Новости Стокгольма и Швеции
- Просмотров: 331
Всё больше и больше шведов стали обращаться в ломбарды, чтобы заложить или оценить свои вещи. Молодёжь и пожилые люди чаще стали закладывать своё имущество.
Учитывая экономические последствия войны на Украине и санкции против России, жить сейчас в Швеции становится всё труднее. Всё больше жителей страны вынуждены оценивать и даже отдавать в залог своё имущество.
Например, в Йёнчёпинге управляющая ломбардом Sefina Сандра Дальстрём (на фото) наблюдает устойчивый рост, как желающих просто оценить своё имущество, так и получить кредит в залог.
«Не обязательно всё, что мы получаем для оценки, не становится кредитом, но мы видим увеличение обращений к нам», — говорит Сандра Дальстрём.
Большинство сдавших свои вещи в ломбард всё же выплачивают кредит, и получают имущество обратно.
«Приблизительно 90 процентов клиентов возвращают кредиты, но замечательно, что кредиты стали брать теперь люди всех возрастных групп, чего не было раньше. Сегодня нашим клиентом часто становится и молодой человек, и пожилой пенсионер. Это люди, у которых нет такого большого материального буфера или сберегательных счетов. Можно констатировать, что рост обращений к нам связан с тем, что жизнь в Швеции стала дороже», - говорит Сандра Дальстрём.
- Просмотров: 337
Король Швеции Карл XVI Густав теперь будет получать больше денег. Причина: проведение фестиваля в честь юбилея правления короля.
В 2022 году Королевскому двору шведским правительством было назначено ежегодное содержание в 149 миллионов крон, сейчас королевский денежный мешок наполняется почти до 168 миллионов. Одна из причин заключается в том, что в следующем году исполнится 50 лет служению на престоле короля Карла XVI Густава.
«Правительство считает, что необходимо усилить безопасность в королевских замках. Кроме того, необходимо добавить средства для обеспечения празднеств в честь 500 лет с тех пор, как Густав Ваза был избран королём, и 50 лет с тех пор, как Его Величество Карл XVI Густав стал главой государства. Поэтому предлагается увеличить денежное содержание Королевского двора на 17 200 000 крон в 2023 году», - пишет правительство Швеции в новом законопроекте о бюджете страны.
- Просмотров: 377
Около сотни новых петроглифов были обнаружены к югу от Энчёпинга. Наскальные рисунки необычайно глубоки и среди них есть около 60 изображений кораблей. Это крупнейшая подобная находка в Швеции за последние 100 лет.
Под одеялом из земли и камней они прятались от внешнего мира, пока их не обнаружил Свен-Гуннар Брустрём, посвятивший всю жизнь поиску древних рисунков.
Всего на пахотном холме к югу от Энчёпинга обнаружено около 100 рисунков, высеченных в камне. Среди изображений выделяются около 60 резных кораблей очень глубокой резьбы. По словам Свена-Гуннара Брустрёма, находка петроглифов является крупнейшей в Швеции за последние 100 лет.
Наскальным рисункам около 3000 лет, и они были вырезаны в то время, когда здесь был берег моря. Что и объясняет множество изображений кораблей.
«Это место было береговой линией в бронзовую эпоху, и в этих краях люди гребли на лодках и на каноэ. Дорог не было, и в то время средством сообщения были лодки, которые были очень важны для людей бронзового века», — говорит Свен-Гуннар Брустрём.
Участок к югу от Энчёпинга является одним из самых богатых наскальными рисунками в Швеции. Теперь петроглифы должны быть задокументированы, в позже их скорее всего снова зароют.
«С одной стороны, петроглифы расположены в окультуренном ландшафте с посевными полями, а с другой стороны, скала чувствительна к внешним воздействиям и может рассыпаться», - говорит Юнас Свенссон Хенниус, археолог из окружного совета Уппсалы.
- Просмотров: 365
В прошлую пятницу, впервые с 2001 года, в космос отправлен шведский спутник. «Mats» будет вращаться вокруг Земли на высоте около 600 километров и отправлять учёным 3D-изображения и параметры волн земной атмосферы.
4 ноября 2022 года Швеция запустила свой первый исследовательский спутник за 21 год. Спутник должен помочь в глобальных космических исследованиях. «Mats» выведен на орбиту с помощью ракеты из Новой Зеландии.
«У нас уже был небольшой первоначальный контакт. Всё выглядит хорошо. Мы получили сигнал о нормальном функционировании нашего спутника. Ему требуется 90 минут, чтобы совершить полный облёт Земли, и теперь мы ждём каждого следующего сеанса связи», - говорит Линда Мегнер, руководитель исследовательского проекта шведского спутника.
«Mats» размером с обычную посудомоечную машину и весит 50 кг (на фото). Спутник будет вращаться вокруг Земли на высоте примерно 600 километров, что выше, чем международная космическая станция МКС, которая находится на высоте 400 километров. Миссия включает в себя отправку 3D-изображений и измерения волн, возникающих в атмосфере, — то, что должно помочь исследователям лучше прогнозировать погоду и климат. Исследования рассчитаны на два года.
В феврале 2001 года Швеция в последний раз запустила свой исследовательский спутник. Его назвали «Odin» и отправили в космос с космодрома «Свободный» в России. Первоначально планировалось, что «Odin» будет в работе около двух лет, но его космическое путешествие продолжается и сегодня, внося свой вклад в космические исследования.
- Просмотров: 711
В этом году в Швецию прибудет меньше украинских беженцев, чем надеялись шведские власти. Оказалось, что украинцы выбирают более достойные для переселения страны, чем Швеция.
48 400 украинцев подали прошения о предоставлении убежища в Швеции с момента вступления в силу директивы ЕС о массовой миграции. Самые большие потоки пришлись на первые месяцы после начала войны, а сейчас Миграционная служба получает от украинцев лишь около 400 заявлений в неделю.
«Согласно прогнозам, которые мы сделали летом, всего в этом году в Швецию прибудет 55 тысяч украинских беженцев. Но если тенденция с 400 заявлениям в неделю сохранится, то мы едва достигнем числа в 52 000. Даже в Норвегию приезжает намного больше украинцев, чем в Швецию. В Португалии, много украинцев, а эту страну выбирало очень мало беженцев из Ближнего Востока во время иммиграционного кризиса 2015-2016 годов. Беженцы ищут страны, где уже есть их соотечественники. Они знают, где легко найти жильё и работу, и где лучше условия. В целом мы сработали хорошо, и я думаю, что большинство украинцев у нас очень довольны. Они не совсем равномерно распределены по стране, как этого хотелось бы нам, но это потому, что в начале мы учитывали их пожелания. Есть и украинцы, которые уезжают из Швеции, но нам трудно подсчитать сколько именно. Некоторые официально заявляют о выезде из страны, но это совсем небольшая часть. Летом мы предполагали, что в течение года из Швеции уедет около 5000 украинцев, но теперь мы думаем, что эта цифра выше», - говорит Магнус Ённестиг, глава Оперативного департамента Шведского миграционного агентства.
- Просмотров: 871
Шведское радио обратило внимание на то, что полиция Швеции не принимает во внимание особую форму насилия, которая бывает в близких отношениях. Речь идёт о так называемом «экономическом насилии», когда женщина живёт за счёт мужа и рискует оказаться в нищете в случае разрыва отношений.
По заявлению Шведского радио, ежегодно около 300 мужчин в Швеции привлекаются к уголовной ответственности за различные виды серьёзных нарушений прав женщин, такие как уничижительные комментарии, нецензурные выражения, толчки, пощёчины или другие виды психологического или физического насилия. Но экономическое насилие часто упускается из виду, несмотря на то, что оно само по себе также является в Швеции уголовно наказуемым деянием.
Анн-Софи Хенриксон, правовед Университета Умео, заявляет, что многие женщины сами не обращают внимание на экономическое насилие. А найти повод для такого насилия, по словам юриста, в Швеции многого не нужно.
«Это может быть, например, несвоевременная оплата счетов, и женщина, виновная в этом, может услышать от своего партнёра обвинения в разгильдяйстве», - объяснила Шведскому радио Анн-Софи Хенриксон.
По заявлению Шведского радио, экономическое насилие иногда бывает даже хуже физического, потому что в Швеции деньги являются деликатной темой, которой многие стыдятся.
- Просмотров: 462
Правоохранительные органы Швеции проводили очередную презентацию квартиры, которая должна была уйти с молотка, когда неожиданно выяснилось, что под кроватью лежит мертвец.
Речь идёт о квартире в Гётеборге, которая должна была принудительно продана судебными приставами с аукциона, поскольку её владелец исчез и не оплачивал коммунальные расходы.
Прошло нескольких презентаций для будущих участников аукциона, когда 20 августа, судебный пристав случайно обнаружил, что под кроватью лежит труп мужчины. Ни на предыдущих презентациях, ни когда в квартире меняли замки, ни когда оценщик оценивал квартиру, никто не заметил лежащий под кроватью труп. Полицейские эксперты позже выяснили, что тело 80-летнего бывшего владельца пролежало там не менее двух лет и выглядело, как мумия.
Теперь произошедшее объясняют тем, что в квартире было много мусора, от которого сильно пахло. Но, зато, это раскрыло тайну, почему судебным приставам не удавалось связаться с владельцем квартиры - он был мёртв.
«При продаже квартиры с аукциона мы не производим уборку и не разбираем вещи, всё продаётся как есть. Мы даже не имеем права рыться в вещах. Этот случай невероятно трагичен. Мы поняли, что это был очень одинокий человек», — говорит Эрика Перссон, руководитель отдела Службы судебных приставов (Kronofogden).
Несмотря на жуткую находку, квартира была продана, а новый владелец извещён о судьбе её бывшего хозяина.
- Просмотров: 649
Пять дней нахождения в стране хватило экспертам ООН, чтобы установить, что Швеция - страна с системным расизмом. Совет ООН по правам человека критикует Швецию за нежелание анализировать данные об этнической принадлежности преступников и их жертв.
Группа экспертов ООН с 31 октября по 4 ноября встречалась с представителями шведского правительства, Риксдага и различных органов власти, опрашивала обитателей иммигрантских районов. Теперь эксперты требуют, чтобы Швеция активизировала усилия по борьбе с так называемым системным расизмом. В рамках этого Совет по правам человека призывает Швецию вести учёт расовой принадлежности жителей страны.
«Сбор, анализ и публикация данных по расовому или этническому происхождению во всех аспектах жизни людей, особенно при их взаимодействии с правоохранительными и судебными органами, является важной частью борьбы с системным расизмом», — заявила Ивонн Мокгоро, руководитель Комиссии ООН по вопросам расовой справедливости и правопорядка.
Однако предложение экспертов ООН противоречит шведскому законодательству, так как в Швеции в большинстве случаев запрещено регистрировать конфиденциальные личные данные, раскрывающие, например, расу или этническое происхождение гражданина.
В центре внимания группы международных экспертов было «расследование нарушений прав человека правоохранительными органами Швеции в отношении людей африканского происхождения». Эксперты пришли к выводу, что эти люди сталкиваются с репрессивным отношением полиции, расовым профилированием и безосновательными задержаниями. Кроме того, власти Швеции критикуются за чрезмерное использование изоляции, как в местах содержания под стражей, так и в тюрьмах.
- Просмотров: 573
A-тракторы, которые очень популярны в среде шведской молодёжи, уже много лет являются частью дорожной сети Швеции. Но этому может прийти конец - уже в следующем году Евросоюз хочет запретить их.
A-тракторы (на фото) много лет являются исключительно шведским феноменом. Когда-то они были рабочими транспортными средствами, но сейчас их обычно используют в качестве легковых автомобилей, хотя и со значительно более низкой разрешенной скоростью. Эти машины очень популярны среди шведских подростков, так как ими можно управлять с 15 лет с правами на вождение мопеда или трактора.
В результате того, что эти машины часто незаконно модернизируют с целью увеличения скорости, на них не нужны ремни безопасности и зимние шины, количество аварий с их участием постоянно растёт. Только в этом году произошло более 300 аварий, в результате которых погибли четыре подростка.
Шведское транспортное агентство в настоящее время срочно разрабатывает меры, чтобы снизить число аварий с А-тракторами, но может быть слишком поздно - они могут оказаться под полным запретом в Евросоюзе.
Еврокомиссия ведёт переговоры с правительством Швеции по поводу А-тракторов с января 2022 года. По данным властей Евросоюза, Швеция не соблюдает законы ЕС о транспортных средствах. Предыдущее шведское правительство должно было отчитаться перед ЕС к июлю этого года, но ему удалось отложить решение этого вопроса до парламентских выборов. Таким образом, в конце октября новое правительство должно было ответить на вопросы Еврокомиссии.
Если Комиссия ЕС сочтёт, что Швеция не соблюдает требования ЕС, то дело о шведских A-тракторах может быть рассмотрено Судом Европейского союза уже в начале 2023 года.
ЕС уже однажды запрещал А-тракторы, когда Финляндия хотела ввести аналогичный тип транспортного средства. Но ЕС не разрешил это сделать и проинформировал власти Финляндия о том, что такие машины не соответствуют директиве Евросоюза.
- Просмотров: 460
Исследование благосостояния жителей Швеции показывает, что беспокойство по поводу ухудшения личной экономики в Стокгольме больше, чем в остальной части страны.
В финансовом небе Стокгольма ходят мрачные тучи. Дело в том, что пессимизма у жителей Стокгольме больше, чем в остальной части страны, показывает новый опрос, проведённый по поручение банка Handelsbanken шведской компанией, работающей в области общественного мнения и социальных исследований, Kantar Sifo.
Итоги опроса таковы:
✓ 55% жителей Стокгольма считают, что их собственный дом обесценивается.
✓ 61 процент беспокоятся, что у них всё меньше свободных денег в своём кошельке.
✓ 45 процентов считают, что через год их экономическое состояние ещё больше ухудшится.
Что касается обесценивания недвижимости Мария Лидстрём Андерссон, менеджер Handelsbanken в стокгольмском районе Сольна, считает, что нужно умерить свои аппетиты, если вы собираетесь продать свой дом именно сейчас.
«Вы должны помнить, что ранее рост цен был наибольшим именно Стокгольме. С другой стороны, теперь такая ситуация даёт больше возможностей для новых покупателей жилья. Но в любом случае всем жителям Стокгольма и всей Швеции мы рекомендуем копить деньги на непредвиденные расходы, позаботившись о хорошем страховом покрытии в фонде социального страхования. Это инвестиции в собственную безопасность, которым вы должны уделять приоритетное внимание прямо сейчас», - говорит Мария Лидстрём Андерссон.
Когда покупательная способность домохозяйств снижается, то это обычно приводит к росту безработицы. Однако стокгольмчан безработица пока не беспокоит.
- Просмотров: 411
Согласно последним опросам, имидж Швеции среди жителей других стран в целом стабилен, но в свете напряженной ситуации с безопасностью в мире, в этом году к этой стране стали хуже относится в России, Китае и Турции.
Индекс национальных брендов (NBI) — это исследование, которое измеряет репутацию стран. Каждый год специалистами международной исследовательской компании Ipsos проводится опрос более 60 000 человек в 20 странах об их отношении к 60 другим странам.
Индекс показывает репутацию страны не во всём мире, а только в 20, по мнению специалистов Ipsos, самых передовых странах с развивающейся экономикой, которые играют важную и разнообразную роль в международных отношениях и торговле, а также в потоке бизнеса, культуры и туризма (США, Канада, Великобритания, Германия, Франция, Италия, Швеция, Россия, Польша, Турция, Япония, Китай, Индия, Южная Корея, Австралия, Аргентина, Бразилия, Мексика, Саудовская Аравия и Южная Африка).
В опросе этого года Швеция сохраняет за собой девятое место, которое она постоянно занимает последнее десятилетие.
Однако в некоторых странах рейтинг Швеции ниже, чем в прошлом году. Наибольшее ухудшение наблюдается в Китае и России, где позиция Швеции опустилась на семь позиций до 13-го и 10-го места соответственно. В Турции и Канаде рейтинг Швеции снизился на четыре позиции и занял одиннадцатое и десятое места соответственно. Хуже всего к Швеции относятся в Саудовской Аравии - 16 место из 60.
Страны, в которых Швеция имеет самую высокую репутацию - это Германия, Франция и Польша. Образ Швеции наиболее позитивен, когда речь идет о равенстве, общественном управлении и привлекательности страны для жизни, работы и инвестиций.
«Имидж Швеции в целом стабилен, но результаты этого года показывают, что на восприятие страны влияют текущие события как в собственной стране, так и за ее пределами», - говорит Мадлен Шёстедт, генеральный директор Шведского института.
Согласно индексу за 2022 год, в первую десятку самых привлекательных стран, по версии компании Ipsos, входят Германия, Япония, Канада, Италия, Франция, Великобритания, Швейцария, США, Швеция и Австралия.
«Результаты этого года напоминают нам о том, что хаос наносит ущерб репутации стран, а стабильность вознаграждается. Великобритания видит, как она снова падает, впервые вылетев из первой пятёрки. Россия была наказана мировым общественным мнением за войну, опустившись с 27-го места в прошлом году на 58-е сейчас. Если для кого-то Германия неинтересная страна, то в целом она снова остаётся номером один в мире», - говорит генеральный директор Ipsos Бен Пейдж.
Ниже, полная таблица рейтинга стран:
- Просмотров: 495
Офицер проезжал мимо своего полицейского участка и взял с кухни пакет кофе Zoegas за 38 крон. Но он не знал, что за ним ведётся слежка со стороны коллег, и именно эта упаковка была обнаружена у него дома в результате обыска. Теперь Апелляционный суд реабилитировал офицера от обвинений в воровстве.
В начале лета 2020 года в одном из полицейских участков Смоланда начали пропадать кофе и канцелярские принадлежности. Было начато внутреннее расследование и подозрения пали на одну из сотрудниц.
Следователи незаметно промаркировали пакеты с кофе на кухне участка, и во время обыска в доме подозреваемого полицейского был обнаружен нераспечатанный пакет именно с такой маркировкой.
Женщина была приговорена к условному сроку за кражу в районном суде, но затем подала апелляцию.
Недавно Апелляционный суд оправдал воровку, так как счёл не доказанным наличие умысла присвоения. Это означает, что суд не счёл очевидным, что она украла кофе, чтобы сохранить его, так как в участке процветала культура брать с работы в долг вещи.
В полицейском участке можно было взять в долг инструменты, перфоратор, прицеп или использовать помещение для детских праздников, или автомойку, для обслуживания личного автотранспорта.
«Таким образом, суд приходит к выводу, что обычай брать, что-либо в долг существовал в этом полицейском участке», - говорится в решении Апелляционного суда.
- Просмотров: 596
Правительство Швеции хочет пересмотреть нормы, как долго государство должно покрывать расходы на переводчиков для новых жителей страны.
Шведский административный закон устанавливает требования по обеспечению возможности общения и обслуживания жителей страны властями. В соответствии с ним, каждый в Швеции, кто не говорит по-шведски, имеет право на бесплатные услуги устного и письменного перевода при контакте с властями. Человек, обращающийся за медицинской помощью, также должен понимать, что говорит врач.
Но в связи с массовой миграцией расходы государства на переводчиков неуклонно возрастали в течение последних лет. Если в 2014 году расходы на переводчиков составили около 575 миллионов крон. То к 2017 году затраты увеличились до 725 миллионов крон. В настоящее время расходы государства на переводчиков составляют не менее двух миллиардов крон ежегодно. И тенденция к увеличению затрат только продолжается.
Такая ситуация привела к тому, что у новых жителей страны исчезают все разумные причины для изучения шведского языка. Они селятся в сегрегированные районы с преобладанием своего родного языка, а при общении с властями или в больницах требуют предоставления услуг бесплатного переводчика. Так появляются граждане Швеции, прожившие в стране десятилетия и так и не освоившие в достаточной мере шведский язык.
Теперь новое шведское правительство хочет ограничить финансируемое государством право на переводчиков определённым сроком после получения ВНЖ или гражданства. Возможно это будет срок от трех до пяти лет, что вполне достаточно для изучения шведского. Таким образом иммигранты будут вынуждены изучать шведский язык или оплачивать услуги переводчика из собственного кармана.
В соседней Дании, например, право на бесплатный перевод в сфере здравоохранения ограничен, если человек проживает в стране более трёх лет. Исключения делаются лишь для определенных групп, таких как дети или пациенты с физическими или умственными недостатками.
- Просмотров: 442
Свежие статистические данные показывают, что число банкротств в октябре в Швеции значительно ускорилось. Ситуация в некоторых отраслях экономики сейчас хуже, чем во время пандемии.
Обновлённая статистика крупнейшей шведской компании по сбору кредитной информации UC показывает, что число банкротств в стране в октябре увеличилось на 38 процентов по сравнению с тем же месяцев прошлого года.
Несмотря на высокие цены на электроэнергию на юге Швеции, число банкротств там не больше обычного. Вместо этого именно в северной Швеции темпы роста свёртывания производств самые высокие. В то же время создание новых предприятий больше всего сокращается на юге Швеции.
В октябре количество банкротств увеличилось в девяти из десяти отраслей шведской экономики, за которыми следят в UC. Сейчас чаще всего банкротятся компании оптовой торговли, 72 процента, за ними следуют гостиницы и рестораны, 66 процентов, и розничная торговля, 40 процентов. Банкротства в этих отраслях находятся на более высоком уровне, чем во время пандемии.
«С лета число банкротств во всех этих отраслях шведской экономики начало расти, и сейчас этот показатель находится на рекордно высоком уровне. Количество банкротств сейчас выше, чем было во время пандемии. Это идеальный экономический шторм, который только набирает силу, и он связан с последствиями войны на Украине, ростом инфляции, процентных ставок и цен на энергоносители. Нескольким отраслям, с рудом переживавшим трудные пандемийные годы, сейчас приходится ещё тяжелее. Это свидетельствует о негативной тенденции, которая, к сожалению, затронет многие компании в будущем», - заключает Юханна Бломе, экономист в UC.
- Просмотров: 2190
Представители украинских беженцев обратились к новому шведскому правительству с требованием не распространять на них общие правила социального обеспечения беженцев, действующие в Швеции. Они требуют увеличения денежного содержания, предоставления доступа к профессиональным бесплатным языковым курсам и специальных услуг от Государственной службы занятости.
«Солидарность с Украиной должна означать достойное обращение с украинскими беженцами», - заявляют в газете Expressen представители украинцев. Они выдвигают несколько пунктов, выполнение которых должно сделать пребывание украинских беженцев в Швеции более комфортным:
Увеличение суточных
С 1994 года беженцы в Швеции получают 71 крону в день (2 201 крона в месяц) на личные расходы. При этом они обеспечиваются бесплатным проживанием.
«Справляться со всеми нашими потребностями на 71 крону в день становится всё труднее, из-за растущей инфляции. А те, кого бесплатно кормят, должны довольствоваться всего 19 кронами в день на все другие необходимые вещи. 19 крон не хватит даже на простой билет на автобус или упаковку подгузников», - негодуют украинцы.
В действительности в Швеции сейчас действуют следующие нормы финансовой поддержки лиц, ищущих убежища, вне зависимости от страны прибытия:
При размещении с включённым питанием суточные составляют:
24 кроны в день для одиноких взрослых
19 крон в день для взрослых в составе семьи
12 крон в день для детей до 17 лет
При размещении, где питание не включено, суточные составляют
71 крона в день для одиноких взрослых
61 крона в день для взрослых в составе семьи
37 крон в день для детей от 0 до 3 лет
43 крон в день для детей от 4 до 10 лет
50 крон в день для детей 11–17 лет
Бесспорно, 71 крона в день - это очень небольшие деньги. Но не надо забывать, что на эти средства в Швеции с 1994 года, когда такая цифра была установлена, умудрялись выживать сотни тысяч беженцев из почти всех стран планеты, которые приезжали в эту страну за лучшей жизнью.
Но это не для беженцев из Украины. Представители украинских беженцев называют конкретную желаемую для них сумму - 5 157 крон в месяц (или 171 крона в день).
Языковые курсы «Шведский язык для иммигрантов» (SFI)
Украинские беженцы не имеют права на языковые курсы SFI в соответствии с директивой ЕС о массовых беженцах. Вместо этого украинским беженцам предоставляются государственные курсы «Шведский с первого дня», для которых не требуется учитель.
Но такие курсы украинские беженцы считают для себя слишком несерьёзными. «Доступ к серьёзным языковым курсам, такими как SFI, имеет решающее значение для возможности быстро выучить шведский язык, а затем выйти на рынок труда и внести свой вклад в шведское общество во время нашего пребывания в качестве беженца», - заявляют требовательные украинские беженцы.
Власти муниципалитетов и регионов Швеции уже обратились в правительство, чтобы оно сделало исключение для украинских беженцев.
Государственное агентство по трудоустройству (Arbetsförmedlingen)
Arbetsförmedlingen уже оказывает помощь украинским беженцам. Они могут зарегистрироваться в этой Службе занятости, искать работу в системе агентства и получить собеседование по трудоустройству (на английском языке или с переводчиком). Но им и этого мало.
Они требуют для себя специальные обучающие семинары на английском или украинском языке. «Это даст возможность для Швеции использовать рабочую силу, компетентность и желание работать, которыми обладают украинцы. Когда Украина победит, знания и опыт этих беженцев окажутся бесценными для будущих торговых и культурных связей между Швецией и Украиной», - заявляют представители украинцев.
Что необходимо сделать шведам? По мнению представителей украинских беженцев - Максима Гирник, Екатерины Благодырь, Павла Мельник и Ульрики Лильегрен из различных украинских обществ Швеции, шведскому правительству нужно усвоить разницу между украинскими беженцами и всеми другими. Шведы должны понять, что войны в Сирии, Сомали, Афганистане, Ираке, Ливии, Югославии - это совсем другое, чем то, что происходит на Украине с 2014 года.