Валюта
1 EUR = 11.14 SEK
1 USD = 9.54 SEK
1 SEK = 8.17 RUB

Новости Стокгольма и Швеции

что вы думаете об этом?

Правительство требует от полиции, чтоб все те, кто получил отказ Миграционного ведомства на свое прошение о политическом убежище в Швеции - немедленно были высланы из страны. Еще осенью директива начальника Государственного полицейского управления с требованием усилить контроль за исполнением решений о высылке поступила во все губернские отделения полиции Швеции.

- В ежегодном регламентирующем письме, которое направляется во все управления, есть конкретное требование правительства приводить в исполнение решения Миграционного ведомства и пенитенциарной системы о выселении из страны, - говорит шеф пограничной службы уголовной полиции Швеции Сёрен Клертон/Sören Clerton в интервью корреспонденту Радио Швеция.

При этом полиция ощущает определенное давление со стороны властей, которые, настаивая на достижении поставленных целей, требуют в то же самое время осуществлять все необходимые меры, не забывая об уважении к отдельным людям, депортируемым из Швеции. То есть, надо отправлять тех, кто подлежит высылке незамедлительно, но делать это "по-человечески". Что является заданием не из легких, по мнению шефа пограничной службы. Перед полицией поставлена задача выделить дополнительные ресурсы на депортацию беженцев, получивших отказ. 

что вы думаете об этом?

Руководство шведского частного новостного канала TV4 News пытается выяснить, как могло случиться, что программа новостей сопровождалась трансляцией порнографического фильма.

Странный инцидент произошел в понедельник, 7 января. Во время беседы ведущего в студии с московским корреспондентом канала о событиях в раздираемой гражданской войной Сирии, в студии на одном из мониторов на заднем плане изображение внезапно исчезло, и на экране появились кадры из порнофильма.

Зрители, пораженные метаморфозой, буквально оборвали телефоны редакции канала. Редактор новостного отдела TV4 News Андреас Хаглинд заявил, что 10-минутная пауза в выпуске новостей была вызвана, вероятно, сбоем в работе сервера.

Не исключено, что косвенной причиной скандального случая могло стать то, что сервер TV4 News подсоединен к сетям развлекательного канала с эротическим контентом.

что вы думаете об этом?

Для граждан стран-членов Европейского Союза, куда входит и Швеция, больше не нужны визы для поездок в Армению. С четверга 10 января 2013 года гражданам ЕС будет разрешено оставаться в Армении без виз на срок до 90 дней в году.

Это относится и к гражданам таких европейских стран, как Швейцария, которые не являются членами ЕС, но являются частью Шенгенской зоны.

Таким образом, Армения стала четвертой - после Украины, Грузии и Молдовы - страной, которая в одностороннем порядке отменила визы для европейцев. В настоящее время она имеет взаимный безвизовый режим с менее чем двумя десятками стран, включая Грузию, Россию и большинство других бывших советских республик.

Визовые процедуры для большей части граждан других стран в Армении были довольно простыми, начиная с конца 1990-х годов. Граждане стран ЕС и США могли получить визы не только в армянских консульствах за рубежом, но и на пограничных переездах и в аэропорту Еревана. ("Радио Швеция", русская редакция)

что вы думаете об этом?

В пригороде шведской столицы средь бела дня вооруженные автоматами налетчики во время ограбления ювелирного магазина устроили ожесточенную перестрелку с полицейскими.

Самое удивительное, что многие прохожие вместо того, чтобы укрыться, наоборот буквально лезли под пули, снимая происходящее на камеру мобильного телефона. Кто-то из отчаянных был в метре от полицейских и фактически в центре перестрелки.

В итоге один из четырех грабителей был ранен. Подельники бросили его на месте преступления и скрылись. Однако вскоре тоже были арестованы. 

что вы думаете об этом?

Больше 111 000 человек получили вид на жительство Швеции в 2012 году, на 19% больше, чем годом раньше, цифра в шведской миграционной статистике рекордная.

На 37% до 17 400 выросла группа лиц, получивших в Швеции убежище.

На 48% выросло число ищущих убежища в стране, теперь их 44 000.

18% беженцев прибыли из Сирии, 13% из Сомали, 11% из Афганистана.

На 35%, до 3 600, увеличилось число несовершеннолетних беженцев, прибывших в Швеции без законных представителей, большинство из них – из Афганистана и Сомали.

Заметно выросло и число таких детей из Алжира, Марокко, Уганды и Сирии, сообщает шведское информационное агентство ТТ.

что вы думаете об этом?

Курда Husein Akpinar вызвали для беседы в Миграхунсверкет, но там его ждали полицейские, чтобы затем препроводить в иммиграционную тюрьму во Флене для дальнейшей депортации. До этого азюлянт провёл безвыездно в Швеции 22 года.

За всё это время уже прошло несколько судебных процессов, но все их курдский активист проиграл. Некоторое время он находился на территории Швеции нелегально. В последнее время  рассчитывал на то, что большой срок проживания в Швеции заставит иммиграционных работников пересмотреть первоначальное решение.

И небезосновательно: недавно Европейский суд в подобной ситуации обязал предоставить беженцу в Норвегии убежище на основании долгого пребывания.

что вы думаете об этом?
Европейский суд постановил отменить решение Иммиграционного суда о высылке семьи узбекских азюлянтов на родину. Суд так-же призывает шведские власти ограничить депортации в Узбекистан, где пытки являются обычной практикой.
что вы думаете об этом?

Никогда ранее шведы не меняли так часто свои фамилии с традиционных Свенссон, Юханссон или Андерссон на более оригинальные. В рекордный 2009 год в Ведомство патентов и регистрации было подано 7 700 заявлений об изменении фамилии. В этом году более 8 тысяч.

Чаще всего шведы меняют фамилии либо на старинные "благородно звучащие", либо на искусственно сконструированные.
Аристократические фамилии, типа Gyllensvans или Silverstjärna, в Швеции не так давно разрешили брать при условии, что уже истекло сто лет с момента смерти последнего носителя такой дворянской фамилии.

Смена фамилии происходит чаще всего в связи с регистрацией брака. Мода на новые фамилии возникла в Швеции в начале 1990-х годов.

Патентное ведомство не только регистрирует сам факт смены фамилии, но и выносит вердикт о разрешении или о запрете на ту или иную "новую" фамилию. Отказ получают соискатели, если их "новую" фамилию уже кто-то носит, либо ее легко перепутать с названием фирмы, товара или бренда предприятия.

Среди одобренных ведомством фамилий Шведское телевидение приводит примеры: Drakholm ("Драконовый холм"), Havsängel (Морской ангел), или Lejonlans (Львиное копье).

что вы думаете об этом?
Требования, предъявляемые к преподавателям курсов SFI (шведский для иммигрантов), слишком низкие, считают эксперты. Для получения особой "учительской лицензии", которая вводится в 2013 году, достаточным будет лишь одного полугодия изучения "шведского, как второго языка".
Для сравнения в материале новостной редакции Ekot Шведского радио приводятся такие данные:
- чтобы стать учителем-предметником в общеобразовательной школе-девятилетке, требуется три семестра учебы (т.е. полтора года).
Поэтому, требование всего лишь одного семестра учебы, чтобы иметь право преподавать шведский иммигрантам, эксперты считают слишком низким. Они полагают, что нужно увеличить срок обучения вдвое, т.е. довести его до года.
Особенно важна педагогическая квалификация для преподавателей шведского абсолютно неграмотным иммигрантам, которые не умеют ни читать, ни писать на своем родном языке.
- Это самая сложная задача, которая вообще может стоять перед учителем: ликвидация безграмотности у людей, прибывших из мест, где распространено только устное общение, - говорит Инга-Лена Рюден/ Inga-Lena Rydén, глава Национального центра изучения шведского, как второго языка, при Стокгольмском университете. ("Радио Швеция", русская редакция)
что вы думаете об этом?

Каждый год Совет по шведскому языку (Språkrådet) публикует список новых слов, которые за прошедший год появились в шведском лексиконе и были официально признаны. В этом году таких слов 40 и с их полным списком можно ознакомиться здесь.

Вот десяток самых интересных слов:

Spårtjuv - железнодорожный вор. Напоминание о воришке, который оставил свою жертву на железнодорожных путях.

Livslogga - фотобиография. Многие ведут на компьютерах описание своей жизни в фотографиях.

Ogooglebar - то что нельзя найти в Google.

Klämspärr - сравнительно новые турникеты в метро, которые иногда сдавливают пассажиров.

Brony - от "bro" и "pony". Мужчина - фанат анимационного сериала "Дружба — это чудо".

Nomofob - человек, который боится расстаться со свои телефоном.

Köttrymd - реальный мир, противоположный миру интернета.

Henifiera - от нового бесполого "hen", исключение из чего-либо (например из книги) упоминания о половой принадлежности  людей.

Zlatanera - доминировать. Как доминирует Златан Ибрагимович в шведском футболе.

Tårtgate - тортгейт. Напоминание о оскандалившейся министре культуры Lena Adelsohn Liljeroth, которая угостилась тортом в виде голой негритянки.

Ryggplankning - проход в метро "зайцем" тесно за спиной другого пассажира.