Валюта
1 EUR = 11.52 SEK
1 USD = 10.97 SEK
1 SEK = 9.67 RUB

Новости Стокгольма и Швеции

Колокольчик призван спасти магазин от воровНеоднократные кражи и угрозы привели к тому, что магазин мужской одежды Ингмара, что на центральной площади города Эребру, запер двери. Теперь клиенты должны звонить в колокольчик, чтобы их впустили внутрь.

Камер видеонаблюдения оказалось недостаточно. Воры входили, быстро собирали груды одежды, махали в камеру и снова исчезали. Владелец магазина был вынуждены усилить меры безопасности, заперев входную дверь. Клиентов теперь встречает табличка, предупреждающая, что нужно звонить, чтобы их впустили.

Владелец магазина Вильям Адольфсон рассказывает, что воров арестовывает полиция, а затем отпускает, и те снова и снова возвращаются в магазин, чтобы украсть. Кражи начались несколько лет назад, но весной ситуация обострились и стала совершенно неприемлемой.

Анна Митцен работает в магазине два дня в неделю. Она говорит, что теперь, когда дверь заперта, она чувствует себя в большей безопасности. Покупатели также должны были приветствовать такие изменение.

«Нам в полиции сказали, что жулики ходят с каким-то оружием, и нам от этого совсем не весело», - говорит она.

Комментировать (3 Комментария)

Шведские полицейские требуют прекратить цацкаться с гангстерамиПосле убийства полицейского в Гётеборге, рядовые правоохранители выступили с требованиям ужесточить контроль над членами преступных группировок. Петицию подписали более 1700 полицейских, и теперь она будет передана ответственным политикам. Петиция включает требования об отмене смягчения наказания для рецидивистов, и об ужесточении мер в отношении членов мафии.

Петиция была составлена полицейской из Гётеборга Ханной Бергелин после того, как её коллега Андреас Данман был застрелен во время исполнения обязанностей в конце июня.

«Нас, полицейских, разочаровывает то, что у нас так мало инструментов для противодействия преступникам», - заявила инициатор протестной акции.

Текст петиции начинается со слов: «Я чувствую пустоту, разочарование и бессилие после того, как Андреас был убит в полицейской форме прямо на улице. Его убийство не должно быть ёще одним актом насилия, о котором забудут через несколько недель, пока правительство обсуждает арендную плату или что-то ещё. Это должно стать приоритетом, чтобы мы и население могли безопасно ходить по нашим улицам. С нас хватит!»

На этой неделе завершился сбор подписей, и петиция будет передана в Риксдаг. Ханна Бергелин надеется, что это приведёт к переменам.

«Я надеюсь, что мы, полицейские, работающие на улице, сможем оказать давление на политиков. Я с гордостью поеду в Стокгольм и от лица подписантов покажу нашим ведущим политикам, чем в действительности живёт шведская полиция», - говорит Ханна Бергелин.

Петиция содержит следующие требования:

Комментировать (2 Комментария)

Землетрясение произошло на севере ШвецииЗемлетрясение магнитудой 2.6 балла произошло в ночь на субботу между Лёвонгером и Бурео в Вестерботтене, что на севере Швеции. По словам сейсмолога Бьёрна Лунда, землетрясение такой силы может вызвать раскачивание потолочных люстр, но те, кто там живёт, уже привыкли к такому.

В социальных сетях жители этого района сообщают, как дрожали их дома. По словам Бьёрна Лунда, сейсмолога из Уппсальского университета, землетрясение такой силы можно почувствовать на расстоянии нескольких десятков километров от эпицентра.

«При таком землетрясении дрожат дома, стеклянный шкаф может звенеть, а люстра на потолке раскачиваться. Люди обычно слышат грохот, как если бы мимо проезжал большой грузовик или поезд. Землетрясение такой силы происходит примерно раз в год в этом районе, и его не стоит считать чем-то выдающимся. Те, кто там живет, уже привыкли. Точно в том же месте в 2010 году произошло землетрясение магнитудой 3.6 балла», - говорит Бьёрн Лунд.

Район, где произошло землетрясение, является самым сейсмоопасным в Швеции. Причиной частых небольших землетрясений является находящийся в этом месте Буртраскский разлом (по-шведски: Буртраскферкастнинген). Землетрясения происходят здесь регулярно, начиная с ледникового периода.

Комментировать (0 Комментариев)

11 сентября Швеция отмечает День кебаба11 сентября в Швеции по традиции не только вспоминают о трагичных событиях в США, но и отмечают день одного из самых любимых шведских блюд - кебаба. Вот Топ самых любимых кебабов в Швеции.

Дёнер, Шиш-кебаб, Гирос, Шаурма - у любимых детей много имён, как и у кебаба.

У популярного фастфуда есть свой день, а именно 11 сентября.

В связи с этим знаменательным днём ​​исследовательская компания YouGov просканировала кулинарные пристрастия шведов, чтобы выяснить какой кебаб в Швеции является самым популярным и любимым.

Кебаб наиболее популярен среди шведов-мужчин. Так, 59 процентов опрошенных мужчин ели кебаб за последние 30 дней, по сравнению с 41 процентом, опрошенных женщин.

Почти все шведы любят кебаб, и лишь ничтожные 5 процентов никогда его даже и не пробовали.

У опрошенных, самыми любимыми оказался:

Кебаб на тарелке с картофелем фри (36 процентов)

Кебаб в лаваше (27 процентов)

Пицца-кебаб (15 процентов)

В крупных городах Швеции большинство жителей предпочитают кебаб в лаваше, а в шведской сельской глубинке люди предпочитают есть кебаб на тарелке.

Согласно опросу, 6 из 10 семей периодически готовят кебаб дома. Большинство людей используют готовые полуфабрикаты, но некоторые делают его и с нуля.

Но как может обойтись кебаб без соуса? Лишь 3% опрошенных не считают соус важным для своего кебаба.

У опрошенных, самыми любимым соусом оказался:

Чесночный соус (47 процентов)

Смешанный томатный соус, мягкий + острый (33 процента)

Томатный мягкий соус (28 процентов)

В ходе опроса шведов спросили, где, по их мнению, лучше готовят лучшие кебабы в Швеции.

В северной Швеции респонденты считают Умео лучшим кебабным городом. На севере Центральной Швеции респонденты считают, что лучшие кебабы подают в Вестеросе. На юге Центральной Швеции лучший город городом оказался Гётеборг, а на самом юге Швеции люди предпочитают есть кебабы из Мальмё.

Комментировать (1 Комментарий)

Пандемия укрепила авторитет Швеции в миреШвеция поднялась в рейтинге стран, которые лучше всего справились с пандемией COVID-19. Из 60 стран Швеция занимает седьмое место.

Индекс национальных брендов (NBI) - это исследование, которое измеряет силу брендов разных стран и то, насколько хорошо страны решают важные глобальные проблемы.

Как и в прошлом году, часть вопросов исследования этого года посвящена кризисам в области здравоохранения и пандемии COVID-19. Когда 60 000 человек из 20 стран спросили об их взглядах на то, на сколько успешно разные страны справились с пандемией, то результаты показали, что Швеция заняла седьмое место по сравнению с 15-ым в прошлом году.

По данным исследовательской компании Anholt Ipsos, страны, получившие высшие результаты в исследовании, - это те страны, которые преуспели в вакцинации своих граждан и в борьбе с инфекцией. Впереди Швеции в списке находятся: Германия, Канада, Швейцария, Новая Зеландия, Австралия и Норвегия.

В Шведском институте, который популяризирует информацию о Швеции в мире, считают, что высокий рейтинг Швеции можно признать очень позитивным знаком.

«Мы редко видим, чтобы страны так резко меняли свои позиции в международных индексах за такое короткое время. Считается, что наша страна действовала последовательно во время пандемии. Мы уже знаем, что имидж Швеции остается стабильным с течением времени. И этот новый показатель является хорошим индикатором», - говорит Мадлейн Шёстедт, генерального директора Шведского института.

Исследование проводилось компанией Anholt Ipsos в июле и августе 2021 года.

Комментировать (2 Комментария)

Шведские родители объяснили привлекательность имени российского президентаШведские родители Ронни и Энн хотели назвать своего новорожденного сына Владимиром Путиным. Но шведское налоговое управление сказало «нет». «Если вы увидите моего сына, то поймёте, что он очень похож на Путина», - говорит Ронни.

Три месяца назад у Ронни и Энн родился сын. Вскоре после рождения мальчика родители решили, как назвать его. Выбор пал на: Путин.

«Как-то вечером мы сидели дома, и ребёнок был очень живым и прытким, он ползал как краб. Мы смеялись, обсуждали имена и поняли: «Это Путин. Он очень решительный и знает, чего хочет». Вот так всё и началось», - рассказал Ронни.

Семейная пара подала заявку в Шведское государственное налоговое управление (Skatteverket), но получила отказ. Чиновники посчитали, что имя ребёнка слишком похоже на фамилию, что недопустимо, согласно шведским законам.

«Фамилии не подходят в качестве имён, это также относится к именам, которые звучат или похожи на фамилии. Предложенное вами имя имеет отчётливый характер фамилии и не может быть одобрено в качестве имени», - говорится в мотивационной части решения Шведского государственного налогового управления.

«Они считают, что мы должны забыть о своём желании. Это какая-то чертовщина. Почему государство должно решать, как нам назвать нашего сына?» - говорит Ронни.

Родители предприняли новую попытку и подали новое заявление. Они попросили, чтобы теперь имя ребёнка было не просто Путин, а Владимир Путин.

Но и такой вариант не устроил шведских налоговиков. В мотивации нового отказа Шведское налоговое управление пишет, что «именами могут быть только те имена, которые не могут оскорблять, или возможно могут причинять дискомфорт человеку, который будет носить это имя, или по какой-либо другой причине неуместны».

«Когда я позвонил им и спросил их в чём дело, то услышал лишь издевательский смех в ответ. Я считаю это нарушением моих прав. Владимир - это обычное имя, и Путин - обычное. У остальных моих детей тоже немного странные имена. Но это первый раз, когда мы столкнулись с такой проблемой. Почему такое имя было бы оскорбительно для моего ребёнка? Я не вижу в этом никаких проблем. Мы подадим апелляцию, а понадобится, то дойдём и до суда», - говорит Ронни.

Сандра Тёрн, эксперт по правовым вопросам в Налоговом управлении Швеции, говорит, что имена, которые могут оскорбить, - это, например, нецензурная лексика или половые слова.

«А что касается дискомфорта, то у нас, например, был случай, когда родители просили назвать ребёнка «Арахисом», что, по нашему мнению, могло бы стать обузой для человека. Я не могу комментировать никакие отдельные случаи. Но в законодательстве нет ничего, что позволяло бы нам делать оценку, основываясь на том, насколько знаменито имя, или если оно связано с конкретным человеком», - говорит Сандра Тёрн.

Стоит отметить, что попытка родителей назвать своего ребёнка именем российского президента стала сенсацией в Швеции. Член Риксдага и бывший министр социального страхования Анника Страндхелл так прокомментировала это событие: «Слава и спасибо Налоговому управлению Швеции! Никому не позволено называть ребёнка Владимиром Путиным».

Комментировать (3 Комментария)

Британские учёные доказали опасность иммиграции в Швецию для психического здоровьяИммиграция в Швецию, особенно для неевропейца, - плохая идея для психического здоровья. Несмотря на высокий уровень социального обеспечения новое исследование учёных Кембриджского университета, показывает, что иммигранты из стран третьего мира очень плохо адаптируются к жизни в Швеции. Но хуже всего это сказывается на приёмных неевропейцах.

Исследование «Проблемы раннего детского возраста и неаффективного психоза у беженцев и усыновлённых из-за рубежа в Швеции» показывает, что дети, усыновлённые шведами за рубежом, имеют более высокий уровень психических заболеваний, чем жители Швеции и приёмные шведские дети. За ними следуют неевропейские иммигранты, особенно люди мужского пола.

У усыновленных неевропейцев диагноз неаффективных психотических расстройств (НАПД) ставится в 2.33 раза чаще, чем шведам, а у неевропейских иммигрантов такой диагноз ставится в 1.91 раза чаще.

Во всех группах хуже всего адоптируются к Швеции выходцы из стран Африки к югу от Сахары. За ними следуют усыновленные в Швецию дети из стран Ближнего Востока и Северной Африки. После которых идут иммигрировавшие из стран Латинской Америки.

Этнические приёмные шведы, выросшие в аналогичных условиях, обычно чувствуют себя очень хорошо на протяжении всей жизни, что не происходит приёмными неевропейцами.

Однако британским учёным так и не удалось выяснить почему именно усыновленные за границей чувствуют себя в Швеции хуже, чем иммигранты и приёмные шведские дети.

Комментировать (1 Комментарий)

Шведские военные выплатили компенсацию за беспокойство свинейСвиньям в Блекинге потребовались лекарства от стресса и травм, вызванных громким шумом во время ежегодного авиашоу шведских ВВС. Владельцам животных теперь выплатили компенсацию за понесённый ущерб.

Во время традиционного летнего авиашоу Шведских вооруженных сил в 2019 году авиационный шум вызвал стресс у свиней на ферме, находящейся поблизости от военного аэропорта. Сильный стресс привёл к травмам животных, что, по словам фермера, привёл к ухудшению результатов для бизнеса и затратам на лекарства. Согласно решению командования Шведских вооружённых сил, фермеры в Блекинге теперь получают чуть более 45 000 крон в качестве компенсации.

Именно авиационная эскадрилья Блекинге в 2019 году организовала военное мероприятие с авиашоу и выставкой шведской военной авиационной техники. Мероприятие продолжалось всего один день, но рёв и грохот от взлетающих самолётов и вертолётов оглашал окрестности в течении 20 дней подготовки к мероприятию.

По словам Луизы Левин, менеджера по связям ВВС, существуют установленные процедуры, которые используют органы власти для предотвращения нанесения ущерба фермерам в близлежащих районах.

«Что касается учений и летнего авиашоу, то мы обычно начинаем готовится за год вперёд. Мы обращаемся к соответствующему муниципалитету, местным жителям и местным СМИ с информацией о планируемых мероприятиях, чтобы минимизировать риск получения травм животными», - сказала она.

Вооруженные силы провели расследование инцидента в Блекинге и постановили, что это именно они нанесли ущерб.

Шведские вооруженные силы обычно устраивают одно летнее авиашоу, которое проходит в разных частях страны.

Комментировать (1 Комментарий)

В Швеции запретили назвать ребёнка Владимир ПутинСемейная пара из Халланда хотела назвать своего новорождённого сына Владимиром Путиным, но получила запрет на это от Налогового управления Швеции.

В Швеции каждое имянаречение или изменение имени утверждается Государственным налоговым агентством.

Существует целый ряд правил, в соответствии с которыми к некоторым именам и фамилиям относятся с особенным вниманием, что и объясняет, почему родителям из региона Халланд отказали в заявлении о присвоении их ребёнку имени Владимир Путин.

«Шведское налоговое управление решило отклонить ваше заявление о присвоении вашему ребёнку имени Владимир Путин. Такое имя не считается подходящим для ребёнка, поскольку оно может вызвать дискомфорт. Имя ребёнка не должно вводить в заблуждение или восприниматься как неподходящее», - говорится в официальном решении.

При всей демократии и свободе слова в Швеции имя ребёнка одобряется не его родителями, а государственным органом. Поэтому, например, среди имён, которые попали под запрет в прошлом году, были те, которые относились к названиям одежды, животных, овощей и футбольных команд.

Комментировать (4 Комментария)

В Швеции скончался последний солдат, воевавший против СССРВ Швеции скончался последний из оставшийся в живых солдат шведской добровольческой роты, принимавшей участие в Советско-финской войне (1941—1944).

Шведская добровольческая рота воевала на стороне Финляндии против Советского Союза на Свирском фронте с 1942 по 1944 года, а затем участвовала в битве при Тали-Ихантала на Карельском перешейке в 1944 году.

Ян Шельберг пришёл добровольцем на Восточный фронт в 1942 году, когда ему было всего 18 лет. До этого он служил в шведском Готландском пехотном полку.

Ян Шельберг поделился своими воспоминаниями о ужасах войны в книге «Ребёнок, которого никто не хотел»: «Ты чувствуешь ужас и тоску, когда артиллерия и тяжёлые орудия изрыгают снаряды. Треск деревьев, летящих в воздухе вместе с камнями и комьями земли с дождевыми червями, вонючий запах дыма гранат невозможно описать словами. Ты копаешься в земле, как крыса в поисках норы, чтобы спрятаться...

Я избежал многих ужасов войны, обошёлся без ранений и остался с уверенностью, что люблю жизнь в полной мере.

Но я хочу сказать следующее: «Тем, кто воевал не нужно ничего объяснять, а тем, кто не воевал, трудно что-то понять»».

На момент окончания войны шведская добровольческая рота состояла из 36 человек. За 29 месяцев боёв рота, единовременная численность которой никогда не превышала 150 бойцов, потеряла убитыми 41 человека, 84 было ранено. Всего же через роту, по данным финских историков, прошло около 1700 человек.

Ян Шельберг (Jan Kjellberg) скончался в возрасте 97 лет.

Комментировать (1 Комментарий)