Валюта
1 EUR = 11.22 SEK
1 USD = 9.53 SEK
1 SEK = 8.27 RUB

Новости Стокгольма и Швеции

1 комментарий

В Швеции готовятся к подъёму русской подлодкиВ 2015 году водолазы поисковой компании Ocean X Team из пригорода Стокгольма обнаружили в водах Швеции затонувшую российскую подводную лодку. После многих согласований и расследований они теперь готовы поднять подводную лодку. Особенно это важно после того, как сам президент России Путин сказал своё да.

«Теперь мы ждём от нашего правительства ответа «да» или «нет»», - говорит Деннис Осберг, один из основателей компании Ocean X Team.

Российская подводная лодка «Сом» затонула в водах Швеции у Грисслехамна в мае 1916 года во время Первой мировой войны. «Сом» столкнулся с шведским торговым судном, у него обломился перископ.

Не прошло и 100 лет, как подводная лодка была обнаружена командой Ocean X по наводке из России.

«Мы прибыли к предполагаемому месту гибели лодки и опустили в воду гидролокатор, и подводный робот с дистанционным управлением. После недельных исследований мы её нашли и сами опустились в воду. Мы увидели буквы на борту «Сом». Мы были очень счастливы! Она оказалась такой большой и в таком хорошем состоянии! Все осталось целым, кроме перископа, механизма открытия люка и оторвавшейся пушки», - рассказал Деннис Осберг.

Это было в июле 2015 года. Но прийти на помощь затонувшей подлодке оказалось труднее, чем предполагали в начале. Ocean X хотел спасти, а затем передать подводную лодку России, но не были услышаны. И это было странно: ведь если её спасти, то она войдет в десятку старейших сохранившихся подводных лодок в мире и, вероятно, окажется в музее в Санкт-Петербурге. Шведские и российские власти долго вели переговоры. Всё остановилось до начала этого года.

Затем внезапно пришли вести от большого соседа с востока. Денниса и его коллегу Петера пригласили в российское посольство.

«Мы были невероятно удивлены. Были пирожные и конфеты, и они были очень гостеприимны», - рассказывает Деннис.

В Швеции готовятся к подъёму русской подлодки

В посольстве шведам сообщили, что Россия согласилась с поднятием затонувшей подводной лодки и что Русское географическое общество, во главе с президентом Владимиром Путиным, предложило покрыть расходы. (неизвестно почему шведы считают Путина главой РГО. В действительности главой РГО является Сергей Шойгу - прим. переводчика) А буквально месяц назад из Министерства иностранных дел Швеции пришёл ответ, что они также согласны с поднятием подлодки.

«Сом» считалась очень продвинутой для своего времени подлодкой и был одной из первых, что работала на бензине. Россия приобрела её у США во времена царствовавшего над Российской Империей царя Николая II. Через год после её затопления в России вспыхнула революция, Николай был вынужден отречься от престола, а затем убит.

На борту подводной лодки, вероятно, есть остатки её экипажа из 18 человек. Кроме того, там могут быть взрывоопасные предметы, например, боеприпасы, но есть много свидетельств того, что «Сом» не имел на борту торпед во время своего последнего путешествия.

«Это очень увлекательно. Мы не знаем, что найдем. Если нам повезет, то документы и журналы могут быть хорошем состоянии», - говорит Деннис.

«Сом» был построен в США в 1901 году под названием «Фултон» и продан России в 1904 году.

Участвовал в русско-японской войне 1904-1905 гг.. Дислоцировался во Владивостоке.

Участвовал в Первой мировой войне (Чёрное море 1914-15 и 1915-16 в Балтийском море).

У «Сома» было шесть родственных кораблей российской постройки. Все они были потоплены или отправлены на слом.

Подводная лодка была относительно небольшой (20 метров) и её можно было транспортировать по железной дороге.

(на верхнем фото: подлодка «Сом» и экипаж; на нижнем фото: повреждёный люк субмарины и морская рыба)

что вы думаете об этом?

Швеция остановила депортацию преступников и беженцев в АфганистанШведская миграционная служба решила приостановить высылку и депортацию граждан Афганистана обратно на родину из-за ухудшения ситуации с безопасностью в их стране. Решение вступает в силу немедленно и будет действовать до дальнейшего уведомления.

"События в области безопасности в Афганистане вызывают беспокойство, но их пока трудно оценить. Движение «Талибан» быстро распространяет своё влияние и продолжает расширять территориальный контроль», - говорит юридический директор Шведской миграционной службы Карл Бекселиус.

Нововведение затронуло около 7000 граждан Афганистана, находящихся в Швеции.

«Шведская миграционная служба пришла к выводу, что мы не можем депортировать людей в Афганистан. Теперь ответственность за то, чтобы справиться с этой ситуацией лежит на политиках. Мы столкнулись с тем фактом, что так много людей, которые должны быть высланы из страны отчасти из-за совершённых ими преступлений, отчасти из-за того, что им было отказано в убежище, должны остаться в Швеции на неопределённое будущее. Тот факт, что шведские депортационные центры содержания под стражей уже переполнены, является проблемой, которая будет только усугубляться. Необходимо разработать план действий Швеции в этой ситуации. Это люди, которые в Швеции не должны оказаться на свободе. Однако из-за нехватки места изоляции их придётся освободить. Если кто-то новый поступает в один из центров содержания под стражей Шведской миграционной службы по соображениям нашей безопасности, то другое лицо должно быть освобождено из этого центра. Всё это очень серьезно. У нас и так в стране очень серьёзные интеграционные проблемы, проблемы с теневым обществом и зонами отчуждения. Мы не можем снова оказаться в ситуации с новой массовой иммиграцией», - говорит представитель миграционной политики Умеренной коалиционной партии (Moderaterna) Мария Малмер Стенергард.

что вы думаете об этом?

В шведской семье родились псевдоблизнецыВ обычной шведской семье, где две мамы Микаэла и Каро забеременели почти одновременно, родились псевдоблизнецы. Сначала на свет появилась Лея. Четыре дня спустя у неё родился младший брат Генри. Микаэла и Каро рассказывают о невероятном: «Оба рождения прошли на удивление быстро и спокойно».

Когда первой дочери Микаэлы и Каро Бьёрн Арвен было три года, то мамы подумали, что их дочке будет уютно с младшими братом или сестрой. Однако на свершение задуманного ушло целых четыре года.

Сначала в семье пытались зачать Микаэлу, самостоятельно проводя оплодотворение с помощью шприца, купленного в обычной аптеке, и спермы от частного донора.

«После двух лет безрезультатных попыток мы решили увеличить шансы, начав попытки забеременеть обеим», - говорит Микаэла.

Помимо того, что девушки пробовали забеременеть на дому, они оплатили четыре процедуры оплодотворения в клинике. После трёх попыток, последняя из которых закончилась выкидышем, они обратились в клинику ЭКО. Но начать процедуры ЭКО так и не успели. Вдруг от частного донора наконец забеременела Микаэла. А две недели спустя и Каро принесла в семью долгожданную весть о своей беременности.

«Это была паника и смех, все эмоции пришли сразу. Но тогда мы ещё не знали, как всё пройдёт на этот раз», - с волнением рассказывают девушки.

И вышло так, как девушки только мечтали. В один из самых исторически жарких в Стокгольме июньских дней, 19 июня, у Каро начались схватки на 37 неделе. В 11 часов утра её отправили на роды. Примерно через два часа, при поддержке беременной Микаэлы, Каро родила им дочь.

В понедельник, через два дня, мамаша с дочкой уже вернулись из роддома домой. Но это был не долгий визит. Уже в среду, у второй мамы, Микаэлы, начались роды и ночью в семье появился сын Генри. Во время родов, конечно же, присутствовала его четырёхдневная старшая сестра Лея.

В шведской семье родились псевдоблизнецы

Невероятное событие было отмечено в инстаграм-аккаунте Дандеридской больницы: «Время от времени случается, что рождаются так называемые псевдоблизнецы, то есть когда разница между рождением братьев и сестёр меньше 18 месяцев. Но то, что разница всего четыре дня, это действительно небывалое явление».

что вы думаете об этом?

В Швеции продолжают отменять коронавирусные ограниченияЧисло вакцинированных людей в Швеции растёт, в то время как распространение инфекции и уровень смертности снижаются, а нагрузка на здравоохранение ослабевает. С сегодняшнего дня в Швеции отменяется ряд коронавирусных ограничений. Вот ограничения, которые отменяют, и те, которые остаются.

По оценке Шведского агентства общественного здравоохранения, ситуация с инфекцией продолжает улучшаться, поэтому сегодня некоторые ограничения будут полностью отменены, а другие ослаблены.

С сегодняшнего дня отменяется зависимость количества посетителей в магазинах, тренажёрных залах и парках развлечений от площади помещений.

Больше людей может теперь сидеть вместе на футбольных матчах и других общих собраниях и вечеринках - лимит увеличен с четырех до восьми человек.

Отменены правила размещения посетителей на каруселях и других аттракционах.

Отменяются ограничения по размещению пассажиров в поездах и другом междугороднем общественном транспорте.

Однако контролирующие органы продолжат следит за тем, чтобы не создавались ситуации с большим скоплением людей, когда они находятся очень близко друг у другу в закрытых помещениях. Таким образом, единственным местом, где остаются строгие ограничения, являются ночные клубы.

что вы думаете об этом?

Разоблачители крупнейшего мошенничества в шведском здравоохранении решили засудить королевствоИсследователи, разоблачившие хирурга Паоло Маккиарини, что стало одним из крупнейших медицинских скандалов в истории Швеции, были объявлены руководством стокгольмского Каролинского института соучастниками мошенничества, но им было отказано в возможности защитить себя от обвинений или подать апелляцию. Теперь разоблачители подают на Швецию иск в Европейский суд по правам человека.

«Непостижимо, что государственный орган Швеции может выдвигать необоснованные и бездоказательные обвинения против человека без предоставления какой-либо возможности защитить себя», - говорит профессор Карл-Хенрик Гриннемо, который является одним из оклеветанных исследователей.

Четыре информатора, которые раскрыли серьёзные злоупотребления и факты мошенничества в исследовательских работах в Каролинском институте (KI) и в больнице Каролинского университета (KS), выдвинули ообвинения против Швеции в Европейском суде по правам человека, поскольку им не была гарантирована эффективная правовая защита от репрессий.

Карл-Хенрик Гриннемо, Оскар Симонсон и Матиас Корбашио раскрыли так называемое дело Маккиарини. Разоблачение, которое газета The Washington Post назвала крупнейшим медицинским скандалом в истории Швеции.

Параллельно с делом Маккиарини Катарина Ле Блан расскрыла ещё один скандал в Каролинском институте. Где около семидесяти тяжелобольных пациентов лечили непроверенными экспериментальными инъекциями плацентарных клеток, что в некоторых случаях привело к сердечным приступам и кровоизлияниям в мозг.

В решении руководства государственного Каролинского институте от 2018 года заявлено, что Паоло Маккиарини виновен в мошенничестве с результатами исследований. Но в том же решении людей, которые расскрыли аферу знаменитого хирурга, заклеймили как соучастников мошенничества, не предоставив никакой возможности оправдаться в суде. Несмотря на то, что это решение имело серьезные последствия для их карьеры, оно не могло быть обжаловано по закону.

Теперь разоблачители обращаются в Европейский суд с просьбой о возмещении ущерба.

«Право обжаловать действия правительственного органа в суде, чтобы иметь возможность защитить себя от клеветнических обвинений, является основополагающим фактором в правовом государстве. Как для защиты информаторов в медицинских исследованиях, так и для безопасности пациентов в Швеции важно, чтобы это дело было рассмотрено Европейским судом», - говорит Александр Оттоссон, юрист Центра правосудия и представитель оклеветанных разоблачителей.

что вы думаете об этом?

В Швеции вакцинировали 7 из 10 всего населения страныНа данный момент уже более 70 процентов всех жителей Швеции в возрасте от 18 лет и старше получили хотя бы одну дозу вакцины от коронавируса, а 45 процентов вакцинированы двумя дозами.

С начала массовой вакцинации, с 27 декабря 2020 года и до 14 июля 5 747 869 человек в Швеции получили по крайней мере одну дозу вакцины от COVID-19, из которых 3 682 574 человека получили обе дозы.

Это означает, что 70.2 процента всех людей старше 18 получили дозу, и 45 процентов получили вторую дозу. Такие результаты показывает Национальный регистр вакцинации Швеции.

«Мы прошли долгий путь в обеспечении вакцинами как можно большего количества людей в Швеции, и это очень важно для сокращения распространения инфекции и возможности удерживать её распространение на низком уровне», - говорит Андерс Тегнелл, государственный эпидемиолог Шведского агентства общественного здравоохранения.

Молодым людям, родившимся в 2005 году или ранее, будет предложена вакцинация против COVID-19 на всей территории Швеции уже в середине августа. 

что вы думаете об этом?

Новая паромная линия свяжет столицу Швеции с немецким РостокомПринято окончательное решение, о запуске паромной линии Нюнесхамн - Росток, с заходом в популярный у туристов административный центр острова Готланд Висбю. 

Идея состоит в том, чтобы предложить более экологичный транспорт, как для индивидуальных путешественников, так и для транспортировки грузовых автомобилей, объём перевозки которых оценивается в 75 000 машин в год.

Путешествие с судоходной компанией Hansalinjen займёт 18 часов и будет иметь три отправления в неделю в каждом направлении.

Первый паром отправится из Нюнесхамна 30 августа.

Нюнесхамн - портовой город в Швеции, расположенный в 57 километрах от Стокгольма.

что вы думаете об этом?

Сотая жертва шведской охоты на датских водителейСотый датский автомобилист пострадал в Швеции от брошенного камня на трассе E65 между Мальмё и Истадом. «Это чистое везение, что никто пока не получил серьёзных увечий», - говорит официальный представитель полиции Швеции Ева-Гун Вестфорд.

Забрасывание камнями автомобилей с датскими номерами продолжается с апреля, но поначалу это оставалось незамеченным. Каждый из пострадавших считал, что не повезло только ему. Но в середине июня шведская полиция узнала, что забрасывание камнями носит массовый и целенаправленный характер и бросила дополнительные резервы, чтобы остановить насилие. Всё на некоторое время успокоилось. Но на этой неделе, кажется, началось снова, как раз в разгар сезона отпусков в Дании.

Второй день подряд датский автомобилист подвергается забрасыванию камнями на трассе E65, которая является обычным маршрутом для датчан, спешащих на паром из Истада в Борнхольм. На этот раз всё случилось недалеко от Скурупа. Камень попал в лобовое стекло, но мужчина не пострадал и не потерял управление. Датчанин сразу же остановился, когда в него влетел камень, и позвонил в полицию, что позволило шведским криминалистам исследовать орудие нападения.

Для большинства автолюбителей камень появляется совершенно внезапно, и человеку трудно понять, откуда он прилетел. Обычно повреждается только машина, но в мае камень попал в водителя, из-за чего тот ослеп на один глаз и потерял зубы.

«Наша абсолютная цель - положить этому конец, и это на самом высоком политическом уровне в Дании и Швеции. Это показывает, насколько серьезно мы к этому относимся», - говорит Ева-Гун Вестфорд.

Самый высокий политический уровень означает, что министр юстиции Дании Ник Хёкеруп связался со своим шведским коллегой Морганом Йоханссоном, чтобы высказать протест насилии в отношении датских путешественников в Швеции.

Администрация паромной линии ввела в действие новый билет, который страхует пассажира от опоздания на паром, из-за задержки вызванной попаданием камня в машину.

что вы думаете об этом?

Интимное фото Греты Тунберг с криминальным гангста-рэпером озадачило шведовКлиматическая активистка Грета Тунберг снова вызвала к себе неоднозначное отношение в шведском обществе после того, как позировала вместе с криминальным сомалийским гангста-рэпером.

Фотография восемнадцатилетней Греты и рэпера «1.Cuz» была опубликована в рамках кампании #KavlaUpp, целью которой является агитация вакцинации шведов от COVID-19.

На снимке изображён сомалийский гангста-рэпер в маске, который ранее был приговорён к двум годам тюремного заключения и сам заявлял, что время в тюрьме повлияло на его музыку, которая выражает мысли и чувства, которые он испытывал, когда находился в тюрьме. Криминальный рэпер держит Грету за руку. Они оба плотно прижались друг к другу, при этом сомалиец на две головы выше Греты.

В социальных сетях фото заметили, как шведские, так и иностранные пользователи Instagram. Некоторые жалуются, что фото наводит на них ужас.

«Если кому-то нужно фото, описывающее нашу действительность и изображение, доказывающее, насколько сильно Швеция сошла с ума в 2021 году, то эта фотография может быть превосходно вписана в учебники истории», - говорит пользователь под ником danielchsmith.

«Самое больное, что я видел... это иронично», - говорит mr.lefort.

Два года назад Грета подверглась критике за то, что позировала в футболке AFA (крайне левое, антифашистское движение в Швеции). Затем она решила удалить это изображение.

Кампанию #KavlaUpp критикуют за то, что она не вносит ничего конструктивного, а лишь рекламирует участвующих в ней знаменитостей.

1 комментарий

Шведы начали знакомиться с борщевикомКогда одиннадцатилетний стокгольмчанин Юэль катался на велосипеде, он коснулся необычно большого растения. Всего два дня спустя его рука была покрыта волдырями. Врачи шведской столицы впервые столкнулись со столь необычными ожогами.

Одиннадцатилетний Юэль Свенссон из столичного района Туллинге в прошлый понедельник катался на велосипеде по соседней Тумбе, он увидел необычно большое растение в виде зонта.

Цветок высотой около двух метров рос у края велосипедной дорожки. Проезжая мимо, Юэль протянул руку и коснулся цветка.

В среду было яркое солнце, и Юэль отправился в путешествие на лодке со своей семьей. Когда они вернулись домой, то обнаружили, как на его руке мальчика начали образовываться волдыри, наполненные жидкостью.

«Волдыри появились вечером. Сын не мог уснуть из-за них, и мы поехали в скорую помощь, чтобы узнать, что это могло быть. Но сотрудники отделения неотложной помощи сказали, что никогда не видели ничего подобного», - говорит мать Юэля Мария Шеллгрен.

Оказалось, что Юэль прикоснулся к борщевику (björnloka), о котором знает большинство россиян, но которое пока не так часто встречается в Швеции. Ожоговые повреждения образуются при воздействии солнечных лучей на кожу. В случае с Юэлем волдыри вызвала солнечная прогулка на лодке.

«Это было ужасно, и мы хотим предупредить об этом других», - говорит его мама Мария.

Об инциденте сообщили в местный муниципалитет, работники которого должны убрать опасное растение с велосипедной дорожки.