Валюта
1 EUR = 11.22 SEK
1 USD = 9.53 SEK
1 SEK = 8.27 RUB

Новости Стокгольма и Швеции

что вы думаете об этом?

Шведская преступность молодеет и принимает устойчивый рецидивный характерНовые статистические данные шведской прокуратуры показывают, что всё больше и больше юных шведских преступников в возрасте от 15 до 17 лет привлекаются к уголовной ответственности за убийства. Воспитательные меры почти не работают, и большая часть подростков продолжают совершать насильственные преступлений после отбытия наказаний.

После всех разговоров в шведском обществе о требовании оградить шведскую молодёжь от влияния мафии, молодые парни продолжают вступать в преступные группировки и совершать тяжкие преступления. Они продают наркотики, злоупотребляют ими сами, вооружаются и убивают.

Свежие цифры показывают, что количество судебных дел в отношении 15-17-летних преступников по обвинениям в убийствах, покушениях на убийство и пособничествам убийству значительно увеличилось за последние годы - с 10 обвинений в 2015 году до 29 в прошлом году.

Мрачный рекорд был побит в 2019 году, когда несовершеннолетним было предъявлено 39 обвинений в убийствах.

При этом специальная опека над несовершеннолетними не работает - 8 из 10 вновь совершают преступление после отбытия такой альтернативы тюремному заключению.

1 комментарий

В Швеции разбился самолёт с парашютистамиНедалеко от аэропорта города Эребру потерпел крушение лёгкомоторный самолёт. На борту находились восемь парашютистов и пилот. «Самолёт разбился вскоре после взлёта. Это очень серьёзная авария», - говорит Дженни Холмберг из местной спасательной службы.

В 19.22 в службу спасения пришла пришло сообщение, что легкомоторный самолёт DHC-2 Turbo Beaver попал в аварию. В аэропорту города Эребру (центральная Швеция) в настоящее время проводится крупномасштабная спасательная операция.

Небольшой винтовой самолёт упал вскоре после взлёта и загорелся. По данным Морского и авиационного спасательного центра, в момент аварии на борту находились девять человек. Пострадал ли кто-нибудь, пока неизвестно. Самолёт обычно использовался для перевозки парашютистов.

Позже в полиции подтвердили гибель всех девяти человек.

Вот, как читатели шведской газеты Dagens Nyheter комментировали недавнюю авиакатастрофу на Камчатке:

Lars Hall: "Уровень безопасности полетов в российской авиации уже давно имеет тенденцию к снижению и в международном сравнении находится на досадно низком уровне"...

Niclas Jakobsson:"Наверное, Запад виноват".

Lars Hall: "В этом и многих других бедах, наверное, виноваты НАТО и Виктория Нуланд... широко распространенные и серьёзные проблемы в российской авиации с плохой летной годностью, неадекватным техническим обслуживанием и необученными, и употребляющими наркотики пилотами" .

что вы думаете об этом?

Бесплодная шведка забеременела вторым ребёнкомВ результате лечения лейкемии в подростковом возрасте Джессика Стрид стала бесплодной. Но благодаря обратной трансплантации ткани яичников она смогла забеременеть и теперь ждёт уже второго ребенка. Новое шведское исследование даёт надежду и другим детям, больным раком.

Джессика Стрид в 14 лет страдала лейкемией, и лечение рака должно было сделать её бесплодной. Девушка прошла интенсивное лечение химиотерапией, и в конце концов потребовалась трансплантация стволовых клеток.

«Химиотерапия навсегда повреждает все яйцеклетки в яичниках, так что у пациентки никогда в будущем не будет шансов на фертильность», - говорит Кенни Родригес-Валлберг. Она является главным врачом отделения репродуктивной медицины больницы Каролинского университета и отвечает за меры по сохранению фертильности. В течение нескольких лет она работала над исследовательским проектом, в котором маленьким онкологическим пациентам до начала курса химиотерапии предлагалась возможность заморозить ткани яичника, чтобы позже иметь возможность пересадить их обратно.

В 2001 году родители Джессики Стрид случайно узнали о проекте, и направили дочь к специалистам. Была взята ткань яичника и заморожена.

«Когда мы это сделали, мы не были уверены, что сможем использовать ткань в будущем. Тогда ещё никто не делал подобной трансплантации», - говорит Кенни Родригес-Валлберг.

Когда во взрослом возрасте Джессика Стрид захотела забеременеть, она снова обратилась к исследователям Каролинского университета. Но речь шла не только о обратной трансплантации ткани. Поскольку у неё был рак, врачи должны были убедиться, что в ткани, которую вернут в организм, нет злокачественных клеток. Для этого был разработан специальный метод, позволяющий исследовать генетические маркеры болезни в замороженной ткани.

В ноябре 2017 года большая часть замороженных тканей была пересажена обратно. Джессика Стрид начала получить гормоны и лечение ЭКО. Однако это не дало никаких результатов, поэтому в следующем году была трансплантирована дополнительная ткань и было проведено новое ЭКО.

В ноябре 2019 года у Джессики Стрид родился сын после вполне нормальной беременности. Но ни Джессика Стрид, ни исследователи не ожидали того, что произойдёт дальше. Она снова забеременела, но на этот раз естественным путём, и в августе ждёт второго ребенка.

«Врачи предупредили, что пересаженная ткань может функционировать в течение месяца или около того, а у меня начались месячные довольно быстро после рождения сына. Мой муж и я подумали, что наши близкие отношения могут принести ещё одного ребёнка, и это сработало», - рассказала Джессика Стрид.

«Повторная беременность - это маленькое чудо. Хотя и первая была сама по себе сенсацией. Очень мало женщин, у которых в детстве взяли ткани яичников. Ткань долго хранилась, прежде чем мы смогли ее использовать», - говорит Кенни Родригес-Валлберг

Тот факт, что Джессика Стрид была больна лейкемией, делает результат ещё более удивительным. Таким пациентам крайне редко делают трансплантацию, поскольку лейкемия - это рак, который присутствует во всём теле, и человек боится риска возвращения раковых клеток.

Сегодня в Швеции пациентам, которым предстоит пройти лечение, сопряжённое с риском бесплодия, начали предлагать специальные меры. У женщин, достигших полового созревания, есть возможность стимулировать выход яйцеклеток с помощью гормонов и отбирать яйца на будущее.

Но с девушками помладше, не достигших половой зрелости, или женщинами, у которых нет времени на отбор яйцеклеток, всё оказывается сложнее. Исследование Кенни Родригес-Валлберг по трансплантации тканей яичников даёт им новую надежду.

Результаты исследования опубликованы в научном журнале Haematologica.

1 комментарий

В Швеции зафиксировали резкий рост сегрегацииСегрегация в Швеции резко возросла с 1990-х годов. «Если мы ничего не предпримем, то наше общество ещё быстрее продолжит разваливаться на части», - говорит глава государственного ведомства по борьбе с сегрегацией.

Сегрегация в Швеции означает, что жизненные шансы и возможности людей зависят от района, где они живут. Это один из выводов, который Делегация против сегрегации (Delmos) делает в своем годовом отчете.

Почти 60 процентов населения Швеции сегодня проживает в муниципалитетах, которые более сегрегированы, чем было в среднем по стране в 1990 году. Это означает, что сегрегация существует в разной степени по всей стране, а не только в городских муниципалитетах или пригородах.

В своём отчёте Delmos разделил все жилые районы Швеции по их социально-экономическому индексу, основанному на экономических стандартах жизни, уровне образования, финансовой помощи и безработице.

Различия в возможностях хорошо видны при сравнении разных жилых районов. В районах с серьёзными социально-экономическими проблемами 80% домов сдаются в аренду. В районах с хорошими социально-экономическими условиями 89% жилья являются собственностью или кондоминиумами. Доля безработный в разных регионах различается максимум на 31 процент.

«Разница в доходах увеличивается, и это ведет к сегрегации. Если посмотреть на расслоение общества с 1990-ых годов по сегодняшний день, то мы наблюдаем резкий рост. Если мы ничего не предпримем, то наше общество ещё быстрее продолжит разваливаться на части. Особенно важно уделять внимание работе, образованию и жилью», - говорит глава государственного ведомства Делегация против сегрегации Андерс Кесслинг.

что вы думаете об этом?

В мировом рейтинге паспортов Швеция заняла шестое местоШведский паспорт занимает шестое место в мире по количеству стран, принимающих владельцев такого паспорта без визы. Япония возглавляет список с 193 безвизовыми пунктами назначения, в то время как шведский паспорт открывает двери в 188 стран, а Афганистан находится на последнем месте всего с 26 странами. Но все эти цифры только теоретические, потому что пандемия сильно ограничила международные поездки.

Почти весь мир открыт для обладателя японского паспорта. 193 страны принимают японцев без виз или выдают им визы по прибытии. На втором месте Сингапур (192), тогда как Южная Корея и Германия делят третье место (191). Швеция находится на шестом месте с 188 направлениями путешествий.

Эти данные соответствуют паспортному индексу 2021 года от компании Henleys, которая предоставляет глобальные консультации по вопросам, связанным с гражданством и проживанием.

Но цифры в индексе не соответствуют действительности - поскольку международная мобильность в этом году составляет всего двенадцать процентов от того, что было до пандемии, уточняют в Henleys.

На самом деле из-за коронавирусных ограничений японцы могут путешествовать не более чем в 80 стран. Но неизвестно какое количество стран могут на самом деле посещать шведы сегодня.

что вы думаете об этом?

В Швеции доказали, что хилые призывники чаще умирают от коронавирусаСогласно недавнему шведскому исследованию, риск госпитализации и смерти от COVID-19 значительно выше среди мужчин, у которых было хилое состояние здоровья на момент призыва в армию. 

Согласно новому исследованию учёных Гётеборгского университета, мужчины, находившиеся в неудовлетворительном физическом состоянии в то время, когда они зачислялись на службу в армию, через 15-50 лет подверглись большему риску серьёзно заболеть и умереть от заражения коронавирусом.

«Мы видим очень чёткую связь между испытаниями на выносливость и физическим состоянием во время призыва и тем, насколько серьёзно они пострадали от COVID-19 намного позже», - говорит Агнес аф Гейерстам, врач и докторант Гётеборгского университета.

Новое исследование основано на данных более 1.5 миллиона мужчин, которые были зачислены в шведскую армию в период с 1968 по 2005 год. Хилое состояние подростков оказалось самым высоким фактором риска тяжелой формы COVID-19.

Шведские учёные также статистически доказали, что плохая физическая форма в подростковом возрасте сильно увеличивает возникновение сердечно-сосудистых заболеваний в будущем.

«Объяснение состоит в том, что в позднем подростковом возрасте вы закладываете основу своего здоровья. И от этого можно сделать вывод, что юношеские тренировки повыщают сопротивляемость организма к инфекциям на много лет вперёд», - говорит Агнес аф Гейерстам.

Результат исследований также показал, что смертность от COVID-19 не зависит от индекса массы тела.

У полных взрослых людей, при их хорошей физической подготовке, такая же высокая защита от коронавируса, как у молодых людей с нормальным весом. Исследователи смогли увидеть, что существует связь между хорошей физической подготовкой в ​​позднем подростковом возрасте и хорошей физической подготовкой в ​​более позднем возрасте.

«Ещё один интересный аспект исследований наших учёных показал, что у людей высокого роста имеется немного более повышенный риск серьёзно заболеть от заражения коронавирусом. Это может быть связано с тем, что COVID-19 влияет на кровеносные сосуды, а у высоких людей изначально имеется повышенный риск образования тромбов. Мы выявили закономерность, когда сравнивали рост человека с его сопротивляемостью инфекции. Наблюдается совсем небольшое увеличение риска заражения на каждый сантиметр роста, но оно статистически значимо», - говорит Агнес Аф Гейерстам.

Исследование шведских учёных, опубликованное в журнале BMJ Open, основано исключительно на мужчинах - потому что женщин никогда не призывали в шведскую армию.

«Наше исследование оказалось в некоторой степени искажённым. К несчастью. Но физические упражнения уже давно доказали свою пользу как для мужчин, так и для женщин», - заявила Агнес Аф Гейерстам.

(на фото: шведские хилые призывники)

11 комментариев

В Швеции возмущены отказом Беларуси от получения шведской помощиПрезидент Беларуси объявил, что его страна больше не нуждается в финансовой помощи от Шведского агентства международного развития (SIDA). Шведский МИД через посла Беларуси попросил белорусское руководство передумать о данном решении.

На прошлой неделе Минск проинформировал правительство Швеции о том, что Беларусь хочет заморозить помощь от Шведского агентства международного развития стране. Сегодня посла Беларуси вызвали в Министерство иностранных дел Швеции, где госсекретарь выразила недовольство этим решением.

«Очень жаль, что они решили заморозить получение нашей помощи, направляемой на развитие их страны, поскольку наши усилия имеют большое значение для людей в Беларуси. Но посол не сообщил нам никакой новой информации. Я заявила, что всё это очень серьёзно, и попросила их передумать. Ведь помощь Швеции направляется ​​на укрепление демократии и прав человека в их стране», - пожаловалась Джанин Альм Эриксон, государственный секретарь министра международного сотрудничества в области развития Пера Олссона Фрида.

Очевидно, что решение о прекращении шведской помощи связанным с санкциями, которые ЕС недавно ввёл против Беларуси. Швеция ранее сама прекратила помощь по тем проектам, в которых были задействованы государственные органы Беларуси.  Сейчас в Агентстве международного развития анализируют, как поступить дальше.

«Нет возможности помочь стране, которая сама не хочет получать нашу помощь. Это очень сложная ситуация. Ведь мы оплачивали проекты, связанные с окружающей средой и климатом, строили очистные сооружения. Через партнёров мы поддерживали работу по обеспечению гендерного равенства и предотвращению насилия в отношении женщин. Отношения Швеции и с Беларусью ухудшаются. Мы надеялись на более позитивное развитие этой страны, но, к сожалению, оно идёт не в том направлении, на которое мы рассчитывали. Мы очень сожалеем об этом», - говорит Джанин Альм Эрикссон.

Помощь Швеции Беларуси до настоящего время составляла 100 миллионов шведских крон в год.

что вы думаете об этом?

Туалетная проблема снизила надёжность Скандинавских авиалинийЧтобы снизить риск распространения инфекции, авиакомпания SAS изменила правила пользования туалетами на своих самолётах. Это привело к тому, что пилоты стали испытывать трудности в удовлетворении своих потребностей и вырос риск возникновения внештатных ситуаций на борту авиалайнеров.

Для борьбы с распространение коронавируса на борту самолетов руководство SAS приняло несколько странное решение - персонал и пассажиры не должны пользоваться общим туалетом. На многих современных самолётах есть три туалета: два в задней части и один в передней, рядом с кабиной и персоналу, включая пилотов, выделили туалет в хвосте лайнера.

Причина кроется в «коммерческих интересах» авиакомпании, поскольку есть пассажиры, которые жалуются, что они не желают проходить через весь самолёт для посещения туалета.

Однако это привело к тому, что именно пилоты, управляющие самолётом, теперь вынуждены проходить через весь лайнер по пути в свой туалет. Они проходят между всеми пассажирами, бортпроводниками и тележками. При этом долго находятся вдали от кабины, от места управления самолётом.

Конфликт из-за туалетов стал головной болью для Шведского управления по условиям труда (Arbetsmiljöverket). «Как пилот, вы не хотите покидать кабину на слишком длительный срок, или находиться очень далеко от неё. Помимо ненужного риска распространения инфекции во время пандемии, растёт вероятность возникновения внештатных ситуаций на борту самолётов. Пилоты понимают, что создают дополнительные трудности для стюардов из-за своих походов в туалет, поэтому вынуждены терпеть до приземления», - жалуется представитель службы авиационной безопасности Шведскому управлению по условиям труда.

Представители службы авиационной безопасности согласны с авиакомпанией, что пилоты во время пандемии не должны пользоваться тем же туалетом, что и пассажиры. Однако тот факт, что персоналу не разрешается пользоваться передним туалетом только на основании жалоб отдельных пассажиров, является опасным выходом из ситуации.

1 комментарий

Каждый второй житель шведских гетто хочет переехать оттудаОколо половины тех, кто живёт в шведских гетто, хотят переехать оттуда. Основная причина - высокий уровень преступности. Новое исследование показывает, что борьба с преступностью является наиболее важным политическим вопросом для жителей таких районов.

Оптимизм - это то, что объединят большинство участников социологического опроса Novus, проведённого по заказу The Global Village Foundation. 47 процентов опрошенных жителей уязвимых районов считают, что развитие Швеции идёт в правильном направлении, по сравнению с 33 процентами среди обычных шведов.

«Это потому, что здесь в Швеции на дне оказались те, кто бежал от войны и волнений у себя на родине. Они видели и худшее. Все ещё может стать лучше, они чувствуют надежду в Швеции», - говорит Ахмед Абдирахман, генеральный директор и основатель The Global Village Foundation, по заказу которого Novus опросил 1200 человек.

Согласно опросу, соблюдение законов и наведение порядка являются главными требованиями для жителей уязвимых районов (так в Швеции стыдливо называют гетто в официальных документах). Те, кто живёт в уязвимых районах, расставляют приоритеты по наиболее важным политическим вопросам иначе, чем остальные шведы, которые также считают важным избавиться от преступности, но только после решения проблем системы образования.

Жестокое насилие с применением огнестрельного оружия стало обычным явлением для жителей шведских гетто - 26 процентов тех, кто вынужден жить в них, подвергались насилию со стороны банд сами или это был кто-то из их близких. Для среднего шведа эта доля составляет лишь 3 процента.

«Как только мы слышим звук вертолёта, то сразу звоним своим друзьям, чтобы узнать, что произошло. Это мир, в котором мы живём», - говорит Ахмед Абдирахман.

Он объясняет, что именно преступность вынуждает людей переехать из гетто, но они не могут себе этого позволить. «Эти районы выбрали не мы, живущие здесь. Нас выбрали низкой арендной платой», - жалуется Ахмед Абдирахман.

1 комментарий

В Стокгольме зафиксировали самый тёплый июнь за 265 лет наблюденийЛетняя жара этого года бьёт в Швеции рекорды. В Стокгольме прошедший июнь оказался самым тёплым за 265 лет наблюдений - после предыдущих рекордов в 2020 и 2019 годах. «Есть ли здесь какая-то закономерность? Нет, наверное, это просто совпадение», - ехидно пишет в Твиттер необычная шведская девочка Грета Тунберг.

В июне в Стокгольме была зафиксирована средняя температура 19.3 градуса. Это исторически самая тёплая погода в городе с момента открытия Стокгольмской измерительной станции в 1756 году.

Обычная средняя температура для июня в Стокгольме - 15.6 градуса. Но в этом году была зафиксирована рекордная жара: в течение 29 дней из 30 среднесуточная температура была выше исторической средней за «обычный период» 1961-1990 годов.

Предыдущие рекорды были получены побиты в прошлом году с 18.5 градуса и в 2019 году с 18.4 градуса.

Воскресенье, 20 июня, был самым тёплым днем ​​месяца со средней температурой 23.5 градуса. А вторник, 1 июня, самым холодным: 12.6 градуса.

Статистика показывает, что самым холодным июнь был в 1923 году со средней температурой 10.4 градуса, за ним следовали 1865 и 1928 годы, оба с 10.8 градусами.

Информация о рекордном потеплении подвигло шведскую климатическую активистку Грету Тунберг иронично иронизировать в Твиттере.

«Июнь 2021 года был, безусловно, самым тёплым июнем в моём родном Стокгольме. Другой самый теплый июнь был в 2020 году, третий самый теплый июнь был в 2019 году. Вижу ли я здесь закономерность? Нет, наверное, это просто ещё одно совпадение», - пишет она.