Валюта
1 EUR = 11.52 SEK
1 USD = 10.97 SEK
1 SEK = 9.67 RUB

Новости Стокгольма и Швеции

Коронавирусная весна осчастливила шведских пенсионеровНовое исследование показало, что несмотря на тяжёлую коронавирусную весну, пожилые шведы чувствуют себя лучше, чем последние годы. «Мы предполагали, что их благосостояние будет ухудшаться, но всё вышло совсем наоборот», - говорит исследователь Пэр Бьэлкебринг.

Исследование, которое проводится с 2015 года Центром по проблемам старения и здоровья при Гётеборгском университете, из года в год измеряет удовлетворенность жизнью, одиночество, финансовое удовлетворение и самооценку здоровья пожилых людей Швеции.

В последние годы наблюдалось постепенное снижение самооценки здоровья. Но в результатах этого года, оценка личного здоровья увеличилась у опрошенных людей в возрасте от 65 до 71 года. Кроме того, 75 процентов заявили, что они довольны или очень довольны своим финансовым положением - это также увеличение и прекращение тенденции последних лет.

«Оба эти показателя значительно выросли. Поэтому мы начали думать о том, почему это так? Ведь в период бедствия люди, наоборот, должны себя чувствовать хуже», - говорит Пэр Бьэлкебринг (Pär Bjälkebring), один из трех учёных, которые занимаются исследованием.

Бьэлкебринг считает, что одно из объяснений заключается в том, что многие люди связывают своё психическое здоровье и благополучие с жизнью окружающих.

«В прошлом году пожилые люди могли сравнить своё финансовое положение или состояние здоровья с кем-то, кто чувствует себя лучше. В этом году они сравнивают своё положение с людьми, которые потеряли работу из-за коронавируса или вовсе, чью жизнь поддерживает аппарат искусственной вентиляции лёгких. Проблемы, которые у них были в прошлом году, теперь кажутся бессмысленными. Теперь они счастливы, что сохранили своё здоровье и финансы», - говорит Пэр Бьэлкебринг.

После начала пандемии шведы старше 70 лет были признаны особенно уязвимой группой. Из более чем 5500 погибших в Швеции почти 5000 - это люди в возрасте 70 лет и старше.

Ожидалось, что психические заболевания в стране значительно возрастут после пандемии. Правительство выделило 24 миллиона крон для поддержки уязвимых групп населения.

«Пожилые, действительно, были в центре внимания этой весной. Около 45 процентов опрошенных утверждают, что они обеспокоены своим здоровьем или здоровьем своих близких. Но немногие из них были очень обеспокоены. С другой стороны, оказалось, что те, кому за 70, были менее озабочены, чем те, кому ещё не исполнилось 70, хотя между ними разница всего в один год. Мы видим, что те, кому за 70, внимательнее относятся к социальному дистанцированию и рекомендациям, и, поэтому, само собой, меньше беспокоятся. Они считают, что у них вероятность заражения ниже, чем считают люди в возрасте 65–69 лет», - говорит Пэр Бьэлкебринг.

В ежегодном опросе участвует чуть более 1000 человек, родившихся между 1949 и 1955 годами.

Комментировать (0 Комментариев)

Шесть человек пострадали от вскипевшей машиныВ субботу вечером шесть человек получили ожоги, когда на стоянке закипел двигатель припаркованной машины. Двое из них получили серьёзные травмы.

На парковке Хамбургсунде, что в шведской провинции Бохуслен, несколько человек собрались возле автомобиля, у которого перегрелся двигатель. Во время разбора проблемы произошёл разрыв шланга радиатора, и горячая охлаждающая жидкость начала брызгать во все стороны.

«Согласно информации, в транспортном средстве должно было "закипел" двигатель. Из-за разрыва шланга радиатора произошёл выход хладагента. Находившихся поблизости людей обдало очень горячей жидкостью. Двое получили серьёзные раны. Однако речь не идёт о угрожающих жизни травмах», - говорит Томас Фуксборг, представитель полиции в Западном регионе.

Пострадавшие в панике убежали с парковки в соседнюю квартиру.

Первоначально в экстренные службы пришло сообщение о взорвавшемся автомобиле, из-за чего к месту происшествия приехало множество пожарных и полицейских, а также вертолёт скорой помощи.

Пострадавшим по 25 и 30 лет. По словам полиции, подозрений в совершении преступления нет и это чистая случайность.

Комментировать (0 Комментариев)

Шведский паспорт продолжает терять ценностьШвеция продолжает терять позиции в рейтинге стран с самыми сильными паспортами.

Согласно последнему индексу Henley & Partners, в настоящее время три азиатские страны имеют самые ценные в мире паспорта: Япония, Сингапур и Южная Корея.

Рейтинг основан на том, сколько направлений вы можете посетить без визы с паспортом определённой страны. Для японцев это число составляет 191.

Швеция возглавляла список в 2011, 2013 и 2014 годах, но с тех пор лишь теряла позиции. В последнем индексе шведский паспорт занимает шестое место.

Поскольку каждое место в рейтинге могут делить несколько стран, то по крайней мере дюжина стран, включая соседние Данию и Финляндию, в настоящее время имеют более сильные паспорта, чем Швеция.

Страна Место   Число безвизовых направлений
Япония 1 191
Сингапур 2 190
Южная Корея 3 189
Германия 3 189
Италия 4 188
Финляндия 4 188
Испания 4 188
Люксембург 4 188
Дания 5 187
Австрия 5 187
Швеция 6 186
Украина 44 129
Россия 51 118
Беларусь 69 75

 

Комментировать (0 Комментариев)

В Швеции запретили имя АликМужчина хотел изменить своё имя на Алкис (аналог русского Алика), но это было запрещено Шведским государственным налоговым управлением. «Отказ в регистрации такого имени связан с тем, что такое слово широко используется, как краткая форма для алкоголика», - написано в официальном решении властей. Административный суд оставил апелляцию без удовлетворения.

Мужчина из Йёнчёпинга в прошлом году подал заявление в Шведское государственное налоговое управление, чтобы изменить своё имя на Алкис. Его заявление было отклонено, и мужчина решил обжаловать это решение в Административном суде.

Но даже там его выбор имени был признан неуместным.

«Слово "алкис" (alkis) обычно ассоциируется в Швеции с краткой формой слова "алкоголик". Поэтому имя Алкис считается неуместным. Следовательно, апелляция должна быть отклонена», - пишет в своей оценке административный суд.

Человек оправдывает изменение своего имени тем, что это и есть его настоящее имя. И именно оно указано в его британском паспорте. Но когда мужчина регистрировался в Швеции, он исключил это имя и выбрал другое. Он также указывает, что Алкис - это обычное имя в Греции.

«Даже если истец дал понять, что не чувствует себя неловко с таким именем, это может привести к дискомфорту для него на основании реакции других людей. Это также может создать неопределенность в различных контекстах», - пишет административный суд.

Комментировать (0 Комментариев)

Шведы устали от коронавирусных ограниченийНесмотря на то, что в период пандемии в Швеции не вводили практически никаких ограничений, а лишь предложили гражданам следовать очень мягким рекомендациям, те и их отказываются выполнять. Проблемы в основном наблюдаются в ресторанах в вечернее время, когда люди употребляют алкоголь и перестают контролировать социальную дистанцию. «Некоторые туристические муниципалитеты сообщают о сложной ситуации», - говорит Ула Мелин из Административного совета лена Сконе.

Шведы особенно плохо держат дистанцию, когда они посещают вечерние рестораны, где употребляют алкоголь. Но проблемы также возникают в бассейнах и на пляжах, а также в ресторанах и продуктовых магазинах.

Согласно расследованию, проведённому администрацией округа Сконе от имени правительства о соблюдении коронарных ограничений, несколько округов сообщают об «усталости» людей, когда речь идет о том, чтобы держаться друг от друга на расстоянии и следовать рекомендациям Агентства общественного здравоохранения Швеции.

Отмечается, что слишком много людей возрастом свыше 70 лет выходят на улицы в густонаселенных районах. А молодых людей критикуют за то, что они хуже других возрастных групп ведут себя разумно в условиях кризиса.

«Видно, что есть признаки увеличения распространения инфекции в стране. Это связано с тем, что некоторые люди чувствуют некоторую усталость от рекомендаций. Это серьёзно, и мы должны как-то решить эту проблему», - говорит Ула Мелин, которая занимает высшую должность в Административном совете самого южного лена Швеции.

Агентство общественного здравоохранения Швеции ранее уже обращалось с острой критикой к молодым согражданам, которые «живут как обычно», из-за того, что они не входят в группу риска. Совсем недавно во время пресс-конференции в четверг генеральный директор агентства Йохан Карлсон призвал граждан к большей ответственности.

Комментировать (0 Комментариев)

Экономика Швеции сильнее всего пострадала от пандемии среди стран СкандинавииОдним из преимуществ шведской стратегии борьбы с коронавирусом предполагалось то, что отказ от ограничительных мер поможет экономике королевства легче перенести пандемию. Но всё оказалось совсем не так. В Швеции закрывается больше предприятий, чем в соседних странах, которые вводили ограничительные меры.

Швеция пошла своим оригинальным путём во время пандемии коронавируса. Остальная часть скандинавских стран быстро закрыли свои сообщества, чтобы остановить вирус.

Швеция этого не сделала. Несмотря на это, в Швеции сейчас больше банкротств среди всех стран Северной Европы.

Число банкротств в Швеции увеличилось на 16 процентов в первой половине этого года по сравнению с аналогичным периодом прошлого года. В Норвегии соответствующий показатель составлял чуть менее двух процентов, в Финляндии - чуть более одиннадцати процентов, а в Дании число банкротств даже уменьшилось.

Кроме того, осенью ожидается новая волна банкротств.

«Волна банкротств может достигнуть критических размеров сразу с началом осени», - заявил Хенрик Харгеус, эксперт по рискам и кредитам.

Комментировать (0 Комментариев)

Российская атомная подводная лодка приблизилась к берегам ШвецииАтомный подводный ракетоносный крейсер К-266 «Орёл» с двумя реакторами и местом для 24 крылатых ракет вошёл в Балтийское море. «Мы установили контроль над российской подводной лодкой. Мы следим за её перемещениями», - говорит майор шведских Вооружённых сил Кристина Сваан.

После того, как в далёком 1981 году советская подводная лодка C–363 села на мель в непосредственной близости от шведского берега, королевство находится в постоянном ожидании высадки российского десанта на своей территории. 

В прошедший четверг российская атомная подводная лодка "Орёл" прошла пролив между Данией и Швецией и взяла курс в направлении Санкт-Петербурга. «Орёл» относится к тому же классу подводных лодок, что и «Курск», атомная подводная лодка, которая затонула в Северном Ледовитом океане в 2000 году, когда погибло 118 членов экипажа.

Датский военный самолёт Геркулес срочно был вызван командованием НАТО из северной Норвегии.

«У них было подозрение, что в проливе Скагеррак может быть русская подводная лодка, и они попросили пилотов найти её, пролетев над этим районом», - говорит майор Мортен Валентин Йенсен, из датских Вооружённых сил.

Самолет Геркулес специально не предназначен для разведывательных миссий, но в конечном счете им удалось увидеть российскую атомную подводную лодку.

«Даже если длина подводной лодки составляет 150 метров, это всё равно что искать иголку в стоге сена», - комментирует удачу датских вооружённых сил майор Мортен Валентин Йенсен.

Вооруженные силы Швеции также следят за развитием событий.

«У них могут быть на борту крылатые ракеты. Но мы точно не знаем есть ли они там в действительности. Мы установили контроль над российской подводной лодкой. Мы следим за её перемещениями. Мы всегда так делаем», - говорит майор Кристина Сваан, дежурная в шведских Вооруженных силах.

«Российские военные посылают нам чёткий сигнал: они хотят показать, что они большие и сильные», - заявил советник по безопасности Йоаким фон Браун.

В Швеции небезосновательно подозревают, что российский подводный крейсер направляется в Санкт-Петербург для участия в ежегодном военно-морском параде российского флота.

(на фото: снимок, сделанный с борта датского Геркулеса)

Комментировать (4 Комментария)

Русский осётр попал в шведские сетиКогда семейная пара из Карлсхамна выловила странную рыбу, они сразу поняли, что это уникальный улов. «Мой муж рыбачит всю жизнь, и он никогда не видел ничего подобного», - говорит Лена Палм.

Супруги Лена Палм и Томас Торвальдссон из Карлсхамна (город на Балтике на южном побережье Швеции) вышли на лодке в море рано утром 24 июня. В сетях они обнаружили странную рыбу.

«Мы были очень шокированы, когда увидели её. Мой муж всю свою жизнь рыбачит, и он никогда не видел ничего подобного», - говорит Лена Палм.

Сначала пара подумала, что в шведские воды заплыла акула, потому что у рыбы были плавники похожие на акульи. Но после обращения в администрацию округа и к исследователю Йорну Гесснеру из немецкого Института пресноводной экологии и рыболовства им. Лейбница, оказалось, что это был русский осётр.

Уникальное открытие было сделано на глубине от шести до восьми метров недалеко от острова Tärnö. Рыба была длиной около 50 см и весила 1,5-2 кг.

«Мы выпустили рыбу. Она какое-то время плавала на мелководье около нашей пристани и через некоторое время исчезла», - говорит Лена Палм.

«Русский осётр - крайне редкий гость в шведских водах (в последний раз был замечен в 2009 году). Во всяком случае в районе Блекинге его никогда ранее не замечали», - говорит Маркус Форслунд, глава департамента природы и климата в административном совете лена Блекинге.

Комментировать (0 Комментариев)

В Швеции значительно выросла выживаемость коронавирусных пациентовСмертность в Швеции от коронавирусной инфекции среди пациентов, которым потребовалась интенсивная терапия, значительно снизилась: с 34 процентов в марте - до четырёх процентов в мае. Врачи сходятся во мнении: больше жизней можно было бы спасти, если бы у них было больше знаний о лечении вируса с начала эпидемии.

Согласно данным Шведского реанимационного регистра, 34% из тех, кто был принят на лечение в палаты интенсивной терапии в марте, умерли в течение 30 дней. В апреле уровень смертности таких пациентов составлял 19 процентов, а в мае только четыре процента.

«Это вселяет надежду и радует, но также требует более глубокого анализа. Со временем мы узнали больше о том, когда и как использовать респираторное лечение. Мы должны давать более высокие дозы разжижающих кровь лекарств, потому что существует риск образования тромбов. И что использование кортизона, кажется, имеет положительный эффект», - говорит Бьёрн Перссон, управляющий отделением интенсивной терапии в Каролинском институте.

Другой причиной снижения смертности от коронавируса является то, что доля пожилых коронавирусных пациентов также резко снизилась.

«Если вы слишком стары и у вас много сопутствующих заболеваний, вам часто не помогает интенсивная терапия. Для пожилых пациентов она не имеет никакого смысла», - говорит Йохан Стируд, главный врач больницы в Дандериде и председатель Стокгольмской медицинской ассоциации.

Комментировать (1 Комментарий)

Проституция в Швеции снова на подъёмеВ начале пандемии спрос и предложение платных любовных утех в Швеции заметно снизилось, но теперь полиция зафиксировала его рост. «Мы обеспокоены тем, что ухудшающееся финансовое положение может привлечь к занятию проституцией больше людей», - говорит полицейская Йоханна Хенникс.

В начале эпидемии коронавируса в нескольких полицейских районах Швеции отмечалось снижение уровня торговли людьми. В Йёнчёпинге, Вестманланде и Уппсале сократилось количество рекламных объявлений о сексе за деньги. Сейчас проституция в Уппсале вновь на взлёте. Такая же тенденция к росту наблюдается как в Гётеборге, так и в Стокгольме.

«Изначально мы увидели падение количества объявлений. Мы считаем, что спрос также снижался, было труднее выйти из дома, чтобы купить секс. Но уже в апреле количество объявлений было на нормальном уровне», - говорит Микаэль Линс, полицейский из отдела торговли людьми в Стокгольме.

Тот факт, что секс-торговля первоначально снизилась во время пандемии объясняется тем фактом, что клиенты опасались заражения, и это привело к усилению конкуренции среди проституток. А это, в свою очередь, приводит к тому, что проститутки вынуждены мириться с вещами, на которые они ранее не соглашались.

Ограничения на поездки, введённые пандемией, также привели к тому, что люди, приезжающие из-за границы для продажи секса в Швеции, не могли покинуть королевство и оставались работать на больший срок, чем планировали.

«Если вы остаётесь жить здесь, то вам приходиться платить арендную плату в размере до 1000 крон в день, что не является чем-то необычным для апартаментов Airbnb в Стокгольме, это сумма, которую вам обязательно нужно отработать», - говорит Микаэль Линс.

В полиции также опасаются, что пандемия приведёт к тому, что всё больше людей, которые ранее не занимались проституцией, теперь считают её последним средством заработка после потери работы. 

Йоханна Хенникс считает, что желание купить секс сохраняется во время пандемии. В то же время она не удивлена, что покупатели секса пренебрегают ответственностью за себя и своих близких, когда речь идет о риске заражения.

«Кроме коронавируса есть много других болезней, которые всегда были связаны с такого вида бизнесом, и ими всегда пренебрегали», - говорит Йоханна Хенникс.

Комментировать (1 Комментарий)