Перемен. облачность

13°C

Погода

Перемен. облачность

Влажность: 86%

Ветер: 3 м/с

Валюта
1 EUR = 10.28 SEK
1 USD = 8.74 SEK
1 SEK = 8.41 RUB

Новости Стокгольма и Швеции

На севере Швеции началось неконтролируемое распространение коронавирусаКоронавирусная ситуация в шведском Елливаре вышла из-под контроля. Теперь муниципалитет закрывает развлекательные и культурные объекты, одновременно прекращает движение публичного транспорта, связывающего этот северный шведский город с остальной страной. «В Елливаре сейчас самое большое число инфицированных в стране. Мы находимся в отчаянной ситуации», - говорит Стефан Ниеминен, менеджер по коммуникациям группы кризисного управления.

Елливаре — шведский населённый пункт примерно в 100 километрах севернее полярного круга с 18 тысячным населением. Селение является центром горнопромышленного района по добыче железа. Примерно в пяти километрах от Елливаре расположен рудник Мальмбергет.

По предварительным данным именно добыча руды стала катализатором распространения коронавируса. По словам Андерса Нистедта, инфекциониста региона Норрботтен, тот факт, что многие люди приезжали в муниципалитет на короткое время для работы в руднике, явилось причиной распространения инфекции.

«Они не могли выдержать социальную дистанцию на рабочем месте и это привело к огромному распространению инфекции, которая перекинулась на местное население в Елливаре. Это очень плохо», - говорит инфекционист.

Региональные власти сообщают о 55 новых случаях со вчерашнего дня, в результате чего общее число заражённых в округе достигло 800 человек.

«У нас неконтролируемое и опасное распространение COVID-19. Мы призываем к большой осторожности. Каждый должен взять на себя ответственность и помочь ограничить распространение инфекции. Мы в чрезвычайной ситуации», - сообщается в пресс-релизе муниципалитета.

Поступают тревожные сообщения о большом росте числа инфицированных в домах престарелых. Инфекция распространяется среди обслуживающего персонала, где на некоторых предприятиях на больничном находится до 70 процентов сотрудников. Даже на больших предприятиях, таких как горнодобывающая компания LKAB, сообщается о широком распространении инфекции.

Отныне спортивные залы, бани, открытые бассейны, музеи, библиотеки и другие муниципальные общественные объекты будут закрыты.

Объявлено, что транспортное предприятие прекращает ездить в и из центрального Елливаре со среды. Вместо этого автобус остановится на остановках за пределами города.

minnesceremoniК среде ещё 102 человека погибли в Швеции от нового вируса короны. Это означает, что в королевстве уже насчитывается более 5000 погибших в ходе пандемии.

На этой неделе Агентство общественного здравоохранения и Национальный совет по здравоохранению и социальному обеспечению сократили число пресс-конференций, посвящённых текущей коронавирусной ситуации в Швеции. Вместо пяти пресс-конференций по рабочим дням каждой недели теперь будут только пресс-конференции по вторникам и по четвергам.

Но, как обычно, статистические данные продолжают обновляться в 14 часа каждый будний день. В среду Агентство общественного здравоохранения объявило, что за последние 24 часа было зарегистрировано 102 новых смертельных случая.

Большинство из 5 041 жертвы, около 4500 человек, были старше 70 лет, и умерло чуть больше мужчин, чем женщин. Но в целом, больше женщин, чем мужчин было подтверждено заражению инфекцией.

Во время утреннего заседания шведского парламента состоялась церемония поминовения погибших от COVID-19 (на фото).

«У парламента горе, у Швеции горе», - говорит спикер парламента Андреас Норлен.

Во время церемонии он прочитал стихотворение поэтессы Бодил Мальмстен и объявил минуту скорби в память о погибших согражданах. 

«Мы вспоминаем их не потому, что они стали жертвами пандемии, а потому, что они были людьми», - говорит Норлен.

В зале пленарных заседаний шведского парламента крайне редко проходят мемориальные церемонии. Ранее это произошло в связи с цунами в Таиланде, убийством министра иностранных дел Анны Линд, катастрофой парома «Эстония» и убийством премьер-министра Улофа Пальме.

В Стокгольме восстанавливают билетный контроль на транспортеВ апреле в шведской столице временно приостановили проверку билетов в общественном транспорте из-за пандемии коронавируса. «Теперь сделан первый шаг, чтобы вновь ввести функционирующий и полномасштабный контроль билетов. Это летний подарок честному и заботливому Стокгольму», - говорится в пресс-релизе Совета по транспорту столичного региона.

Теперь SL (муниципальная компания, занимающаяся организацией общественного транспорта в лене Стокгольм) договорился с профсоюзами и операторами общественного транспорта, о том, как безопасно, с противоинфекционной точки зрения, проверять билеты.

Сначала проверки будут проводиться на автобусах и местных железных дорогах, чтобы затем распространиться на метро, ​​пригородные поезда и остальную часть общественного транспорта.

«Контроль билетов является важным элементом SL трафика. Без билетного контроля исчезает основа экономики транспортной системы. Теперь мы, наконец, можем изгнать из системы общественного транспорта безбилетников», - говорит Кристоффер Тамсонс из регионального транспортного совета.

Из Швеции изгоняют 18-летнюю украинкуВ следующую пятницу Валерия Чижикова должна покинуть Швецию. В королевстве остаются её родные - мама, папа и младший брат. На Украине у неё никого нет.

Швеция разрешает большому количеству иностранных преступников, попрошайкам и людям, которые выдают себя за нуждающихся в защите детей, оставаться в стране, но продолжает изгонять высокообразованных иммигрантов.

Подобное очередное решение вынес Миграционный совет, который решил изгнать из королевства Валерию Чижикову.

Она и её семья приехали в Швецию из Украины пять лет назад. Тогда ей было 14 лет, а её младшему брату шесть лет. 

Сначала они прибыли в Tyringe, в муниципалитете Hässleholm. В том же году Валерия начала учиться в средней школе и изучать шведский язык. Оба её родителя работают - мать Оксана Чижикова работает парикмахером в Мальмё, а папа - сварщиком в компании, производящей тепловые насосы.

Для семьи сообщение о депортации стало шоком.

«Я чувствую, что моё сердце разрывается. Они забирают у меня моего ребёнка, который прожил со мной всю свою жизнь», - говорит Оксана Чижикова.

Для шведского миграционного законодательства проблемой стало то, что из-за долгого рассмотрения вопроса о предоставлении семье Чижиковых постоянного вида на жительства, к моменту вынесения положительного решения, дочери исполнилось 18 лет и её, как взрослую, исключили из состава семьи.

«Шведский миграционный совет полностью понимает, что для Валерии тяжело принять такое решение. Валерия и её семья получили свое первое решение об отказе в декабре 2017 года. Семья подала новое заявление на получение вида на жительство в ноябре 2018 года. Когда Миграционный совет принял решение по второму заявлению о предоставлении вида на жительство, Валерии исполнилось 18 лет, и поэтому она прошла рассмотрение как взрослый. Во время пребывания в Швеции у Валерии никогда не было вида на жительство», - комментируют миграционные власти несправедливое решение.

Миграционный совет совершенно не волнует, что 18-летняя девушка, которая несколько дней назад закончила шведскую гимназию и является подготовленным стилистом, должна уехать в страну, где её никто не ждёт и языком которой она даже не владеет. Ей лишь предлагают подать в шведское посольство на Украине прошение о воссоединении с семьёй по причине привязанности (anknytning). Обычно обработка такого заявления занимает до 1.5 лет и совсем не обязательно, что решение будет положительным.

Произошедшее с Валерией Чижиковой обычное дело для Швеции и таких несправедливо пострадавших многие тысячи. В королевстве значительно мягче относятся к преступникам-иностранцам, чем к высокообразованным иммигрантам.

Согласно официальной статистике в 2014 году лишь 0.5% зарегистрированных в Швеции иностранных граждан, совершивших различные преступления, подлежали депортации. Из числа даже не зарегистрированных в Швеции преступников, являющихся гражданами других стран, принудительной депортации подлежали немного больше - 11%.

Валерия Чижикова должна покинуть Швецию к 19 июня. Она должна добровольно вернуться на Украину, чтобы не получить запрет на въезд в Швецию.

В Швеции из-за коронавируса закрыли одну из старейших паромных линий ЕвропыКоролевская паромная линия между Треллеборгом и Засницем прекратила судоходство. «Это очень печальное решение», - говорит Никлас Мортенсон, генеральный директор Stena Line.

Королевская линия между Треллеборгом и Засницем - одна из старейших паромных линий Европы. После инаугурации 6 июля 1909 года линия стала вторым международным железнодорожным паромным маршрутом после Гедсера - Варнемюнде, который был открыт в 1903 году. Он называлась Королевской линией, потому что он была открыт шведским королём Густавом V и немецким императором Вильгельмом II.

8 апреля этого года Stena Line объявила, что планирует закрыть линию. С тех пор велись переговоры с профсоюзами немецких рабочих.

Сегодня пришло сообщение, что стороны пришли к согласию. На немецкой стороне пострадали 130 сотрудников Stena Line.

«COVID-19 не оставил нам другого выбора, кроме как закрыть линию, чтобы обезопасить наш другой бизнес в долгосрочной перспективе. Сейчас мы концентрируем всю нашу энергию на других наших линиях и на том, чтобы Stena Line вышла из этого кризиса как можно более сильной и была хорошо подготовлена ​​к будущему », - говорит Рон Герлах, отвечающий за немецкое подразделение Stena Line.

Шведский ЦБ конфисковал все сбережения 98-летней старушкиДенежная реформа Швеции 2017 продолжает обкрадывать людей. Больше всего пострадали пожилые люди, которые хранили свои сбережения дома. Чтобы обменять старые купюры на новые, с них требуют документы почти 100-летней давности. Последней жертвой банковского беспредела стала  98-летняя Ада, у которой государство конфисковало все накопления её долгой жизни.

30 июня 2017 года старые банкноты достоинством 100 и 500 крон стали недействительными - поэтому за несколько дней до этого 95-летняя Ада из южной Швеции обратилась в банк, чтобы обменять свои сбережения, которые она хранила дома в наличных, на новые банкноты. В общей сложности это было 200 000 шведских крон (около 20 тысяч евро), которые она и её ныне покойный муж копили вместе в течение долгой трудовой жизни.

В соответствии с правилами старые банкноты были переданы в Центральный банк вместе с заявлением, в котором объясняется происхождение денег. Ада написала, что она и её муж жили экономно и сберегали часть своего дохода в течение почти 100 лет. Позже в суде она заявит, что они не доверяли банкам и поэтому хранили свои сбережения дома. Оказывается, она была права - она ​​никогда больше не увидит своих денег.

В соответствии с нормативными актами Швеции именно заявитель обязан доказать, что его деньги не связаны с преступной деятельностью, и представить подтверждающие документы о легальности своих денежных средств. В противном случае Риксбанк Швеции (Центральный банк) конфискует всю сумму с ссылкой на то, что не представлены необходимые доказательства невиновности.

Конечно, у пожилой старушки не нашлось никаких документов, подтверждающих, что она на протяжении всей жизни брала несколько купюр из своего дохода и прятала их в кубышку.

В связи с этим Риксбанк в апреле прошлого года, почти через два года после того, как Ада подала заявление на обмен денег, решил купюры не обменивать, а всю сумму конфисковать.

Ада прошла уже несколько судов, но всё безуспешно, так как согласно букве закона чиновники Риксбанка Швеции поступили правильно. Ещё осталась надежда на справедливость в Высшем административном суде, но шансы невелики.

Дональд Трамп снова обругал ШвециюПрезидент США Дональд Трамп в пятницу сделал очередной выпад против шведской стратегии борьбы с коронавирусом. «Швеция ужасна», - заявил Трамп на пресс-конференции.

В 14 часов в пятницу в Швеции были представлены новые мрачные данные о жертвах коронавируса. Число заболевших увеличилось более чем на 1000 лишь за последние 24 часа, и ещё 77 человек умерли от осложнений.

Это означает, что общее число погибших в Швеции в настоящее время составляет 4 639 умерших, согласно данным Агентства общественного здравоохранения Швеции, или 4 669, согласно более свежим данным с сайта c19.se.

В Швеции 452 погибших на миллион жителей. В Китае 3 погибших на миллион.

Государственный эпидемиолог Андерс Тегнелл недавно объявил, что он считает, что Швеция должна была сделать больше, чтобы остановить инфекцию.

А теперь и президент США Дональд Трамп, к мнению которого в Швеции особенно прислушиваются, заявил, что Соединенные Штаты преуспели в борьбе с пандемией и что число погибших могло быть намного больше, а в качестве отрицательного примера он привёл Швецию.

«Швеция ужасна», - заявил Дональд Трамп.

Это не первый случай, когда президент США критикует стратегию Швеции по борьбе с пандемией. В апреле он сказал, что народ этой скандинавской страны очень страдает.

«Сейчас люди говорят о Швеции, но Швеция очень страдает. "Общественный иммунитет". Они называют это "flocken". Швеция страдает, очень сильно страдает. И всё из-за их стратегии. Сейчас все страны наблюдают друг за другом, и почти все страны сделали так, как мы. Если бы мы этого не сделали, мы бы потеряли ещё сотни тысяч жизней», - заявил американский президент.

Полицию Швеции поставили на колениПрокуратура Швеции начала предварительное расследование в отношении женщины-полицейской, которая встала на колени перед демонстрантами во время акции против насилия в отношении чернокожего населения Жизни чёрных важны.

Странные сцены можно было наблюдать вечером в среду в Стокгольме во время демонстрации, проходившей под призывом Жизни чёрных важны.

Две женщины-полицейские были окружены толпой. Одна из женщин стояла на коленях перед протестующими и держала в руках лозунг «Белое молчание - это насилие».

Из-за истерики, вызванной враждой и угрозами, исходящими от толпы, полицейская начала плакать и обнимать протестующих.

Вскоре после этого патруль с мужчинами-полицейскими пришёл на помощь и разогнал демонстрантов.

Отдел специальных расследований полиции получил несколько жалоб на действия женщины-полицейской. Её обвиняют в том, что она  "грубо нарушили свою профессиональную роль" она не применила защитные средства и сама приняла участие в демонстрации. Теперь прокуроры должны решить, было ли совершено какое-либо преступление.

Сами полицейские выступили также с критикой действий коллеги. В Instagram аккаунте полиции Стокгольма так прокомментировали происшествие: «Мы получили много критики за то, что полиция встаёт на колени перед агрессивными демонстрантами. Вообще говоря, мы поддерживаем права человека и равную ценность всех, но в то же время мы должны оставаться беспристрастными на публичных мероприятиях».

В Швеции признали ошибки в борьбе с коронавирусомСлишком многие умерли, и Швеция должна была сделать больше, чтобы обуздать распространение коронавируса ещё на ранней стадии, заявил государственный эпидемиолог Швеции Андерс Тегнелл в среду утром.

«Если бы мы снова вернулись в самое начало эпидемии, уже зная то, что мы знаем об этом сегодня, я думаю, мы бы решили сделать что-то среднее между тем, как поступила Швеция, и тем, что сделал остальной мир», - сказал Тегнелл.

Его норвежский коллега, Фроде Форланд, руководитель Норвежского института общественного здравоохранения, в прошлом месяце обвинил Швецию в том, что она слишком привержена планам, заложенным задолго до начала пандемии, и не смогла вовремя адаптироваться к новой информации.

«Мы увидели, что есть ряд вещей, которые отличают эту эпидемию от обычной пандемии гриппа: она гораздо более заразна и гораздо более серьёзна - смертность, возможно, в пять раз выше, а восприимчивость в три раза выше ", - сказал Форланд.

Во время пандемии Швеция придерживалась более мягкого подхода, чем многие европейские соседи: запрет публичных мероприятий для более чем 50 человек, запрет посещений домов престарелых, закрытие университетов и школ для лиц старше 16 лет, расчёт на добровольную сознательность граждан.

Сознательные граждане могли следовать следующим мерам: лицам старше 70 лет и из других групп риска рекомендовалось избегать прямых социальных контактов, абсолютно всем рекомендовалось регулярно мыть руки, избегать ненужных поездок и практиковать социальное дистанцирование - последнее из которых было предложено лишь в конце марта.

Эти меры оказали некоторое влияние. Сезонный грипп закончился раньше обычного, а кривая коронавирусной инфекции оказалась более плавной. Но они не предотвратили гибель более 4 400 человек, что намного выше, чем у северных соседей Швеции, которые ввели более строгие ограничения.

Несмотря на заявленную цель защиты пожилого населения, вирус проникал в шведские дома престарелых в пугающе быстром темпе. По данным Национального совета по здравоохранению и социальному обеспечению, около половины всех людей старше 70 лет, умерших от вируса, проживали в домах престарелых, а около четверти - в домашних условиях.

Тегнелл и его коллеги из Агентства общественного здравоохранения последовательно утверждают, что их стратегия - введение постепенных мер и информирование людей, чтобы они добровольно следовали советам - может быть более эффективной в долгосрочной перспективе, чем полный карантин. Но Тегнелл теперь признал, что такая стратегия привела к гибели слишком многих людей.

«Я думаю, что ещё есть определенные меры для улучшения того, что мы сделали в Швеции. Было бы хорошо владеть полной информацией о том, что именно нужно сделать, чтобы лучше сдержать распространение инфекции. В будущем мы должны подумать о том, был ли способ уменьшить число жертв», - заявил Тегнелл.

Однако Тегнелл сказал, что ему всё ещё неясно, что именно Швеции следовало сделать по-другому.

«На самом деле, большинство стран сразу бросили все силы на борьбу с пандемией. Швеция - одна из немногих стран, которая всё делала постепенно и последовательно. Все остальные страны начинали с множества вещей одновременно, и проблема в том, что теперь не понятно какие из этих мер были самыми действенными. Может быть теперь, когда они начнут постепенно снимать ограничения, мы сможем узнать о том, что ещё, кроме того, что мы сделали, могло бы помочь, но всё же без полной блокировки общества», - сказал он.

В Швеции пытаются исправить испорченный имидж страныШвеция всё чаще в мире изображается в качестве ужасного примера в связи с пандемией коронавируса. Теперь правительство оказывает давление на свои иностранные дипломатические силы, чтобы стереть негативный имидж Швеции. «Как послы ваших стран в Швеции, вы должны сыграть важную роль в информировании ваших столиц о ситуации у нас», - заявила министр иностранных дел Анн Линде в обращении к иностранным послам.

Хотя шведская стратегия реагирования на коронавирус была высоко оценена отдельными участниками дискуссии за рубежом, критических мнений становится всё больше и больше. Высокий уровень смертности объясняется отсутствием жёстких мер против распространения инфекции.

 «Стратегия Швеции усилила эпидемию», - сообщает France 24.

«Шведский эксперимент с коронавирусом явно провалился», - заявляет Wired.

Теперь правительство вынуждено лихорадочно работать сразу на нескольких уровнях, чтобы сохранить имидж Швеции. В пятницу, 29 мая, министр иностранных дел Анн Линде (на фото) и министр по социальным вопросам Лена Халленгрен провели специальный конференцию для большого числа иностранных послов в Швеции.

«У Швеции те же цели, что и у всех других стран. Мы работаем с теми же проблемами и используем те же инструменты, что и большинство других стран. Единственное отличие шведских мер заключается в том, что мы не закрываем дошкольные учреждения и школы для детей младшего возраста, и что у нас нет закона, который заставляет людей оставаться дома... Позвольте мне прояснить, что у нас нет стратегии для создания «коллективного иммунитета» против COVID-19», - говорит Линде.

По словам министра иностранных дел Швеции, разрешать государствам-членам ЕС посещение туристов только из некоторых стран ЕС, в то время как другим отказано - как это произошло, когда Кипр приветствует норвежских и датских путешественников, но не шведов - неправильно.

Министр социального обеспечения Лена Халленгрен заявила, что шведское здравоохранение также показало хорошие результаты.

Однако послам так и не объяснили, почему в Швеции гораздо больше погибших от коронавируса, чем в соседних странах. Очевидно, они должны просто верить шведским министрам на слово.

На сегодняшний день, согласно данным Агентства общественного здравоохранения Швеции, в королевстве от COVID-19 скончалось 4 403 человека, что составляет 432.3 на миллион населения.