Валюта
1 EUR = 11.15 SEK
1 USD = 9.54 SEK
1 SEK = 8.17 RUB

Новости Стокгольма и Швеции

1 комментарий

Шведские учёные заявили о преимуществе российской вакцины Спутник V над всеми остальнымиИсследователи из Университета Умео обнаружили, что некоторые вакцины против COVID-19 работают иначе, чем считалось ранее. Они выяснили, что «векторные вакцины», такие как Johnson & Johnson и Спутник V, эффективнее всех других антиковидных вакцин. При этом российская вакцина - самая эффективная.

Только теперь исследователи из Университета Умео вместе с исследователями из Германии и Нидерландов обнаружили, что некоторые вакцины попадают в клетку иначе, чем считалось ранее, а это означает, что они могут работать лучше, чем другие вакцины.

«Раньше считалось, что все вакцины, в которых аденовирус использовался в качестве переносчика, используют протеин S в качестве «ключа» для проникновения в клетки. Но когда мы попытались повторить это в лаборатории, то мы не смогли этого доказать. Затем мы начали изучать другой белок, так называемый гексонный, и увидели, что именно этот белок действует как «ключ» в клетку. Поскольку аденовирус содержит лишь двенадцать протеинов S, но целых 240 гексоновых белков, то понятно, что вакцины с гексоновыми белками в качестве «ключей» более эффективны, чем вакцины, в которых используется протеин S. Нам ещё нужно это доказать. Но уже сейчас ясно, что вакцины с 240 ключами более эффективны, чем вакцины с двенадцатью ключами», - объяснил Никлас Арнберг, профессор вирусологии Университета Умео (на фото).

Означает ли это, что вакцины Johnson & Johnson и Спутник V наиболее эффективны?

«Вакцину Johnson & Johnson вы принимаете только одной дозой, а российскую вакцину - двумя. Это приводит к тому, что Спутник V после вакцинирования двумя дозами обеспечит лучшую защиту, чем Johnson & Johnson», - заявил Никлас Арнберг.

Исследовательская группа Никласа Арнберга, использовала в своих исследованиях новую, получившие Нобелевскую премию, технологию редактирования геномов CRISPR-Cas9. Считается, что это открытие может иметь важное значение для борьбы с будущими пандемиями.

Исследование, доказывающее бо́льшую эффективность российской вакцины Спутник V, опубликовано в научном журнале PNAS.

что вы думаете об этом?

Швеции требуются доноры-иностранцыВ Швеции ощущается большая потребность в донорах яйцеклеток и сперматозоидов. В идеале стране нужно больше доноров иностранного происхождения.

«Поскольку многие наши клиенты, которым требуется донорская сперма, происходят из разных этнических групп, то они хотели бы иметь донора, внешне похожего на них, мы стараемся, насколько это возможно, выбирать доноров соответствующей этнической принадлежности. На нужно больше доноров других национальностей, не из стран Скандинавии», - жалуется на возникшую проблему Габриэлла Видлунд, врач отделения репродуктивной медицины Университетской больницы в Эребру.

Однако Видлунд сетует, что мало кто знает, что в её больнице можно сдать яйцеклетки и сперму.

«Мало кто знает о наших проблемах. У нас мало ресурсов для рекламы наших потребностей», - говорит врач.

что вы думаете об этом?

Швеция усилила пограничный контрольЧтобы обеспечить соблюдение временного запрета на въезд, пограничная полиция Швеции получила дополнительную поддержку от береговой охраны и шведской таможни. Усиление действует до 31 марта.

Помимо обычного пограничного и таможенного контроля, шведские пограничники теперь проверяют, имеют ли путешественники право на въезд в Швецию и есть ли у них отрицательный тест на COVID-19.

«У нас отличное сотрудничество с другими органами власти. Мы уверены, что и береговая охрана, и шведская таможня могут помочь пограничникам контролировать всех людей, которые хотят въехать в Швецию», - сказал Пер Энгстрём, ответственный за проведение общенациональной специальной операции «Корона».

1 комментарий

Мультикультурная реклама Мальмё раскрыла шведский расизм и антисемитизмРекламный муниципальный проект Открытый Мальмё призван показать терпимость, инклюзивность и мультикультурное разнообразие города. 40 портретов жителей Мальмё разного происхождения должны украсить автобусные остановки и стены зданий города. Но некоторые из приглашённых моделей отказались рекламировать то, чего нет.

Бюджет проекта, финансируемого муниципалитетом третьего по величине города Швеции, составляет 600 000 шведских крон. В рамках его должны быть сделаны портретные фотографии 40 жителей Мальмё разных национальностей, сопровождающиеся цитатами. Портреты будут размещены на автобусных остановках и фасадах домов, чтобы мультикультурный проект затронул всех жителей города.

Цель проекта - показать образцы для подражания, которые нашли своё место в инклюзивном городе.

«Мы хотим показать, что горожане стремятся к созданию открытого и инклюзивного города. Мы надеемся, что ещё больше людей разных национальностей захотят принять в нём участие, и что это будет способствовать развитию города для всех на равных условиях», - говорит Карин Карлссон, менеджер проекта Öppna Malmö.

Но у муниципалитета неожиданно появились проблемы.

Например, ни один цыган не захотел принять участие в проекте, несмотря на то, что Мальмё является крупнейшим цыганским городом Северной Европы.

Так, 20-летняя цыганка, считает, что проект создаёт ложную картину того, что Мальмё - это только инклюзивный город, что, по её мнению, не соответствует действительности.

«Конечно, в Мальмё есть что-то очень хорошее. Есть много культур и разных национальностей. Но есть еще и что-то очень мрачное - это расизм по отношению к определенным национальностям, который остается незамеченным. Это станет ещё более незаметным, если вы облепите городской фасад картинками о том, насколько Мальмё открытый город».

Мужчина-еврей в возрасте 60 лет предпочёл отказаться от того, чтобы его портрет видели в городе. «Я не хочу, чтобы люди громили автобусные остановки из-за моего портрета», - объяснил он.

Но Карин Карлссон не отчаивается и считает, что главная цель - вдохновлять.

«Никто не говорит, что проблем нет или что мы пытаемся их скрыть. Мы стараемся выявить хорошее, чтобы иметь возможность говорить о плохом. Это способ понять, в чём заключаются наши проблемы», - говорит она.

1 комментарий

Высокая смертность от коронавируса в Швеции увеличила пенсии выжившимВысокая смертность пожилых людей от коронавируса в Швеции повлияла на ожидаемую продолжительность жизни в стране и это принесло нечто позитивное - те, кто переживёт пандемию, будут получать повышенные пенсии.

Вчера государственное Шведское радио обрадовало жителей страны скорым повышением пенсий. Оказывается, благодаря высокому уровню смертности, который сейчас составляет более 13 000 жертв пандемии, и сокращению средней продолжительности жизни на шесть месяцев для женщин и почти на один год для мужчин, те, кто выйдет на пенсию в течение следующих пяти лет, будут получать больше примерно на 60 шведских крон в месяц.

Всё объясняется тем, что из-за постоянно увеличивающейся в последнее время продолжительности жизни в Швеции, те, кто вышел на пенсию в 2020 году, получают более низкую пенсию, чем те, кто вышел на пенсию, например, в 2015 году, при прочих равных условиях. Это связано с тем, что пенсия рассчитывается исходя из того, сколько предполагается проживёт пенсионер. Чем больше предполагаемая продолжительность жизни в Швеции на момент выхода пенсионера на пенсию, тем меньше пенсия.

И теперь из-за большого количества смертей от коронавируса в Швеции ожидаемая продолжительность жизни женщин снижается на шесть месяцев - до 84.1 года, а у мужчин на одиннадцать месяцев - до 80.4 года. Что и влечёт за собой повышение пенсий.

Таким образом провалы в шведской коронавирусной стратегии и неспособность властей королевства уберечь своих стариков во время пандемии, принесли неожиданный положительный результат для пенсионеров, но только для тех, кто выживет.

что вы думаете об этом?

Со вчерашнего дня в Швеции зарегистрировано 26 новых смертей от COVID-19. Таким образом, с начала пандемии общее количество жертв достигло 13 003 человека.

В общей сложности у 684 961 человек в Швеции подтвердили заражение COVID-19. Это на 4831 новых случаев больше, чем днём ранее.

По состоянию на 4 марта 568 031 человек прошли вакцинацию и получили хотя бы одну дозу вакцины от коронавируса. 285 178 из них уже получили две дозы и теперь полностью вакцинированы.

что вы думаете об этом?

Рекордное число озабоченных стокгольмчан стали обращаться за помощьюВсё больше и больше людей обращаются в специальную муниципальную службу помощи Стокгольма, чтобы прекратить покупать сексуальные услуги. В прошлом году в службу обратились 188 человек, что на 35 процентов больше, чем в 2019 году.

Это касается 166 покупателей секса и 22 их родственников, которые обратились в службу KAST (Köp av sexuella tjänster - Покупка сексуальных услуг) Стокгольма в прошлом году. Усилия полиции и внимание СМИ к секс-торговле сделали своё дело, и привели к рекордному росту мужчин, обращающихся со своим недугом за помощью.

«Мы видим, что всё больше несчастных выходит на связь. Они узнают о нашей службе, удивляются и понимают: «Есть место, где я, делающий эти ужасные вещи, могу получить помощь». Благодаря нашей терапии многие устроились в обществе, имеют семью и детей», - говорит Ханна Шёстедт, секретарь в офисе KAST в Стокгольме.

Специальная муниципальная служба помощи KAST работает в шведской столице с 2000 года. Её работники оказывают поддержку и терапию зависимым от секса-услуг и порно потребления.

Столько мужчин обратились за помощью в KAST Стокгольма за последние годы:
2020: 166 клиентов, 22 родственника
2019: 121 клиент, 18 родственников
2018: 138 клиентов, 13 родственников
2017: 105 клиентов, 4 родственника
1 комментарий

Грета Тунберг продолжает впечатлять мир. Когда недавно учёные обнаружили в Швеции новый вид животных, то дали ему латинское название Xerobiotus gretae - в честь никого иного, как шведской климатической активистки.

Исследователи из Кристианстадского университета искали в биосферном заповеднике Кристианстад Ваттенрике тихоходок — тип микроскопических беспозвоночных, близкий к членистоногим. И их поиск увенчался успехом.

Новое микроскопическое беспозвоночное назвали в честь Греты ТунбергШведские исследователи сообщили о поразительном открытии в научном журнале Scientific Reports. Всего им удалось найти в Швеции четыре совершенно новых вида тихоходок.

Один их этих видов и назвали в честь шведской климатической активистки Греты Тунберг. Xerobiotus greate теперь присоединится к 116 другим видам тихоходок, проживающих в Швеции.

«Мы нередко называем новое животное в честь того, кто внёс важный вклад в развитие общества. В нашем случае было естественным назвать один из новых видов в честь шведской героини Греты Тунберг за ее фантастическую работу в области сохранения климата», - сказал Ингемар Ёнссон, профессор теоретической и эволюционной экологии в университете Кристианстада.

И это не единственное животное названное в честь Греты Тунберг. Науке уже известен паук Thunaberga greta на Мадагаскаре, улитка Craspedotropis gretathunbergae на острове Борнео, жук Nelloptodes gretae в Кении и ногохвостка Friesea gretae в Антарктиде.

(на снимке: Грета Тунберг и её новое животное)

что вы думаете об этом?

Шведы выступили против безналичного обществаГраждане Швеции объединились, чтобы остановить отказ от обращения наличных денег. За полгода им удалось вернуть наличную оплату в более чем 200 магазинов и ресторанов.

С тех пор, как в Facebook была создана группа «Бойкотируйте магазины и рестораны безналичной оплаты» в сентябре 2020 года, она быстро разрослась и сегодня насчитывает почти 150 000 участников. За это время было распространено активисты распространили сотни тысяч листовок с призывом бойкотировать предприятия, которые работают лишь с безналичной оплатой.

Группа сосредоточила внимание на компаниях, которые не принимают наличные, что приводит к бойкоту их бизнеса. Поскольку от этого может зависеть финансовая жизнеспособность предприятия, то многие вернулись к приёму наличных денег.

В настоящее время можно суверенностью сказать о 200 компаниях, которые снова стали принимать наличные, но, по словам Андерса Сидборга, инициатора протестного движения, их, вероятно, в два-три раза больше. Но по его оценкам, сегодня около 30% всех магазинов и ресторанов Швеции не принимают наличные. В основном это относится к большим городам и крупным сетевым компаниям. В небольших городах, однако, всё ещё сильно распространены наличные.

По словам Сидборга, помимо того факта, что у многих просто нет возможности использовать цифровые платёжные средства, речь идет также о возможности платить, когда цифровые системы вдруг перестают работать.

1 комментарий

Теракт в Швеции оказался обычным преступлением22-летний мужчина, задержанный после ранения восьмерых человек в Ветланде, был арестован по подозрению в нескольких случаях покушения на убийство. Дело больше не расследуется, как предполагаемое террористическое преступление.

«Подозрения в совершении террористических преступлений всегда расследуются Службой государственной безопасности (СЭПО) и прокурорами в Национальном отделе по делам государственной безопасности. Они получили всю информацию о преступлении и решили, что им не следует брать его на себя. Подозрение в терроризме - это не то, над чем я могу работать, как обычный оперативный прокурор. В данном случае я могу одно - расследовать покушение на убийство... На данный момент нет ничего конкретного, указывающего на террористическую направленность преступления, но мы находимся на очень ранней стадии расследования», - заявил прокурор Адам Руллман.

Руллман не может даже сообщить, какое гражданство имеет 22-летний парень, но говорит, что он «в любом случае имеет связь с другой страной». 

Однако это и без прокурора уже знает вся Швеция.

Тамим Султани (на фото) приехал в Швецию в феврале 2016 года, как несовершеннолетний без сопровождения взрослых. В Швеции он не имеет семейных связей и не женат. Благодаря Гимназическому закону (Gymnasielagen - специальный закон, облегчающий пребывание в Швеции людям без документов, которые заявляют, что они якобы подростки), который продвинуло правительство Швеции, он получил временный вид на жительство в 2018 году, срок действия которого истекает в ноябре 2020 года. Султани подал заявку на новое продление, но нового решения принято пока не было.

По информации Шведского налогового управления, Тамим Султани родился в Кабуле, Афганистан, 12 февраля 1999 года. Однако на фотографиях в Instagram и Facebook он выглядит намного старше.

В Швеции мужчина, живущий на социальное пособие, в свободное время тренировался боксу в клубе. Он уже неоднократно был известен полиции - от нарушений общественного порядка до употребления наркотических средств.

Обзор его социальных сетей показывает, что у мужчины почти нет шведских знакомых. Он следит за несколькими страницами в Facebook, посвященными исламу, а также хазарской ассоциации Швеции.

Теперь Швеция вздохнула спокойно. Предполагаемый теракт оказался не кровавым преступлением против общества, а лишь привычной резнёй на улице обычного шведского города.