Стокгольм
Валюта
1 EUR = 11.63 SEK
1 USD = 10.88 SEK
1 SEK = 8.49 RUB

Новости Стокгольма и Швеции

Выжившие при крушении парома «Эстония» требуют проведения независимого расследования«Швеция, Эстония и Финляндия утратили доверие и не вправе проводить новое расследование катастрофы парома «Эстония». Необходимо провести независимое расследование. Мы не хотим больше во что-то верить, мы хотим точно знать», - говорит одна их выживших в катастрофе Сара Хедрениус.

Премьера документального фильма ««Эстония» - находка, которая меняет все», где была представлена пробоина в правом борту эстонского парома 4 метра длиной и 1,2 метра шириной, вызвала новые вопросы у тех, кто пережил тяжёлое испытание.

«Нам не нужны домыслы, был ли это камень, яма или столкновение. Мы были там, и мы слышали удары. Есть много причин, из-за которых может появиться пробоина в корпусе. И мы не хотим больше верить во что-то, мы хотим точно знать», - заявляет Сара Хедрениус, одна из 137 выживших.

А раскрытие в 2004 году того факта, что «Эстония» перевозила секретную военную технику по соглашению между шведскими вооруженными силами и таможней - факта, который даже не был включён в окончательный отчёт Совета по расследованию несчастных случаев в 1997 году, означает, что к шведским властям нет никакого доверия.

«Пробоина - это факт. В этом нет никаких сомнений. И теперь это надо проверять. А странности с перевозкой военных грузов только усиливают необходимость нового расследования. Ведь эта информация появилось лишь десять лет спустя. Почему Комиссия по расследованию несчастных случаев не знала об этом в 1997 году? Это факт - что шведские власти, сознательно скрыли информацию о транспортировке военных грузов от Совета по расследованию несчастных случаев», - говорит другой выживший Андерс Эриксон.

В Эстонии уже начали планировать новое подводное обследование затонувшего судна, но Сара Хадрениус не верит, что какая-либо из заинтересованных стран возьмётся за это.

«Можно констатировать, что Швеции, Эстонии или Финляндии нельзя доверять это. Должно быть назначено независимое расследование», - говорит Сара Хедрениус.

Комментировать (0 Комментариев)

В шведском городке из-за бомбы отменили гей-фестивальПредмет, похожий на самодельную бомбу, был обнаружен у водонапорной башни в шведском городке Аскерсунд, где сегодня должно было состояться закрытие городского гей-фестиваля. К огромному огорчению местных лгбт-активистов мероприятие пришлось отменить.

В 09.42 полицейских вызвали к водонапорной башне в Аскерсунде (население около 4 000 человек) после обнаружения подозрительного устройства. Была немедленно вызвана национальная команда по разминированию, которая, как ожидается, прибудет на место во второй половине дня.

«Предмет похож на самодельную бомбу. Мы оцепили этот район из соображений безопасности, а также для того, чтобы сохранить улики», - говорит Стефан Викберг, пресс-секретарь полиции в регионе Эребру.

Сегодня на 11 часов утра именно у водонапорной башни, которая одета в большой радужный флаг, была запланирована церемония закрытия гей-фестиваля Lakeside Pride.

Один из организаторов фестиваля - художница Малин Блумквист. Она была потрясена, когда до неё дошли известия о заминировании башни.

«Я в ужасе, мои мысли спутаны и мне очень грустно», - жалуется художница.

Это не первый случай, когда местному гей-фестивалю угрожают недоброжелатели. Когда неделю назад фестиваль только открывался торжественным шествием, несколько человек окружили водонапорную башню, чтобы помешать установке радужного флага.

Комментировать (0 Комментариев)

В Швеции стали подозревать, что власти скрыли правду о крушении парома «Эстония»Члены Совета по этике, по рекомендации которого было принято решение отказаться от подъёма затонувшего в 1994 году парома «Эстония», возможно, были введены в заблуждение Морской администрацией Швеции.

Именно так считает епископ Каролин Кроок после просмотра нового документального фильма, который представил ранее неизвестную четырёхметровую пробоину в корпусе парома. Совет по этике оказал основное влияние на решение не поднимать судно и погибших в 1994 году.

Каролин Кроок входила в специально организованный Совет по этике, созданный для ликвидации последствий катастрофы осенью 1994 года.

Морская администрация Швеции расследовала вопрос возможности подъема затонувшего парома, и тогдашний главный юрист администрации Юхан Франссон проинформировал Совет по этике о их выводах. Он отметил, что спасение «Эстонии» будет очень трудным и рискованным делом, и может привести к повреждениям тел погибших и даже травмам спасателей.

«После просмотра фильма появились мысли, что от нас что-то скрыли, но тогда я так не думала. И я помню, что, когда пришёл отчёт Комиссии по расследованию несчастных случаев, многие выжившие сообщили, что это не соответствует тому, что происходило на судне, и они спрашивали почему их никто не слушает и не позволяют им высказаться?», - рассказывает Каролин Кроок.

В 1994 году Каролин Кроок считала трудности подъёма парома почти непреодолимыми и что на практике у Совета по этике не было другого выбора.

«И теперь меня гложет вопрос - а не пытались ли тогда от нас что-то срыть. Вот почему я думаю, что невероятно важно наконец разобраться со всем этим. Но я сомневаюсь, что Комиссия по расследованию несчастных случаев начнёт что-либо расследовать. Они скажут, что мы не сделали ничего плохого, мы сделали всё возможное. В этой комиссии очень редко критикуют себя», - сетует Каролин Кроок.

Комментировать (0 Комментариев)

Швеция вышла на первое место в Европе по наркотической смертностиСогласно новому отчёту Агентства Евросоюза по наркотикам, число людей, умирающих из-за наркотической зависимости в Швеции, является самым высоким в Европе. Раньше положение было хуже только в Эстонии. Сейчас в Швеции фиксируется 81 смертельный случай на миллион жителей, что почти в четыре раза выше, чем в среднем по ЕС.

В течение нескольких лет Швеция была одной из стран Европы с самой высокой смертностью от наркотиков. Только в Эстонии этот показатель был выше, но в последние годы в прибалтийской стране упорно трудились, чтобы удалить опасные синтетические опиоиды с рынка и инвестировали значительные средства в распространении лекарства от передозировок Налоксон, который уменьшил число погибших.

«Нет простых объяснений того, почему уровень наркотической смертности у нас так высок. Сравнивать статистику разных стран непросто. Мы не знаем, насколько занижены данные в других странах. На уровень смертности влияет то, как часто проводится вскрытие тела умершего, какие вещества ищутся и как о них сообщают. Швеция делает это в очень высокой степени точности и регулярности», - говорит Мимми Эрикссон Тингхёг (на фото слева), исследователь отдела по профилактике наркомании Шведского агентства общественного здравоохранения.

Хотя число жертв наркотиков в Швеции в настоящее время худшее в Европе, число таких смертей в королевстве последовательно уменьшится как в 2018 году и 2019. В основном связано с тем, что Швеция, как и Эстония, упорно трудились, чтобы удалить опасные фентанил-подобных веществ с рынка, и сейчас начала распространение Налоксона среди потребителей наркотиков и их родственников.

Комментировать (0 Комментариев)

В Швеции осудили преступника через 16 лет после совершения двойного убийстваВ четверг шведский суд признал 37-летнего мужчину виновным в двойном убийстве совершённым в 2004 году, которое оставалось нераскрытым, пока полиция не сопоставила его ДНК на популярном генеалогическом сайте.

Даниэль Нюквист сделал чистосердечное признание в убийстве восьмилетнего мальчика и 56-летней женщины вскоре после ареста в июне этого года.

Нюквист, который "совершил действия под влиянием тяжелого психологического расстройства", был приговорён к психиатрической помощи.

Две жертвы не имели никакой связи ни с убийцей, ни друг с другом, были смертельно ранены ранним утром 19 октября 2004 года в тихом шведском городке Линчёпинг.

Все эти годы шведские следователи безуспешно пытались найти подозреваемого или хотя бы мотив убийств. Но несмотря на большое число вещественных доказательств (ДНК подозреваемого, орудия убийств, окровавленной кепки и описаний свидетелей молодого человека с светлыми волосами) им это не удавалось

Полиция Швеции даже обратилась за помощью к ФБР, но и это оказалось безуспешным. С годами дело стало вторым по значимости нераскрытым убийством в истории Швеции после убийства премьер-министра Улофа Пальме в 1986 году.

Дело всё же было раскрыто, когда новый закон от января 2019 года разрешил полиции искать совпадения ДНК не только преступника, но и членов его семьи.

После безуспешных попыток сравнения по собственной базе данных ДНК полиции, они начали искать совпадения на коммерческих генеалогических сайтах, которые очень популярны среди шведов, ищущих давно потерянных родственников.

«Мы получили совпадение почти сразу. А несколько месяцев спустя подозреваемый был арестован. Была взята его ДНК, и она совпала на 100 процентов», - говорится в заявлении полиции на следующий день после его ареста.

Нюквист рассказал, что в возрасте 21 года у него были навязчивые мысли об убийстве и что он выбирал своих жертв случайным образом.

Он выбрал мальчика, так как видел в нём легкую цель и, ударив ребенка ножом, пошел вслед за женщиной, которая проходила мимо и была свидетелем нападения.

Безработный одиночка, любивший играть в компьютерные игры, Нюквист редко выходил из дома своих родителей.

После совершённых убийств он продолжал вести уединённый образ жизни недалеко от Линчёпинга.

Комментировать (0 Комментариев)

В Швеции угрожают всем, кто попытается узнать правду о катастрофе парома «Эстония»Премьер-министр Швеции Стефан Лёвен заявил, что недавние сенсационные находки повреждений корпуса затонувшего пассажирского судна «Эстония» должны быть изучены, а также пообещал, что при необходимости будет осуществлено погружение к месту крушения. Однако в среду шведская прокуратура заявила, что любой, кто попытается приблизиться к «Эстонии», будет арестован и привлечён к уголовной ответственности - никаких исключений для Государственной комиссии по несчастным случаям сделано не будет.

Обнаружение группой документалистов четырехметровой пробоины в борту парома «Эстония», которое произошло в 1994 году и которое унесло жизни 852 пассажиров, привлекло большое внимание средств массовой информации и политиков. Многие сейчас требуют начать новое расследование причин катастрофы.

Катастрофа 26 лет спустя всё ещё остаётся горячей политической темой. Премьер-министр Стефан Лёвен пообещал, что будет проведено новое расследовано, и что для этого может потребоваться погружение к затонувшему судну, чтобы осмотреть пробоину на месте.

Но это обещание теперь выглядит пустыми словами после того, как прокурор Хелене Гестрин (на фото слева) заявила, что у шведского правительства нет специального следственного мандата, о чём премьер-министр должен бы знать. Гестрин уже предъявила обвинения двум шведам, которые входили в команду съемочной группы и не намерена их снимать из-за сенсационных находок.

Прокурор аргументирует свои действия «нарушением Закона о защите могилы затонувшего пассажирского судна «Эстония»» - специального закона, который был в своё время принят исключительно для препятствования независимым расследованиям причин катастрофы парома «Эстония» по этическим соображениям. Он основан на соглашении, заключённом между Швецией, Эстонией и Финляндией. Нарушителям закона грозит до двух лет тюремного заключения

Поскольку документальный фильм был снят в международных водах с участием судна под немецким флагом, другие участники съёмочной группы, не являющиеся гражданами Швеции, Эстонии или Финляндии, не могут быть привлечены к ответственности. Это связано с тем, что специальный закон не был ратифицирован другими странами. Однако Гестрин заявляет, что она изучает возможность толкования закона в более широком смысле, чтобы другие участники экспедиции также могли быть привлечены к ответственности.

Прокурор заявляет, что Шведский государственный совет по расследованию несчастных случаев может проводить расследования на месте происшествия. Но для этого потребуется изменение закона, однако такое изменение никогда не обсуждалось. Правительство Швеции имеет право отправлять водолазов к месту катастрофы только для того, чтобы предотвратить осмотр затонувшего парома злоумышленниками.

Суд над двумя шведскими участниками съемочной группы, обнаружившей пробоину в корпусе «Эстонии», начнётся в январе следующего года, и прокурор Хелене Гестрин надеется на обвинительный приговор.

Комментировать (6 Комментариев)

В Швеции детям мигрантов перестали доставлять мороженоеРазвозчики мороженного боятся ездить в определённые районы центральной Швеции. Одним из таких районов стал Шэрна Энгар в городе Бурленге, который в народе называют «Маленький Могадишо».

Так, во время последнего инцидента около 50 детей окружили автомобиль продавца мороженного, требовали угостить их и даже пытались взломать двери грузовика.

И ранее были случаи, когда большое количество детей младшего возраста приставали к водителю и требовали бесплатно дать им замороженное лакомство.

Теперь грузовик с мороженым объезжает стороной районы Якобсгордарна и Шэрна Энгар.

«Прискорбно, но это так», - говорит Микаэль Андерс, управляющий отделения фирмы по производству домашнего мороженого Hemglass в Даларне.

По его словам, в этом года уже произошло несколько инцидентов, на которые нельзя закрывать глаза.

«До того, как мы приняли это трудно решение, были инциденты. Когда неудобств становится больше, чем пользы, вы должны что-то решать», - говорит Микаэль Андерс.

Комментировать (0 Комментариев)

В Швеции раскрыли, когда закончится пандемияМногие люди задаются вопросом, когда закончится пандемия и когда жизнь снова станет нормальной. По словам государственного эпидемиолога Швеции Андерса Тегнелла, это произойдёт не так скоро. «Точно не в этом году», - заявил он.

С 11 марта этого года стремительное распространение коронавируса было названо Всемирной организацией здравоохранения пандемией, что означает необычайно сильную эпидемию, которая распространяется по всему миру.

В интервью шведскому изданию Dagens Nyheter государственный эпидемиолог Андерс Тегнелл заявил, что вопрос не в том, когда пандемия закончится, а в том, когда ВОЗ решит, что чрезвычайная ситуация мирового масштаба миновала.

«Речь идёт не о числе выявленных заражений, а о общей оценке», - уточнил он.

Тегнелл сказал, что невозможно сказать точно, когда это произойдёт, но не раньше, чем через год. Он считает, что сначала должно сократиться количество новых случаев и ослаблено давление на системы здравоохранение во всем мире.

«В этом году это точно не произойдёт. Если в следующем году будет спокойное лето и затем мы войдём в осень без каких-либо серьёзных вспышек, то, возможно, в ВОЗ почувствуют безопасность и примут решение отменить состояние пандемии», - сказал Андерс Тегнелл.

Бывший государственный эпидемиолог Швеции Йохан Гизеке, который в настоящее время является советником ВОЗ, также говорит, что ещё пройдёт некоторое время, прежде чем ВОЗ отменит международную чрезвычайную ситуацию.

«Думаю, на это уйдёт много времени. Не могу сказать сколько, но не нужно считать числом месяцев. Мы только в начале пандемии», - сказал он.

Комментировать (0 Комментариев)

В Швеции возобновили расследование причин катастрофы парома «Эстония» Шведский Совет по расследованию несчастных случаев начал расследование возникновения пробоины в корпусе парома «Эстония». В настоящее время Совет обсуждает с Эстонией и Финляндией порядок совместных действий. «Мы думаем, какие последствия влечёт за собой обнаружение пробоин в корпусе судна», - говорит Йунас Бэкстранд, заместитель генерального директора шведского Совета по расследованию несчастных случаев.

О обнаружении четырёхметровой пробоины в корпусе затонувшего в ночь с 27 на 28 сентября 1994 года парома «Эстония» стало известно в понедельник после того, как телеканал Discovery опубликовал съёмки с места крушения.

Открытие стало сенсацией и может повлиять на выводы о причине крушения парома.

Министры иностранных дел Финляндии, Эстонии и Швеции заявили, что расследование будет проводиться совместной комиссией.

«Мы очень внимательно относимся к новому расследованию и поддерживаем контакты с соответствующими органами заинтересованных стран. Мы обсуждаем с ними всю новую информацию», - говорит Йунас Бэкстранд.

Однако в шведском Совете по расследованию несчастных случаев не хотят говорить, было ли получено официальное задание от правительства спуститься на дно Балтики и проверить затонувший паром.

Комментировать (0 Комментариев)

В Швеции засекретили переговоры с Эстонией по поводу затонувшего паромаНеделю назад премьер-министр Швеции Стефан Лёвен встретился с премьер-министром Эстонии Юри Ратас, чтобы обсудить катастрофу парома «Эстония» и информацию, всплывшую в новом документальном фильме. Большая часть информации о встрече засекречена.

22 сентября премьер-министр Швеции Стефан Лёвен и премьер-министр Эстонии Юри Ратас встретились за рабочим ужином в официальной резиденции премьер-министра Швеции Сагер-хаус (Sagerska huset). На встрече также присутствовали эстонские официальные лица: министр иностранных дел Урмас Рейнсалу и глава администрации Йоханнес Мерилай, а также два советника, Март Луйк и Вейкко Кала.

Со стороны Швеции, помимо премьер-министра, в переговорах приняли участие государственный секретарь Паула Карвалью Оловссон, Майя Брэннвалль (политический эксперт правительства), Даниэль Вульвен и канцлер Густав Линдгрен.

На повестке дня стояли вопросы об эстонско-шведских отношениях, сотрудничества по COVID-19, региональной безопасности и многое другое.

В ходе встречи премьер-министр Эстонии поднял вопрос о обнаруженных повреждениях корпуса затонувшего в 1994 году парома «Эстония». В предоставленной для СМИ информации о переговорах самые важные части были зачёркнуты и сделаны неразборчивыми.

Ратас заявил во время встречи с Лёвеном, что в Эстонии вопрос о катастрофе всё ещё очень актуален и что новый документальный фильм, несомненно, привлечет к сенсационной находке повышенное внимание. Ратас предложил, чтобы Эстония и Швеция поддерживали постоянный контакт по этому вопросу, с чем согласился премьер-министр Стефан Лёвен.

Две страницы формата А4, которые были частично засекречены, начинаются с заголовка «Документ для обсуждения…», конец которого также был сохранён в секрете.В Швеции засекретили переговоры с Эстонией по поводу затонувшего парома

Единственное, что можно прочитать, это введение, озаглавленное «Предыстория», которое гласит: «Discovery Network выпустила документальный сериал о катастрофе парома «Эстония», который будет показан в сети Discovery Nordic TV в конце сентября».

Пресс-секретарь Стефана Лёвена Гёста Бруннандер сообщила СМИ, что правительство Швеции получило предложение от Discovery на просмотр документального фильма и участие в нём.

«Нам предложили, но мы отказались», - говорит Гёста Бруннандер.

Однако в правительственной канцелярии Эстонии документальный фильм согласились просмотреть.

Комментировать (0 Комментариев)