Новости Стокгольма и Швеции

Опубликовано: 13 апреля 2011 09:42

Просмотров: 1409

В Швеции нелегко вызвать Скорую помощь, нелегко доказать по телефону её необходимость. Иногда это может стоить жизни.

Так 23-летний стокгольмчанин 30 января пытался вызвать неотложную помощь. Жаловался на трудности с дыханием, потерю сознания. Но диспетчер Скорой решила, что его жизни ничто не угрожает. 12 минут больной говорил по телефону, пытаясь доказать необходимость помощи, даже открыл дверь, чтобы врачи могли зайти. Но никто так и не приехал. Спустя несколько часов парня нашёл мёртвым сосед. Умер от разрыва селезёнки.

Он и ранее жаловался на здоровье, ходил в госпиталь. Но никаких анализов сделано не было.

Как обычно в таких случаях: проводится расследование.

Опубликовано: 12 апреля 2011 22:47

Просмотров: 1550

Шведские исследователи эксгумировали могилу короля Magnus III Ladulås, который правил Швецией с 1275 по 1290 годы.

Это делается для того, чтобы разгадать тайну, что за люди погребены вместе с ним. Всего в могиле семь скелетов. Известно, что это сам король, его жена, внук и дочь. Но кто остальные - тайна.

Исследователи собираются с помощью генетической экспертизы сравнить останки покойных с останками отца Магнуса III Биргера Ярла (основателя Стокгольма), который похоронен в Варнхеме на западе Швеции.

Опубликовано: 12 апреля 2011 22:42

Просмотров: 1333

В этот вторник 12 апреля на центральной площади Стокгольма Союз русских обществ в Швеции проводил часть общеевропейской акции: в честь 50-ти летия первого полета человека в космос.

Прохожим дарили флажки и значки с изображением Юрия Алексеевича Гагарина, а ровно в полдень в небо отпустили 50 воздушных шаров цветов шведского и российского флагов.

Аналогичные меропрития прошли в Мальмё, Линчепинге, Фалуне...

Опубликовано: 12 апреля 2011 00:02

Просмотров: 1454

Семья, которая была депортирована в Узбекистан, после отклонения прошения о убежище, была возвращена обратно. Узбекские власти отказались признать депортированных гражданами своей страны и отправили людей обратно в Швецию. Ранее Иммиграционный суд признал этих азюлянтов узбеками, а Миграхунсверкет предполагал, что эти люди могут быть из Узбекистана, Азербайджана, Грузии, Турции или ещё откуда-нибудь. Теперь Миграхунсверкет снова принял семью на своё попечение и будет решать, что с ними делать дальше.

С подобного рода проблемами Миграхунсверкет сталкивается не впервые. Ранее, в декабре 2010 года, 52-летнего иранца по ошибке депортировали в Ирак.

Опубликовано: 10 апреля 2011 13:46

Просмотров: 1622

После трёх лет пребывания в Швеции, после получения всех возможных отказов, семья Мноян из Армении получила постоянный вид на жительство.

Всё уже шло к депортации. Но в один из дней ноября прошлого года их старшая дочь 17-летняя Маник пошла спать и с тех пор стала полностью апатичной. Она не имеет никаких контактов с окружающим миром. Похудела на 6 килограмм и её приходиться кормить с помощью зонда. Обратились к врачам. Случай дошёл до двух профессоров, которые занимаются апатичными детьми. Те совершенно безвозмездо провели исследования и выписали документ подтверждающий серьёзную болезнь девочки. Всего за два дня это свидетельство было рассмотрено Миграхунсверкетом и наконец принято долгожданное решение.

Что их ждёт дальше?

Опубликовано: 09 апреля 2011 12:27

Просмотров: 1356

То что произошло в суде города Лулео называют правовым скандалом. Проходил суд над баскетболистом Эндрю Митчеллом, которого обвиняют в нападении на женщину. Он попросил переводчика с шведского на английский. 37-летняя женщина, ответила положительно на вопрос является ли она сертифицированным правовым переводчиком. Однако суд был сразу остановлен после начала, так как переводчица не смогла перевести обвинения прокурора. Оказалось, что женщина-переводчик всего  полтора года назад приехала в Швецию из России. Изучала шведский в Комвуксе на начальном уровне. И вот она уже переводчик.

Вот уже несколько лет продолжается критика в адрес судебных переводчиков. Но ничего не меняется. Всё объясняется недостатком финансирования. Сколько несправедливых решений вынесено по вине таких вот горе-переводчиков остаётся только гадать.

Опубликовано: 08 апреля 2011 18:27

Просмотров: 1413

Опубликовано: 08 апреля 2011 18:03

Просмотров: 1178

Как известно не редки случаи, когда беженец не может подать апелляцию на решение Миграхунсверкета по вине адвоката - он просрочил время или отправил неизвестно куда.

Но всё же иногда не пришедшую вовремя апелляцию могут принять. Вот решение Migrationsöverdomstolen: Человек подал апелляцию на решение иммиграционного суда о высылке в последний момент и отправил её по факсу. Но бумага затерялась в кабинетах суда. Дело было признано не обжалованным. Migrationsöverdomstolen установил, что факс был получен в требуемый период.

Апелляция будет рассматриваться в установленном порядке.

Опубликовано: 08 апреля 2011 17:59

Просмотров: 1339

Государственное ведомство миграции Швеции ужесточает правила в отношении предприятий, нанимающих иностранных сборщиков ягод на сезонную работу в этом году.

Цель ужесточения - защитить сборщиков от обмана у себя на родине. Предприятия, ведущий набор рабочей силы, должны будут зарегистрировать в Швеции филиал, гарантирующий соблюдение условий договора.

Шведские власти должны быть также проинформированы о том, как эти фирмы выплачивали зарплаты в предыдущие годы, какие гарантированы минимальные зарплаты в случае небольшого урожая ягод, и как они информируют завербованных сборщиков об условиях труда.

Опубликовано: 06 апреля 2011 23:40

Просмотров: 1393

Брат и сестра Гуннел и Джейхун Шарифовы организовали акцию протеста за право на убежище своей семьи. В демонстрации приняли участие около 500 учеников и учителей гимназии в Фалькенберге. Митинг прошел возле городского совета и полицейского участка. Полицейские пытались угрожать, убеждая, что акция не законна. Однако  никто на угрозы не поддался, тем более, что акцию поддержали представители политических партий.

Семья Шарифовых, представители турецкого меньшинства из Узбекистана, прибыли в Швецию 4 года назад. Запросили убежище, но оно было отклонено. Тогда родители ушли в подполье и были разлучены с детьми на два года. Однако в марте старшие члены семьи добровольно пришли в отделение Миграхунсверкета в Коллереде, но были незамедлительно арестованы, и теперь находятся под стражей в ожидании депортации. "Нам нравится отзывчивость простых шведов, но администрация Миграхунсверкета обращается с нами очень плохо", - говорит глава семейства Маннед Шарифов.