Валюта
1 EUR = 10.84 SEK
1 USD = 10.43 SEK
1 SEK = 6.03 RUB

Новости Стокгольма и Швеции

Подписанное соглашение в SAS, позволит остановить все забастовкиАвиационная компания SAS вместе с профсоюзами пилотов Швеции, Норвегии и Дании подписали новый коллективный договор и приняли все его условия, поэтому, согласно заявлению профсоюзов, забастовки повторяться больше не будут, 6 августа проинформировало новостное агентство ТТ.

Представители профсоюзов скандинавских стран одобрили условия коллективного соглашения с авиакомпанией SAS, которые не совсем выгодные для пилотов. Согласно договору, у пилотов увеличится рабочий день и снизится заработная плата, но условия это соглашения позволят 450 пилотам, уволенным во время короновирусной пандемии, вернуться на рабочие места.

Теперь пилоты SAS должны будут отработать 60 часов в неделю, а не 47 часов как раньше, и заработная плата у них снизится на 5%. Во время полетов в зимний период у пилотов будут сокращены полеты, что приведет опять же к снижению их зарплаты, но только где-то на 8%.

Коллективный договор будет заключаться на 5,5 лет, за этот период пилоты авиакомпании не будут иметь право перезаключать договор или устраивать забастовку.

Представители профсоюзов Швеции заявили, что коллективный договор поддержало большинство, но конкретное число так и не назвали, впрочем, как и в Норвегии. В Дании 93% членов профсоюзов пилотов проголосовали «за» соглашение.

В Швеции началось стремительное распространение оспы обезьянВ Швеции подтверждено не менее 111 случаев оспы обезьян. Главный врач и профессор отделения инфекционных заболеваний в университетской больнице Сальгренска в Гётеборге Магнус Гиссле́н удивлен быстрым распространением инфекции. «То, что мы сейчас наблюдаем, — это что-то совершенно новое, раньше она себя так не вела», — констатирует он.

Более 26 000 человек во всем мире заразились обезьяньей оспой, и число случаев заболевания продолжает расти.

По данным Агентства общественного здравоохранения, в Швеции в настоящее время подтверждено не менее 111 случаев этого вирусного заболевания, большинство из которых в столичном регионе.

По словам врача Магнуса Гиссле́на, нет разумного объяснения столь стремительной вспышке. И по сравнению с предыдущими вариантами оспы обезьян, теперь вирус распространяется намного быстрее.

«Это удивительно, и сейчас очень важно разобраться в обстоятельствах распространения инфекции. Возможно, вирус мутировал и приобрел свойства, облегчающие его передачу от человека к человеку, но мы этого пока не знаем. Могут быть и другие причины. Мы можем ожидать дальнейшего увеличения распространения заболевания. До сих пор это в основном ограничивалось мужчинами, имеющими половые контакты с другими мужчинами, но вирусу все равно, какая у вас сексуальная ориентация. Вполне вероятно, что обезьянья оспа распространится и на другие группы населения», - говорит Гиссле́н (на фото).

Шведскую армию осудили за поддержку гей-парадаАрмия Швеции получила критику со стороны пользователей, сделав заявление в социальных сетях, что для военнослужащих Швеции гей-парады «важны, как никогда», сообщает  Baltnews на своем Telegram-канале.

Военнослужащие шведской армии считают, что подобные фестивали для военных являются одним из основных ценностей. Эти высказывания возмутили жителей Швеции - пользователей социальных сетей.

«Защита прав человек, это очень хорошо, но кого вы реально желаете задействовать на защиту страны? Определенно уверен, что крепкие, как скала, мачо-военные, не считают привлекательным эти прайды, которые являются первоочердными и основными направлениями ценностей в нашей шведской армии», - прокомментировал пользователь интернета.

«Пускай гендерные участвуют на этих прайдах, а армия Швеции может вместо этого маршировать», - пишет еще один пользователь.

«Военные Швеции должны защищать страну, а не вмешиваться в такие парады», - подытожил очередной комментатор.

Стокгольм отмечает триумфальное возвращение гей-парадаСпустя два года пандемийный ограничений традиционный стокгольмский гей-парад возвращается на улицы шведской столицы. Около 50 000 человек примет участие в параде, который пройдёт через центр города. Некоторые улицы уже перекрыты для автомобильного и общественного транспорта.

В понедельник, 1 августа, Стокгольмский прайд был торжественно открыт под девизом «Время признаться в цвете», целью которого является солидарность с ЛГБТ-людьми во всём мире и возможность услышать их голоса.

Красочный фестиваль лесбиянок, геев, бисексуалов, трансгендеров и других ЛГБТ-представителей продолжается всю неделю, а в субботу наступило время долгожданного парада, который пройдёт по центру Стокгольма.

«Всё население Стокгольма, всей Швеции и многие люди за пределами нашей страны ждали этого события с 2019 года. Это день радости, любви и свободы, и мы хотим поделиться им с как можно большим количеством людей», - говорит Фредрик Савестоль, председатель правления Стокгольмского гей-парада. 

После двухлетнего перерыва, связанного с пандемией, 4.5-километровый гей-парад стартует в 13:00. Ожидается, что в грандиозном шествии лесбиянок, геев, бисексуалов, трансгендеров и других ЛГБТ-представителей примет участие 50 000 человек, разделённых на более чем 130 коллективов. Наблюдать за парадом будет около полумиллиона человек.

Но как обойтись без Украины на столь важном мероприятии?

«У нас есть секция поддержки Украины с украинскими участниками. Приятно, что мы можем оказать им поддержку и собрать для них средства. Позже вечером в Прайд-парке выступят победители украинского Евровидения Kalush Orchestra», - говорит Савестоль.

В Швеции скончался мифолог, знаток гномов и троллей Эббе ШёнГлавный всемирный эксперт по троллям, феям, эльфам и гномам Эббе Шён ушел из жизни, ему в этом году должно было исполниться 93 года, передает информацию шведская газета Dagens Nyheter.

После продолжительного лечения в стокгольмской клинике он скончался. В университете столицы Швеции он занимался изучением славянских и скандинавских языков.

Шведский фольклорист являлся одним среди главных знатоков по скандинавской мифологии, народным преданиям и легендам, но больше всего увлекался троллями, гномами, феями и эльфами.

Эббе написал бесчисленное количество книг, писал статьи в изданиях прессы, в сборниках литературных текстов: « Тролль», «Возвращение мертвых» и другие.

Он спродюсировал и был повествователем сериала «Folktro и Trollkalender», где рассказал о сказочных, своих любимых героях.

Швеция занимается перепродажей электроэнергии из НорвегииШвеция, на полученном электричестве, производимом Норвегией, зарабатывает деньги, передает вещательное агентство NRK.

Королевство покупает электроэнергию из Северной Норвегии по низкой цене, а после этого поставляет ее в южную часть Норвегии, эта сделка продажи помогает ей заработать.

Как это происходит? Электроэнергия Северной Норвегии попадает в Северную Швецию, отсюда на юг Швеции и после этого экспортируется в Южную Норвегию, которой обходится электричество чуть ли не втридорога, так как цены на электроэнергию в разных частях Норвегии сильно отличаются. И это все из-за того, что в северной части страны вырабатывается электричества больше, чем ей требуется, а электропередача на юг Норвегии очень плохая.

Чтобы наладить передачу электроэнергии с севера на юг, Норвегии потребуется не один год,  поэтому Швеции в любом случае получится заработать.

Стокгольм продолжает избавляться от круизных паромовСудоходная компания Viking Line продаёт судно Amorella франко-итальянской паромной компании Corsica Ferries SAS. Ценник составляет 19.1 млн евро, и, по мнению Viking Line, сделка должна укрепить финансовое положение компании.

«Amorella, которая работала на Viking Line с 1988 года, являлась одним из самых стойких судов в флоте нашей судоходной компании. Она была опорой, которая поддерживала регулярное движение на нашем основном маршруте между Турку, Аландскими островами и Стокгольмом. Старания и преданность персонала на протяжении многих лет имели решающее значение для судоходства. Это не означает, что мы отказываемся от линии Хельсинки-Стокгольм, но мы продолжим движение с одним судном в следующем полугодии и продолжаем оценивать стратегические альтернативы для поддержания судоходства на этом маршруте», — сообщил генеральный директор Viking Line Ян Хансес (Jan Hanses).

Покупатель Corsica Ferries SAS, которая осуществляет перевозки между островами Корсика, Сардиния и Эльба, является проверенным партнёром Viking Line. В 2021 году Corsica Ferries SAS уже купила у Viking Line судно Mariella за 19.6 млн евро.

Сотрудникам Amorella предлагается работа на оставшихся судах судоходной компании.

Так и не оправившись от последствий пандемии и оттока туристов Швеция продолжает терять круизные паромы один за другим. Совсем недавно конкурент Viking Line компания Tallink  сдала два своих судна в аренду под общежития для беженцев в Нидерландах.

Воинская служба стала больше интересовать молодежь в ШвецииВ королевстве большая часть молодого населения говорит о том, что шведские вооруженные силы необходимо приумножать, 4 августа передал информацию телевизионный канал SVT, ссылаясь на сведения проведенного опроса военным ведомством.

В ведомстве считают, что заинтересованность шведской молодежи к военной службе продолжает расти по причине происходящей ситуации на Украине.

В начале весны, в марте, процент заинтересованных к военным учениям, а именно к прохождению призывной военной службе вырос почти в два раза: если он в феврале составлял 16%, то в марте увеличился до 28%.

Согласно сведениям опроса, в котором приняло 2 тысячи человек, почти половина опрошенных к призыву на военную службу относятся положительно. В прошлом году в ноябре месяце желающих призываться составила всего лишь треть опрошенных.

Результаты опроса показали, что молодые шведы положительно смотрят на модернизацию шведской армии. Если в ноябре предыдущего года таких было 2 из 5, то в марте из 5 их стало больше 3.

Шведам рекомендуют воздержаться от покупки подорожавших продуктов питанияЦены на продукты питания в Швеции продолжают брать новые рекордные высоты. Прирост в июле был больше, чем за весь прошлый год. «Такого подорожания мы не видели с 80-х годов», - говорит Ульф Мазур из сервиса сравнения цен Matpriskollen и предлагает воздержаться от покупки огурцов по 200 рублей за штуку.

С 1 по 31 июля цены на продукты в шведских магазинах выросли в среднем на 1.5 процента. Это второй по величине рост цен за месяц, зарегистрированный Matpriskollen. Лишь в мае подорожание было несколько выше.

Среди товаров, которые больше всего подорожали в июле, были колбасы и авокадо, которые подорожали почти на 10 процентов. Даже сыр и молоко, цены на которые и до того резко выросли, подорожали на 7 и 5 процентов соответственно.

С января цены на продовольственные товары в Швеции выросли в среднем на 10.3 процента. Причина — возросшие затраты на сырье, энергию и транспорт в результате пандемии и российской спецоперации на Украине. Все более слабеющая шведская крона по отношению к доллару и евро также способствует росту цен на продукты питания.

Больше всего с начала года подорожали молочные продукты, сыр и мясо. Кулинарный жир вырос более чем на 25 процентов с января, а курятина — почти на 24 процента.

«Куриное филе марки Kronfågel подорожало со 106 до 134 шведских крон, что означает рост на 27 процентов. Такова реальность для потребителей», - жалуется Ульф Мазур.

Но ещё остались дающие надежду способы экономии, которыми может воспользоваться каждый потребитель, чтобы снизить расходы на продукты питания. Покупателям рекомендуют прежде всего ориентироваться на акционные цены и использовать их в качестве отправной точки при планировании того набора продуктов, которыми будет питаться его семья. Если вы видите, что огурцы стоят по 30 крон (примерно 200 рублей) за штуку, то возможно, вам не стоит покупать огурцы на этой неделе, а вместо этого выбрать другой овощ. Людям теперь будет намного тяжелее. В конце концов, платить всегда приходиться потребителю», - говорит Ульф Мазур.

В Швеции будут бороться с раком снижением комнатной температурыСогласно опытам на мышах исследователей из шведского Каролинского института, снижение комнатной температуры замедляет рост раковых клеток. 

«Симулированная холодом коричневая жировая ткань конкурирует с опухолями за глюкозу и помогает подавлять рост раковых опухолей у мышей. Наши результаты показывают, что воздействие холодом может быть многообещающим новым методом лечения рака, но его необходимо проверить в более крупных клинических исследованиях», — говорит Ихай Цао (Yihai Cao), профессор кафедры микробиологии, биологии опухолей и клеточной биологии Каролинского института.

Исследователи сравнили, как холодные и тёплые условия жизни влияют на рост опухолей и выживаемость у мышей с различными типами рака, такими как колоректальный рак, рак молочной железы и поджелудочной железы. У мышей, которые жили при комнатной температуре в 4 градуса, наблюдался более медленный рост опухолей, и они прожили почти в два раза дольше, по сравнению с мышами, которые жили при комнатной температуре в 30 градусов.

Однако добавление сахара в организм при пониженной комнатной температуре, не даёт похожего эффекта.

«Высокое потребление сладких напитков нарушает губительное влияние холода на раковые клетки. Это говорит о том, что ограничение поступления глюкозы, вероятно, является одним из наиболее важных методов подавления роста опухолей», - говорит Ихай Цао.

Швеция исключила из-под санкций российский угольШведское агентство внешней торговли в четверг одобрило заявку компании Carbomax на разгрузку 2500 тонн российского угля в порту Вестерос.

Генеральный директор Carbomax Катарина Линдгрен сообщила, что после диалога с ведущими руководителями шведской сталелитейной промышленности они решили заключить соглашение на поставку угля именно с российским поставщиком.

«На рынке нет аналогичного продукта», - объяснила Катарина Линдгрен в интервью телекомпании SVT, объясняя подачу в контролирующий орган заявки на освобождение из-под санкций импорта российского угля для производства стали.

Теперь получено разрешение на разгрузку партии российского угля не позднее 10 августа.

В компании Carbomax заявляют, что соглашение с поставщиком российского угля было подписано ещё в декабре 2021 года и, таким образом, не должно нарушать санкционное законодательство ЕС в отношении России.

Carbomax производит и поставляет угольную продукцию для сталелитейной промышленности Северной Европы.

Ассоциация по фигурному катанию в Швеции: Мастер-класс Трусовой мы не отменялиСегодня, 4 августа, глава шведской ассоциации Хелена Розен Андерссон сделала заявление об отсутствии причастия к отмене мастер-класса российской фигуристки в столице Швеции.

В Стокгольме с 27-28 августа было запланировано проведение мастер-класса фигуристки из России, выступающей в одиночном катании восемнадцатилетней Александры Трусовой. Но, как ранее сообщалось, комиссия спортсменов Украины обратилась в ассоциацию по фигурному катанию Швеции, а также к председателю комиссии спортсменов Международного союза конькобежцев Эрику Рэдфорду и руководителю Чэ Ёл Киму с призывом, чтобы отменили это мероприятие. После этого 22 июля появилась информация, что мастер-класс отменили.

«Это мероприятие не было санкционировано Шведской ассоциацией фигурного катания. А причину можете уточнить у руководителя этого спортивного мероприятия», - заявила Хелена Андерссон.

В Швеции представитель СМИ заявил, что президент России не виновен в энергокризисе королевстваЭнергетические перебои в Швеции произошли вовсе не по вине российского президента Путина, а тем более не по вине происходящей ситуации на Украине, 2 июля на страницах шведской газеты-таблоида Svenska Dagbladet передал информацию корреспондент Питер Веннблад.

Обозреватель Веннблад говорит о том, что обвинять в происходящих проблемах с энергетическими ресурсами стоит только руководство страны, а также шведских энергетиков.

Он заявил, что первоочередной причиной энергетического коллапса явились остановки и отключения от питания ядерных реакторов на шведских АЭС, которые были одними из главных источников поставки электроэнергии для страны.

В том числе, согласно сообщению, геополитическая ситуация и критическая нехватка природного газа не дали возможности получить королевству поддержки из внешнего мира.

Автор статьи, делает акцент на то, что проблема с энергетикой будет существовать до тех пор, пока в южной части Швеции не заработают новые источники производства электричества.

В Швеции планируют построить аккумуляторный завод для электрических грузовиковШведская компания Volvo заявила о строительстве завода по производству аккумуляторов для грузовых электрических машин в шведском городе Маристад, - 3 августа передала сообщение пресс-служба Volvo.

«Нами поставлена цель, в долгосрочной перспективе обеспечить своих клиентов не только топливом, которое добывается путем бурения скважин и добычей полезных ископаемых, но и электрическим. На сегодняшний день мы заметили огромный интерес к электрическим аккумуляторам, поэтому к 2030 году мы планируем обеспечить электрической продукцией грузовой транспорт на 35% и даже выше» - цитируются слова руководителя автокомпании Мартина Лундстедта в сообщении.

Автопроизводитель считает, что самым оптимальным местом для строительства аккумуляторного завода станет город Маристад, в связи с тем, что он будет располагаться неподалеку от завода двигателей в Шёвде. Завод будет выпускать аккумуляторы для автобусов, строительной техники и грузовиков.

На сегодня Шведская автокомпания Volvo ждет согласования с соответствующими органами, а окончательное место строения завода будет установлено после обсуждения с населением.

Шведский суд до сих пор не ознакомил иранца с приговоромАрестованный шведским судом гражданин Ирана Хамид Нури, сообщил, что после того, как суд Швеции вынес ему приговор, прошло уже 18 дней, а он до сих пор не ознакомился с вынесенным приговором, 1 августа проинформировали в иранском информационном агентстве IRNA.

В Швеции в посольстве Ирана, заключенный иранец заявил при разговоре по телефону, что ему не выдалось прочесть приговор о своем пожизненном тюремном заключении, тогда, когда он в течение 21 дня, мог опротестовать первое судебное решение.

По информации иранского агентства, шведский суд провел 92 заседания и постановил приговор о пожизненном заключении Хамида Нури, но судебные слушания проводились не юридически обоснованно.

Гражданин Ирана в заключении по приговору шведского суда уже третий год с октября 2019 года. За все это время ему не предоставили возможности встретиться со своей семьей, отказали в праве на адвоката, а также отказали в обращении к врачу по вопросам состояния здоровья.

Заключенный также поделился, что приговор был оглашен на шведском языке, а так как он не знает шведский язык, никто даже и не пытался выдать перевод на персидском языке.