (arbetsgivaravgift).

Как предлагает правительство, те компании, которые принимают на работу молодых специалистов до 26 лет, будут освобождены от уплаты этого налога в течение полугода. Помимо этого, четверть рабочего время должна отпускаться на обучение новичка.

что вы думаете об этом?
В марте для шведского читателя стала доступна книга Ольги Славниковой "2017". Событие само по себе знаменательное, так как в 90е годы почти никакая литература не переводилась с русского языка на шведский, утверждается в статье Sverigesradio. Книги современных русских писателей чаще переводятся на английский язык. Так почему же эта книга стала исключением? Может быть, дело в том, что произведение является антиутопией и сатирой на современное русское общество? Или причина в возрастающем интересе к русской литературе среди шведских читателей? Ведь в последние годы количество издаваемой в Швеции русской литературы возросло.

В романе "2017" действие происходит на Урале. Мир горных духов, некогда описанный Бажовым, не оставляет героев, будь то охотники за самоцветами, что каждое лето отправляются в свой тайный поход, или их подруги, в которых угадывается образ Хозяйки Медной горы. А тем временем в городе, в канун столетия революции, власти устраивают костюмированное шоу, которое перерастает в серьезные беспорядки… В 2006 году книга получила премию "Русский букер".  "Мне кажется, Ольга Славникова - в чём-то современный женский Набоков ..., а в чём-то неуловимом - русский Павич", пишет исполнительница Ольга Арефьева.

Кроме того, на шведском языке недавно вышла антология "Квадратура круга", сообщает SvD. Книга представляет собой сборник из рассказов и повестей десяти современных русских писателей, обладателей литературной премии "Дебют", координатором которой является Ольга Славникова.  Антология затрагивает проблемы современного русского общества.

Роман "2017" и антологию можно приобрести в книжных интернет-магазинах Швеции.
что вы думаете об этом?

Шведская служба занятости Arbetsförmedlingen опубликовала список самых востребованных профессий в ближайшие 10 лет. Большинство профессий предполагают законченное высшее образование.

1. Технические специалисты

В Швеции требуются инженеры с законченным высшим образованием, а также гражданские инженеры, срок обучения которых чуть дольше, чем у обычных инженеров. Наиболее популярные области применения инженерного труда: строительство, монтаж, машиностроение, электрика и электроника.

2. IT-cпециалисты

В ближайшие 5-10 лет количество инженеров и IT-специалистов станет недостаточным. IT сфера предполагает широкий круг профессий. К самым востребованным относятся программист и разработчик системного программного обеспечения.

3. Специалисты в области медицины и ухода

Уже сейчас ощущается нехватка врачей, в особенности врачей-специалистов.  Нехватка будет усугубляться возрастающим числом уходов на пенсию работающих медиков и старением населения. Также ожидается большой спрос на медсестёр с профильным образованием, акушерок и медсестёр со специализацией в области психиатрии.

4. Стоматологи

В этой сфере наиболее востребованными будут стоматолог и гигиенист. Нехватка этих специалистов будет вызвана большим количеством уходов на пенсию работающих стоматологов.

5. Специалисты в области строительства 

Помимо строительных инженеров с высшим образованием также будут востребованы специалисты с законченным гимназиальным образованием, такие, например, как кровельщики, бетонщики, слесари-водопроводчики, мастера в области строительства домов, туннелей, мостов и т.д.

6. Квалифицированные рабочие

На производстве будут наиболее востребованы такие специальности, как механик грузового транспорта, инструментальщик, оператор станка CNC.

7. Педагоги и воспитатели

В настоящее время ощущается нехватка преподавателей по специальности в гимназиях. Не хватает также педагогов по работе с особыми детьми и воспитателей детских садов. Это связано с повышением квалификационных требований  к последним. Также в ближайшие годы возрастёт потребность в учителях средних школ (1-6 классы). В 7-9 классах количество учеников сначала уменьшится, а затем вновь вырастет, что вызовет потребность в дополнительных педагогах.

что вы думаете об этом?

В связи с недавним вниманием к вопросу о выдаче разрешений на работу Миграционный совет сделал следующие разъяснения.

После введения 15 декабря 2008 года выдано более 60 000 разрешений на работу. За последнее время был введён ряд нововведений и ограничений с целью упорядочения существующих процедур.

Так для сборщиков ягод предусмотрена защита по минимальной зарплате в сезон низкого урожая.

Для некоторых отраслей промышленности, таких как строительство, уборка, туризм, сервис, сельское и лесное хозяйство работодатели теперь должны доказать финансовый потенциал по выплате заработной платы работнику на весь срок действия трудового контракта. В результате этого выдача разрешений сократилась до 54% от всех соискателей в данных отраслях. В остальных отраслях промышленности 80% всех соискателей получают положительное решение.

Была введена сертификация предприятий с целью сокращения времени рассмотрения запросов. Примерно 400 особо доверенным предприятиям были выданы специальные сертификаты, в результате чего рассмотрение заявлений от них сократилось в среднем всего до 5 дней, по сравнению с иногда более чем 1 года по заявлениям несертифицированных предприятий. Уже более 3000 работников смогли получить разрешения на работу за столь короткий срок.

что вы думаете об этом?
Вам 16-18 лет, и Вы думаете, кем поработать летом? С 11 по 31 марта можно подать заявку на летнюю работу. Этим летом в Стокгольме будет создано более 5000 рабочих мест для молодёжи.

Хотите отправить ребёнка в летний лагерь? Тогда запишитесь до 2 апреля.  Принимаются дети, учащиеся в 3 – 9 классах.

Для того, чтобы подать заявку, надо быть зарегистрированным и проживать в Стокгольме.
что вы думаете об этом?

23 марта 
марта в 20:30 на один час погаснет свет в Стокгольмской Ратуше Stadshuset и Доме Культуры Kulturhuset, сообщается на официальном сайте города.  Таким образом Стокгольм примет участие в проекте Earth Hour (Час Земли). Это ежегодное международное событие, проводимое Всемирным фондом дикой природы WWF. Каждую последнюю субботу марта WWF призывает всех выключить свет и другие не жизненно важные электроприборы на один час. Присоединяйтесь!

Кроме того, Вы можете поддержать шведские города Стокгольм, Уппсалу и Мальмё. Они в списке 17 городов-финалистов, вносящих особый вклад в охрану окружающей среды. Проголосовать можно до 15 марта.
что вы думаете об этом?

Не только в Стокгольме, но и во всей Швеции получить жильё  по контракту первых рук (förstahandskontrakt) уже почти нереально.

Шведское радио (SR) опросило около 600 жилищных компаний по всей стране. Картина безрадостная. В Стокгольме в среднем надо ожидать 8 лет до получения жилья, в Kiruna - 5 лет,  Gällivare - 7 лет, в Halmstad - 6 лет, в Stenungsund (рядом с Гётеборгом) - более 7 лет. По всей Швеции в жилищных очередях зарегистрировано более  2 миллионов человек.

Anna Wennerstrand, пресс-секретарь Союза арендаторов (Hyresgästsföreningen) объясняет, что ситуация только ухудшается: "Государство десятилетиями не строит новое жильё и это становится настоящей социальной проблемой особенно для иммигрантов и молодёжи. Муниципалитеты так-же не заинтересованы в привлечении новых жителей и лишь предлагают жильё на продажу для обеспеченных людей".

что вы думаете об этом?
Новый альбом «А» легендарной певицы ABBA Агнеты Фэльтскуг выйдет 13 мая, сообщает DN.

«Я думала, что никогда больше не буду петь», говорит Агнета, «но когда услышала первые 3 песни, не смогла отказаться». 

Первый сингл ”When you really loved someone" выложен в открытом доступе. Агнета по-прежнему прекрасно поёт, и это отличная новость для поклонников, так же, как и открытие в Стокгольме музея ABBA,  которое состоится 7 мая.

что вы думаете об этом?

lilian2

По сообщению королевского дома Швеции принцесса Лилиан, герцогиня Халландская, скончалась в воскресенье, 10 марта в своём доме в Стокгольме. Принцесса была замужем за принцем Бертилем, дядей нынешнего короля Карла Густава XVI. Точная причина смерти не уточняется, однако известно, что с 2010 года Лилиан страдала болезнью Альцгеймера и поэтому не могла присутствовать на официальных мероприятиях в последние годы.

DN пишет о том, что у смертного одра принцессы собралась вся королевская семья, включая крон-принцессу Викторию и принцессу Мадлен, которые прервали свой визит в Швейцарию. В понедельник, 11 марта, с 8:00 до 8:10 все церкви центрального Стокгольма прозвонят в память о принцессе, такова традиция.

Похороны принцессы Лилиан пройдут согласно протоколу.  Гроб будет  выставлен в церкви Slottskyrkan, затем траурный кортеж проследует к месту захоронения. Ожидается, что захоронение будет произведено на кладбище Haga, там же, где похоронен супруг покойной, принц Бертиль. На фото из архива DN запечатлён момент свадьбы супругов в 1976 году.