Новости Стокгольма и Швеции
- Просмотров: 1010
Златан Ибрагимович решился продать свой роскошный дом в шведском горнолыжном курорте Оре. Великолепная горная вилла выставлена на продажу за 30 миллионов шведских крон. «Это абсолютно рыночная цена», - говорит брокер Сесилия Эдфельдт Йигстедт.
В 2013 году Златан Ибрагимович подал заявку на строительство в муниципалитете Оре роскошной трехэтажной виллы на горе Копперхилл. Спустя чуть более года знаменитый шведский хвастун завершил строительство.
«Сами подумайте - кто не хочет, чтобы лучший футболист мира был его ближайшим соседом? Конечно, это очень весело», - сказала тогда Сара Экдаль, менеджер по маркетингу популярного отеля, расположенного совсем рядом.
Интерес Златана к охоте и жизни на природе широко известен. Он подал заявку на приобретение земельного участка в регион Емтланд ещё за десять лет до этого. Тогда он так прокомментировал свои планы: «Я стараюсь приезжать в Емтланд как можно чаще. Люди здесь очень приветливы ко мне. Они всё сделают и принимают решения на основе того, что говорит им их сердце. И они не думают, что вы придёте и заберете их землю или что-то типа того».
Златану Ибрагимовичу принадлежит несколько владений в этом районе, в том числе охотничий домик у озера Kälapannsjön в предгорьях Offerdalsfjällen и недвижимость в долине Tvärådalen, по соседству с которой он недавно прикупил охотничьи угодья площадью около 1 000 гектаров.
Но скоро дом мечты в Оре станет для Златана и его семьи чужим. По крайней мере, таковы планы.
Трёхэтажная вилла площадью 304 кв.м. продаётся агентством недвижимости Bjurfors. Брокер, получивший почетное задание, - Сесилия Эдфельдт Йигстедт.
«Это просто круто. Переговоры о продаже начались ещё весной и теперь они приняли окончательное решение. Думаю, они хотят купить вместо этого роскошного дома что-то другое, но я точно не знаю», - говорит Сесилия Йигстедт.
Объявление о продаже было размещено сегодня (в воскресенье), и, по словам брокера, им начали уже интересоваться.
«Ценник в 30 миллионов крон очень высок, но он всё же разумен. Цены в Оре за последние годы сильно выросли, поэтому цена полностью ориентирована на рынок. Но это определённо одно из лучших предложений. Архитектору удалось захватить лучший обзор на окружающий ландшафт из окон роскошного дома, так что вы получите фантастический вид на всю долину Оре», - рассказала Сесилия Йигстедт.
- Просмотров: 1733
Как сообщает Шведское радио, до сих пор лишь немногим пострадавшим, которые заявили о ущербе здоровью в связи с вакцинацией от коронавируса, удалось получить компенсации.
«Я думаю, что на данный момент одобрено получение компенсаций лишь для чуть более для десяти пострадавших», - говорит в интервью Шведскому радио Роберт Стрём, генеральный директор компании «Фармацевтическое страхование» (Läkemedelsförsäkringen).
На сегодняшний день зарегистрировано около 1 100 случаев побочных эффектов после вакцинации против COVID-19. Большинство из них все ещё рассматриваются, но около трети уже отклонено.
«Большинство жалуются на кратковременное повышение температуры или боль в месте прививки, и это ожидаемый побочный эффект вакцинации, который не приводит к компенсации», - объясняет Роберт Стрём.
Шведское агентство медицинских продуктов также фиксирует сообщения о предполагаемых побочных эффектах вакцин против COVID-19. На прошедшую среду в агентство поступило 84 431 сообщение о предполагаемых побочных эффектах.
- Просмотров: 1807
Массовые недовольства и протесты акушерок в Стокгольме связаны с нехваткой кадров. Речь идёт о шведских акушерках, как о специализированной профессиональной группе с большой ответственностью. В большинстве стран мира на акушерку возлагается гораздо меньше ответственности, чем в Швеции. В России, например, основная роль акушерки - помогать врачу.
Во всём разобралась в статье для газеты Dagens Nyheter финская шведоязычная журналистка и писательница Анна-Лена Лаурен, которая из Санкт-Петербурга помогает шведам понять, чем Россия отличается от Швеции.
Лишь одна акушерка в Центральной университетской больницы города Турку в Финляндии почти в одиночку заботилась о моих родах от начала до конца, рассказывает Анна-Лена. Лишь дважды ко мне подходили врачи: анестезиолог, который делал эпидуральную анестезию, и врач, который пришёл, чтобы разорвать околоплодные оболочки, когда пошли воды.
Об остальном заботилась акушерка. Она выполняла свою работу, как опытный профессионал.
Когда голова ребенка вылезла наружу, вокруг шеи была пуповина. Акушерка ничего не сказала, а просто быстро ловко натянула пальцем пуповину на голову девочки, и этим устранила риск удушья. Я не видела этого, но моя мать, которая была рядом, рассказало потом, что это было совершенно несложно. Благодаря профессиональному опыту это выглядело легко и просто.
- Просмотров: 2244
Шведский государственный эпидемиолог не жалеет о своих неоднозначных решениях во время пандемии. Вместо этого Тегнелл в интервью Financial Times критикует другие страны за слишком жёсткие меры против распространения инфекции, и обвиняет мигрантов и бедных в большом числе жертв коронавируса в Швеции.
Стратегия Тегнелла на ранней стадии кризиса вызывает растущую критику в Швеции. Официальная комиссия, расследующая действия властей страны, раскритиковала медленную реакцию на коронавирус в начале 2020 года и отметила, что Швеция позволила вирусу распространиться быстрее, чем другие страны Северной Европы. Но комиссия не будет высказываться по поводу обоснованности отказа страны от формальной изоляции до следующего года.
Но сам Тегнелл не собирается извиняться. Он подчеркивает, что «Швеция всё же в значительной степени закрылась», несмотря на отсутствие формальной изоляции. По его словам, на протяжении большей части 2020 года улицы шведских городов были пусты, и почти не было случаев гриппа и других респираторных заболеваний, поскольку люди работали из дома и избегали поездок и социальных контактов.
В то время как его работодатель, Шведское агентство общественного здравоохранения и другие ответственные лица всё ещё оценивают отчёт комиссии, он заявляет, что до сих пор в мире нет единого мнения о том, что работает против COVID-19, кроме прививок.
«Никто точно не знает, какие меры действительно имеют значение. Это то, что мы всё ещё пытаемся понять. Некоторые меры иногда работают в некоторых странах, но очень трудно увидеть чёткую закономерность», - добавил Андерс Тегнелл.
И хотя Швеция преуспела во время пандемии лучше, чем многие европейские страны, она показывает худшие итоги, чем все её северные соседи. Тегнелл утверждает, что шведские показатели отличаются от Норвегии и Финляндии, потому что в Швеции больше мигрантов из-за пределов ЕС и больше бедных людей.
«Шведское общество сильно отличается от Норвегии и Финляндии, что мы склонны игнорировать, так как у нас общая долгая история и похожие языки. COVID-19 не заботится об истории или языке, его волнует социально-экономический статус, происхождение мигрантов или переполненное жильё. Вот где Швеция выделяется в контексте Северной Европы, но не так сильно в контексте всего ЕС», - сказал он.
- Просмотров: 1725
По последним данным статистической службы ЕС Евростат, лишь 6.4 процента населения Швеции в возрасте свыше 15 лет ежедневно курили в 2019 году. Это делает шведов наименее курящими людьми в Евросоюзе.
Возглавляет список Болгария, где почти 29 процентов населения курят каждый день. Другие заядлые курильщики - греки, латыши, немцы и хорваты.
После Швеции в списке стран с наименьшей долей курящего населения идут Финляндия, Люксембург, Португалия и Дания.
В целом в 2019 году 18.4% населения ЕС курили ежедневно. Из них мужчины курили больше, чем женщины - 22.3 и 14.8% соответственно. Только в Дании и Швеции доля курящих женщин выше, чем мужчин.
- Просмотров: 2555
Человек, который с сентября находится под стражей по подозрению в нанесении ущерба национальной безопасности, работал в KSI - самой секретной разведывательной организации Швеции. Именно эта спецслужба рассылает шпионов и вербует агентов.
Прошло почти два месяца с тех пор, как 40-летний мужчина был арестован по подозрению в шпионаже. На момент ареста он являлся главой государственного органа и отвечал за вопросы, связанные с внутренней безопасностью.
Ранее в течении девяти лет он работал в Службе государственной безопасности (СЭПО) и Вооружённых силах Швеции. По мнению прокурора, подозреваемый незаконно использовал секретную информацию как раз во время службы в этих органах власти в период с 28 сентября 2011 года по 23 ноября 2015 года.
Сегодня издание Dagens Nyheter раскрыло сенсационную информацию, согласно которой этот человек занимал должность в самой засекреченной спецслужбе Швеции - KSI, подразделении Службы военной разведки и безопасности (Must).
KSI (Специальное управление сбора информации, Kontoret för särskild inhämtning). Задача KSI - сбор информации специальными методами, т.е. с помощью процедур, которые не могут использоваться другими спецслужбами. Роль KSI заключается в том, чтобы дать Вооруженным силам Швеции возможность собирать разведывательную информацию используя специальные методы.
Термин «специальные методы» означает, что KSI может пойти на риск, размер которого определяется главами KSI, Must, Вооруженных сил или, в конечном итоге, правительством.
Тем, кто работает в KSI, не разрешают рассказывать о своей работе даже близким родственникам. KSI возглавляет секретный менеджер, который действует согласно секретным протоколам. Бюджет KSI засекречен.
Работа KSI выполняется тайными и нетрадиционными методами, которые нельзя отследить. В спецслужбе работают сотрудники, которые могут работать секретными агентами во время поездок за границу. Они имеют возможность получить новый шведский налоговый номер на другое имя с соответствующими водительскими правами и паспортом.
Одной из задач спецслужбы является вербовка агентов и перебежчиков из спецслужб других стран.
Родным языком мужчины, который сейчас находится под стражей, является персидский. Мужчина родился в Иране, но в детстве приехал в Швецию и в 90-х годах стал её гражданином.
Ранее независимые шведские СМИ сообщали, что этого человека зовут Пейман Киа (Peyman Kia).
Расследование в отношении подозреваемого ведётся в строгой секретности. К пятнице следующей недели прокурор должен либо предъявить ему обвинение, либо потребовать продления срока содержания под стражей, либо освободить.
- Просмотров: 2144
Почти ежечасно польское руководство включает всё больше деревень в зону чрезвычайного положения, чтобы остановить поток мигрантов из Беларуси. 85-летний Вацлав Ропучо помог четырём измождённым мужчинам, которые пришли в его католическую церковь в Климовке до того, как туда нагрянули польские пограничники. У него было лишь 20 минут, чтобы рассказать шведским журналистам самой крупной ежедневной газеты Скандинавии Aftonbladet о пережитых беженцами страданиях, прежде чем прибыли польские полицейские и пресекли их общение.
85-летний мужчина открывает ворота католической церкви в селе Климовка, расположенном в нескольких километрах от границы Польши с Беларусью. Ворота должны быть открыты не позднее семи часов утра. Это его немудрённая обязанность, и он выполняет её в одиночестве.
Но однажды утром несколько недель назад он встретил у церкви четырёх замёрзших и мокрых мужчин. Это мигранты, которым удалось преодолеть колючую проволоку пограничной полосы между Польшей и Беларусью, затем пройдя ночь те, наконец, добирались до его церкви.
Они не могли общаться друг с другом из-за языкового барьера. Он не знает, из какой именно страны они приехали, но описывает их как молодых людей немногим более 20 лет.
«Им было очень плохо. Они использовали жесты для общения. Они спросили о такси», - рассказывает Вацлав Ропучо.
Деревня небольшая, и, хотя она находится недалеко от границы между Польшей и Беларусью, но это относительно новое явление, когда люди приезжают в Климовку не только как туристы.
Вскоре кто-то в деревне вызвал польских пограничников. «Мы не знали, как им ещё помочь. Это был наш единственный выход», - оправдывается Вацлав Ропучо.
У журналистов из Швеции есть лишь двадцать минут, прежде чем появились польские полицейские. Несмотря на то, что шведы не встретили никаких предупреждающих знаков, вооруженных охранников и не были остановлены на пограничном контроле, оказывается, что они находятся в зоне, в которую журналистам въезд запрещён.
Прибывшие полицейские твёрдо заявляют, что Климовка теперь входит в число деревень, входящих в запретную зону. Шведам говорят, что им немедленно нужно покинуть это место.
Вацлав Ропучо успел рассказать шведам, что недалеко от них есть мечеть, куда уехало много мигрантов. И в мусульманском приходе есть ящики с консервами, теплой одеждой, детским питанием и спальными мешками. 51-летний настоятель прихода Мацей Шеснович (на фото) выбирает самое необходимое. Обычно он сам выезжает на границу два раза в день и оставляет эти припасы как польским солдатам на польской стороне границы, так и мигрантам на белорусской стороне, но теперь его туда не пускают.
Мацей Шеснович также, как и Вацлав Ропучо, встречался группами людей, которым удалось проникнуть в этот район. Он говорит, что много плакал за последние три месяца с тех пор, как начал привозить припасы на границу.
«Трудно описать ситуацию тому, кто её не испытал, кто не встречал этих людей. Неважно, какая у вас вера или цвет кожи. Важно только то, что это люди, которым нужна помощь. Вот почему мы в мусульманском сообществе решили им помогать. Не верьте тому, что пишут в польских СМИ. Они показывают только взрослых мужчин, а не детей и женщин, которые голодают и нуждаются. Они показывают только картинки, которые могут служить пропагандой», - говорит Мацей Шеснович.
- Просмотров: 1539
Для 98 процентов учеников школы Brandkärrsskolan в Нючёпинге шведский не является родным языком, сообщает государственный телеканал SVT. Это, в свою очередь, приводит к низким оценкам, и теперь для исправления ситуации в школе приходиться вводить дополнительные занятия.
В этой начальной школе, что лишь в ста километрах от Стокгольма, обучается 180 учеников от подготовительного до 3-го класса. Ещё недавно состав школьников, как и население всей Швеции, был самым разнообразным - были и шведы, и дети других почти 30 национальностей. Но теперь в школе преобладают сомалийцы - для целых 85 процентов учеников школы сомалийский является родным. Именно на этом языке школьники говорят на переменах.
«Шведский, конечно, также используется в нашей школе, но ясно, что сомалийский занимает главное место общения учеников, потому что это нормально использовать язык, который наиболее близок, когда дети играют с друзьями. Из-за низкого уровня знания учениками шведского языка, учителям приходиться адаптировать свою работу. Они всегда должны осознавать лингвистическую природу преподавания. А также компенсировать другими способами, например, предлагая ученикам выполнять домашнее задание каждый день. Кроме того, в этом году мы увеличиваем количество ежедневных уроков», - говорит директор школы Малин Тунстрём.
Несмотря на явное преобладание в школе детей иммигрантов лишь одной национальности, Тунстрём считает, что низкие результаты обучения в её школе связаны только с социально-экономическими факторами.
На фото: Рождественский утренник с подарками в Brandkärrsskolan
- Просмотров: 1136
К лету следующего года ещё 5 400 шведов могут умереть от COVID-19, из которых 1 250 в столичном регионе. Такие цифры показывает новый расчёт наихудшего сценария, составленный экспертами Стокгольмского регионального совета.
Стокгольмский региональный совет подготовил отчёт для оценки риска смертности от COVID-19, когда все ограничения уже сняты и снова возрастёт распространение инфекции.
Согласно расчётам столичных специалистов, которые исследуют наихудший возможный сценарий, к июню 2022 года ожидается потеря ещё около 1 250 человек в столичном регионе и почти 5 400 человек по всей стране, сообщает издание Dagens Nyheter.
«Это наихудший сценарий, но мы надеемся, что он не сбудется. Однако если рассчитывать, что все, кто не ещё не переболел и не был вакцинирован, будут инфицированы, то по всей Швеции будет ещё 5 400 новых жертв пандемии. Мы предполагаем, что зимой и весной заразятся все, кто ещё не вакцинировался», - говорит изданию Стефан Форш, администратор Центра эпидемиологии и общественного здравоохранения.
В соответствии с прогнозом ожидается, что нагрузка на здравоохранение будет увеличиваться зимой и весной, и, что большинство смертей коснётся людей в возрасте 60 лет и старше.
По данным Dagens Nyheter, из-за более низкого охвата вакцинацией в столице, ожидается, что смертность в Стокгольме будет немного выше, чем по всей стране. Но исследователи утверждают, что ещё есть время, чтобы исправить ситуацию.
«Если мы сможем еще больше увеличить темпы вакцинации, то мы избежим многих смертей», - говорит Стефан Форш.
На сегодняшний день с начала пандемии в Швеции скончались 15 076 человек.
- Просмотров: 23609
В среду Риксдаг одобрил предложение правительства, в соответствии с которым любой, кто пострадал от последствий приёма одобренных вакцин против COVID-19, смогут получить компенсацию от государства.
Швеция подписала соглашения с пятью производителями вакцин против COVID-19. Двое из них - German Curevac и American Moderna - ранее не работали в Швеции и поэтому их препараты не покрываются Фармацевтической страховкой (Läkemedelsförsäkringen). Это означает, что те, у кого были серьёзные побочные эффекты от их вакцин, не могут получить полную компенсацию за ущерб здоровью.
Но сейчас правительство готовит новый законопроект, в соответствии с которым те, кто пострадал от вакцин против коронавируса, не включенных в Фармацевтическую страховку, должны иметь возможность получить государственную компенсацию.
По заявлению министра социальной защиты населения Лены Халленгрен (на фото), идея заключается в том, что эти правила будут применяться с момента начала вакцинации, даже если Риксдаг не успел изменить законодательство.
Новые правила вступят в силу 1 декабря, но будут применяться и к ущербу, полученному до этой даты.
Риксдаг призвал правительство ускорить запланированный пересмотр компенсации детям за травмы, которые могут возникнуть в результате вакцинации против COVID-19.
- Просмотров: 1083
Сегодня премьер-министр Стефан Лёвен подал заявление об отставке и, таким образом в Швеции начался процесс смены власти в кабинете министров.
«Чувствую себя отлично!» - сказал Лёвен (на фото), когда направлялся в канцелярию спикера Риксдага, чтобы вручить ему официальную просьбу освободить его от должности.
По словам Лёвена, шведы хотят быстрой смены власти, и его предполагаемая преемница Магдалена Андерссон пользуется высоким уровнем доверия среди избирателей.
Лёвен ждал подачи заявления об отставке до тех пор, пока не было достигнуто соглашение с Центристской партией о изменении правил использования прибрежных зон и укреплении прав собственности лесовладельцев страны.
Лёвен говорит, что гордится своими семью годами пребывания у власти, и теперь он будет возглавлять переходное правительство, пока придёт новый премьер-министр и с ним новое правительство. Независимо от того, как быстро завершатся все формальности у спикера, Риксдаг может провести голосование по назначению нового премьер-министра не раньше, чем на следующей неделе.
- Просмотров: 1987
Правительство Швеции подготовило новый законопроект об изменении юридического и медицинского пола. Согласно ему, дети в возрасте от двенадцати лет смогут подавать заявление о официальном изменении своего пола в регистре народонаселения страны.
Во вторник Министерство здравоохранения и социальных дел Швеции разослало новый законопроект в профильные агентства и организации для консультаций. Он содержит два новых закона: один - о определённых хирургических вмешательствах на гениталиях, а другой - о изменении пола, фигурирующем в регистре населения.
Министерство предлагает, чтобы дети в возрасте от двенадцати лет с согласия опекуна могли изменить свой юридический пол, обратившись в Шведское налоговое управление, без какого-либо медицинского направления.
Сейчас в Швеции необходима справка от врача и достижение 18 лет, чтобы законодательно сменить пол.
«Для человека важно иметь возможность жить с тем полом и идентичностью, которые он у себя определяет. Говоря об изменении гендерной идентичности в регистре населения, то это должно разграничиваться от медицинского вмешательства в гениталии», - говорит министр социальной защиты населения Лена Халленгрен.
Старый законопроект от 2018 года подвергся критике со стороны Законодательного совета, потому что правительство хотело снизить возрастной ценз для проведения хирургической операции по смене пола с 15-летнего возраста без одобрения опекунов.
Согласно новому законопроекту медицинское лечение по коррекции пола возможно будет с 18 лет. Но для проведения операции не потребуется разрешение специальной комиссии Национального совета здравоохранения и социального обеспечения. Вместо этого достаточно будет рекомендации врача.
Шведская федерация прав лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров (RFSL) воспринимает новый законопроект, как важный шаг в защите прав трансгендеров.
- Просмотров: 2249
По всей Европе снова стало расти распространение коронавирусной инфекции - повышается число заражённых, увеличивается количество госпитализаций и восстанавливаются ограничения. По мнению государственного эпидемиолога Андерса Тегнелла, Швеция должна быть готова к новой коронавирусной волне.
«Мы видим похожее развитие событий во всём большем количестве стран Европы, и возрастает вероятность того, что распространение инфекции будет расти и в Швеции. Мы видим ухудшение ситуации во многих странах ЕС, что является тревожным звонком, и мы должны внимательно следить за этим. Некоторые из этих стран имеют уровень вакцинации, аналогичный нашему. Это усугубляет вероятность повторения аналогичного увеличения распространения инфекции и в Швеции», - говорит государственный эпидемиолог Агентства общественного здравоохранения.
Тегнелл (на фото) считает, шведское здравоохранение должно быть готово к тому, что число пациентов с коронавирусом снова может стать больше. Это также может означать, что Швеции, возможно, придётся вернуться к некоторым ограничительным мерам, которые были ранее. При этом он не призывает закрывать границы или усилить контроль между странами. Но не исключает возобновление запрета на проведение массовых мероприятий.
COVID-19 в Швеции на сегодня
Зарегистрированные случаи смерти на 9 ноября 2021 г. - 8
Общее количество смертей с 3 ноября 2020 г. - 15 065
Пациентов в палатах интенсивной терапии на 9 ноября 2021 г. - 35
Вакцинированных двумя дозами на 9 ноября 2021 г. - 81,3%
- Просмотров: 1352
По данным Транспортной администрации Швеции, движение поездов на железнодорожной линии, где произошёл сход с рельс 38 грузовых вагонов, может начаться не раньше понедельника. Это связано с началом специального расследования причин катастрофы.
Вагоны, которые не сошли с рельс, уже вывезены. Но те, которые сошли и перевернулись, всё ещё ждут разрешения на подъём от Транспортной администрации Швеции, поскольку Шведский совет по расследованию несчастных случаев инициировал расследование причин аварии на месте.
Согласно информации Шведского радио, государственная Комиссия по расследованию несчастных случаев начала специальное расследование из-за того, что убытки от аварии уже превышают два миллиона евро.
Поезд с рудой горнодобывающей компании LKAB сошёл с рельс к северу от Елливаре в воскресенье утром. Машинист локомотива остался невредимым, но материальные последствия велики.
Причина крушения неясна, но ещё в прошлом году Транспортная администрация Швеции предупреждала об опасности схода вагонов с рельс именно на этом участке.
- Просмотров: 1022
Отмена лицензирования танцевальных площадок уже давно вызывает горячие споры в шведском Риксдаге. Но теперь крупнейшая шведская Социал-демократическая рабочая партии примкнула к сторонникам отмены нелепого закона.
Лицензирование танцевальных площадок было введено в Швеции в 1956 году. До этого в течение многих лет велись дебаты о распространении новой танцевальной моды и аморальной музыки (особенно джаза), употребления алкоголя и неконтролируемых встреч между молодыми мужчинами и женщинами. Соответствующие аморальные вечеринки (их называли Dansbaneeländet) тогда стали проводиться повсюду в стране. И такое лицензирование мест для танцев существует до сих пор и означает, что, например, владельцу бара или ресторана требуется специальное разрешение, чтобы посетители могли танцевать.
Если гости заведения, у которого нет лицензии на танцы, начнут вдруг раскачиваться под музыку, то танец должен быть немедленно остановлен, иначе владелец рискует получить штраф и лишиться разрешения на обслуживание.
Предложение об отмене разрешения на танцы выражали все парламентские партии Швеции, кроме социал-демократов. В 2016 году Риксдаг, несмотря на их противодействие, принял соответствующее решение. Но прошёл год, прежде чем социал-демократическое правительство начало заниматься этим вопросом.
В 2018 году правительственная комиссия представило свои выводы и пришла к заключению, что нет никакого риска для благополучия Швеции если будет отменено полицейское лицензирование танцевальных площадок. С тех пор абсолютно ничего не произошло.
На прошедшем недавно конгрессе Социал-демократической рабочей партии большинство поддержало отмену абсурдного юридического закона консервативных 50-х годов. Теперь Швеция как никогда близко подошла к разрешению своим гражданам танцевать когда и где им заблагорассудится.